Redessan oor Engels

Redessan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Redessan

voorbeelde

Kan de Commissie bevestigen dat in het verlengde van de in 2004 te voltooien Spaanse hogesnelheidslijn Madrid Barcelona wordt gewerkt aan het openen in 2006 van een nieuwe grensoverschrijdende spoorverbinding door de Pertuis-tunnel tussen Figueres (E) en Perpignan (F), maar dat dan nog steeds geen aanleg plaatsvindt van de ontbrekende schakel tussen Perpignan en Rédessan ten zuidoosten van Nîmes, dat sinds 2001 het westelijke eindpunt is van de Franse LGV LN5 Méditerranée, terwijl een kleine verlenging van de LGV LN5 via een zuidelijke boog om Nîmes naar Montpellier, die de sterk overbelaste klassieke kustlijn moet ontlasten, waarschijnlijk niet voor 2008 wordt opgeleverd?
Can the Commission confirm that the Spanish high-speed railway line between Madrid and Barcelona, which is due to be completed in 2004, is being extended with a view to opening a new cross-border rail link in 2006 through the Pertuis tunnel between Figueras in Spain and Perpignan in France but that there is still no work is being done on the missing link between Perpignan and Rédessan to the south-east of Nîmes, the Western terminus of the French LGV LN5 Mediterranean high-speed train since 2001, while a small extension of the LGV LN5 via a southern loop around Nîmes to Montpellier is being built to relieve the congested coastal line, but will probably not come into operation before 2008?

Kan de Commissie bevestigen dat in het verlengde van de in 2004 te voltooien Spaanse hogesnelheidslijn Madrid — Barcelona wordt gewerkt aan het openen in 2006 van een nieuwe grensoverschrijdende spoorverbinding door de Pertuis-tunnel tussen Figueres (E) en Perpignan (F), maar dat dan nog steeds geen aanleg plaatsvindt van de ontbrekende schakel tussen Perpignan en Rédessan ten zuidoosten van Nîmes, dat sinds 2001 het westelijke eindpunt is van de Franse LGV LN5 Méditerranée, terwijl een kleine verlenging van de LGV LN5 via een zuidelijke boog om Nîmes naar Montpellier, die de sterk overbelaste klassieke kustlijn moet ontlasten, waarschijnlijk niet voor 2008 wordt opgeleverd?
Can the Commission confirm that the Spanish high-speed railway line between Madrid and Barcelona, which is due to be completed in 2004, is being extended with a view to opening a new cross-border rail link in 2006 through the Pertuis tunnel between Figueras in Spain and Perpignan in France but that there is still no work is being done on the missing link between Perpignan and Rédessan to the south-east of Nîmes, the Western terminus of the French LGV LN5 Mediterranean high-speed train since 2001, while a small extension of the LGV LN5 via a southern loop around Nîmes to Montpellier is being built to relieve the congested coastal line, but will probably not come into operation before 2008?

Het tweede rondje bevindt zich ten noorden van de twee steden en gaat via Redessan, Jonquières-Saint-Vincent, Montfrin en Aramon alvorens de renners de Rhône zullen volgen tot aan de startstad en vervolgens doorrijden naar de finish.
The second loop is north of the two cities and visits Redessan, Jonquières-Saint-Vincent, Montfrin and Aramon before following the Rhône down back to the start city and continuing to the finish.

Naburige steden en dorpen: Redessan, Rodilhan en Bouillargues.
Nearby cities and villages: Manduel, Rodilhan and Marguerittes.

Ligging Dit onroerend goed bevindt zich in Redessan, in Gard (regio Languedoc-Roussillon).
Location This property is near Narbonne, in Aude (region Languedoc-Roussillon).