Rookmelder oor Engels

Rookmelder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fire detector

device that detects smoke, typically as an indicator of fire

rookmelder

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

smoke detector

naamwoord

device

Betreft: vervoer van voorwerpen die bepaalde laagradioactieve materialen bevatten, zoals klokken, horloges, rookmelders en wijzerplaten voor kompassen.
Subject: Carriage of items containing certain low-hazard radioactive material such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials.

smoke alarm

naamwoord

Als een rookmelder afgaat, kijkt een moeder naar haar kind.
On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child.

voorbeelde

Op de inzamelingspunten zijn metalen verpakkingen voor maximaal 1 000 rookmelders beschikbaar.
At the collection points metal packagings will be made available wherein a maximum of 1 000 smoke detectors can be packed.

Elektrische en elektronische brandalarmsystemen, bestaande uit rookmelders, brandmelders, besturingsapparaten, alarmgevers en/of elektrisch regelbare vergrendelings- en ontgrendelingselementen
Electric and electronic fire alarm systems, consisting of smoke alarms, fire alarms, control apparatus, alarm sounders and/or electrically controlled locking or unlocking elements

Betreft: vervoer van voorwerpen die bepaalde laagradioactieve materialen bevatten, zoals klokken, horloges, rookmelders en wijzerplaten voor kompassen.
Subject: Carriage of items containing certain low-hazard radioactive material such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials.

Er waren geen nooduitgangen, geen rookmelders en geen brandblussers in het gebouw.
There were no emergency exits, no fire alarms, and no fire extinguishers in the building.

Ik vond er vorige week eentje in de rookmelder in onze slaapkamer.
Yeah, I uh, I found a camera in the smoke detector in our bedroom last week when I went in to change the battery.

Op de inzamelingspunten zijn metalen verpakkingen beschikbaar waar maximaal 1 000 rookmelders in kunnen worden verpakt.
At the collection points metal packagings will be made available wherein a maximum of 1 000 smoke detectors can be packed.

Het bewaken van beveiligingssystemen, bewakingssystemen, apparatuur voor beveiligingscontrole, inbraakalarmtoestellen, brandmelders en rookmelders middels communicatie- en telecommunicatiesystemen en -netwerken
Services for monitoring of security systems, security alarm systems, security control apparatus, burglar alarms, fire alarms and smoke alarms through communication and telecommunication systems and networks

Bedieningsinrichtingen voor liften, inbraakmeldinstallaties, branddetectie- en brandalarmsystemen, brandmelders, rookmelders, detectoren voor het herkennen van karakteristieke brandgrootheden, brandblusinrichtingen en brandblussapparaten, brandvermijdingsinrichtingen en brandvermijdingsapparaten, brandbeveiligingsvoorzieningen voor het herkennen en blussen van brand in de voornoemde installaties en apparaten, met name in netwerk-, besturings- of telecommunicatiekasten, voorzover begrepen in klasse 9
Lift control systems, burglar alarm, fire detector and fire alarm systems, fire alarms, smoke alarms, detectors for identifying the extent of fires, fire-extinguishing devices and fire-extinguishing apparatus, fire prevention devices and fire prevention apparatus, fire protection equipment for detecting and extinguishing a fire in the aforesaid installations and equipment, in particular in network, control system and telecommunications cupboards, included in class 9

Brandmelders, detectors voor het signaleren van karakteristieke waarden van branden, warmtemelders, rookmelders, brandsignalerings- en brandalarminstallaties, brandblusinrichtingen en -apparaten, brandvermijdende voorzieningen en apparaten
Fire alarms, detectors for identifying the extent of fires, heat alarms, smoke alarms, fire detector and fire alarm installations, fire-extinguishing devices and fire-extinguishing apparatus, fire prevention devices and fire prevention apparatus

Toelichting: Deze afwijking is nodig om de gescheiden inzameling van gebruikte ionische rookmelders mogelijk te maken.
Comments: This derogation is necessary to make the selective collection of used ionic smoke detectors possible.

Groothandel en detailhandel in elektrische schakelinrichtingen toebehoren voor elektrische bedrading, thermostaten, testinstrumenten, batterijen, zekeringen, handgereedschappen en boren, elektriciteitskabels, kabelgoten en -accessoires, stekkerbussen, transmissieorganen voor motoren, beveiligingsinstallaties en alarmtoestellen, brandmelders, rookmelders,
Wholesale and retail services in relation to electrical switchgear, wiring accessories, thermostats, test instruments, batteries, fuses, hand tools and drills, electrical cable, trunking and accessories, electrical sockets, motor control gear, security apparatus and alarms, fire alarms, smoke alarms, smoke detectors

Bewaking van sein-, controletoestellen en -instrumenten op het gebied van de brandveiligheidstechniek, brandmelders, rookmelders, thermomelders, gasmelders, zenders voor elektronische rookmelders, brandblusapparatuur
Monitoring of signalling and checking (supervision) apparatus and instruments in the field of fire protection technology, fire alarms, smoke alarms, heat detectors, gas detectors, transmitters for electronic smoke alarms, fire-extinguishing apparatus

Verhuur van apparaten voor het meten van warmtehoeveelheden, warmtemeters, watermeters, stookkosten- en warmwaterkostenverdelers en rookmelders
Rental of heat consumption measuring apparatus, heat meters, water meters, heat cost and hot water cost allocators and smoke alarms

‘We hebben de rookmelder moeten verwijderen.
“We had to remove the smoke detector.

Verstandige grenzen kunnen werken als rookmelders die een alarm af laten gaan bij het eerste teken van vuur.
Wise boundaries can be like smoke detectors that sound an alarm at the first hint of fire.

Referentie van de nationale wetgeving: het scenario voor de gescheiden inzameling van rookmelders maakt deel uit van de voorwaarden voor de verwijdering van goedgekeurde instrumenten die zijn opgenomen in artikel 3.1.d.2 van het Koninklijk Besluit van 20 juli 2001: het algemeen reglement stralingsbescherming.
Initial reference to the national legislation: scenario for the selective collection of smoke detectors makes part of the conditions for removal of approved instruments foreseen in article 3.1.d.2 of the royal decree of 20.7.2001: the general radiation protection regulation.

Ze keek achterom en naar boven, naar het rode lichtje van een rookmelder; de vrouw op het scherm deed hetzelfde.
She looked behind her and above, at the red light of a smoke detector; the woman on the screen did the same.

In de badkamers waren geen rookmelders.
There were no smoke alarms in the bathrooms.

Betreft: vervoer van bepaalde voorwerpen die laagradioactieve materialen bevatten, zoals klokken, horloges, rookmelders en wijzerplaten voor kompassen (E1).
Subject: Carriage of certain items containing low-hazard radioactive material, such as clocks, watches, smoke detectors, compass dials (E1).

Rookmelders: Puntmelders werkend volgens het strooilicht-, verduisterings- of ionisatieprincipe,
Smoke detectors: Point detectors using scattered light, transmitted light or ionization,

Ze was nog op en zat tv te kijken toen ze mensen hoorde schreeuwen en rookmelders hoorde afgaan.'
She was still up, watching some tube when she heard people screaming, and smoke alarms going off.”

Advisering op het gebied van alarmsystemen, brandmelders en rookmelders
Advisory services relating to warnings systems, fire alarms, smoke detectors

Voor het geval je naar binnen moest om te kijken of de rookmelders wel werkten?’
Just in case you needed to pop in and check that the fire sensors were working?”

Wat nieuwe rookmelders was misschien ook wel een goed idee...
A few new smoke detectors would be a good idea, too. . . .