Ruukki oor Engels

Ruukki

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ruukki

voor Ruukki: staal en metaalgebaseerde oplossingen voor bouw, engineering en metaalconstructie
for Ruukki: steel and metal based solutions for construction, mechanical engineering and the metal fabrication industry

voorbeelde

Op 29 maart 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 [en volgend op een verwijzing in het kader van Artikel 4(5)] van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Rautaruukki Oyj („Ruukki”, Finland), Aktiebolaget SKF („SKF”, Zweden) and Wärtsilä Corporation („Wärtsilä”, Finland) in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over een nieuw gestichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is, en dit door de aankoop van aandelen.
On 29 March 2005, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Rautaruukki Oyj (‘Ruukki’, Finland), Aktiebolaget SKF (‘SKF’, Sweden) and Wärtsilä Corporation (‘Wärtsilä’, Finland) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture (‘the JV’).

voor Ruukki: staal en metaalgebaseerde oplossingen voor bouw, engineering en metaalconstructie
for Ruukki: steel and metal based solutions for construction, mechanical engineering and the metal fabrication industry

(Zaak COMP/M.6737 — Ruukki/CapMan/Fortaco)
(Case COMP/M.6737 — Ruukki/CapMan/Fortaco)

voor Ruukki: staal en metaalgebaseerde oplossingen voor bouw, engineering en metaalconstructie;
for Ruukki: steel and metal based solutions for construction, mechanical engineering and the metal fabrication industry,

Op # maart # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # [en volgend op een verwijzing in het kader van Artikel #] van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen Rautaruukki Oyj (Ruukki, Finland), Aktiebolaget SKF (SKF, Zweden) and Wärtsilä Corporation (Wärtsilä, Finland) in de zin van artikel #, lid #), sub b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over een nieuw gestichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is, en dit door de aankoop van aandelen
On # March #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Rautaruukki Oyj (Ruukki, Finland), Aktiebolaget SKF (SKF, Sweden) and Wärtsilä Corporation (Wärtsilä, Finland) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control by way of purchase of shares in a newly created company constituting a joint venture (the JV

Duurzaamheid door de juiste keuze - Ruukki Laser Dealers
Making the right choice - Ruukki Laser Dealers

Ruukki heeft gekozen voor de Sigma, voornamelijk vanwege de korte omsteltijden.
Ruukki chose the Sigma for this reason and because of the quick changeovers.

Verderzetting van de bedrijfsactiviteiten onder de nieuwe naam Ruukki Betonstahl GmbH 2007
Business now transacted under the new trade name of Ruukki Betonstahl GmbH 2007

Eind 2013 installeerden wij maar liefst twee automatische zaaglijnen bij Ruukki Metals Oy, in Finland.
In 2013 the Dutch Bewo Cutting Systems B.V. has installed two automated cutting lines at Ruukki Metals Oy, Finland.

Raex slijtvast staal is gemaakt met een door Ruukki ontwikkelde zgn. direct quenching methode. Deze manier van harden garandeert een hard staaloppervlak en een sterke microstructuur.
Made using a direct quenching method developed by Ruukki, Raex wear-resistant steels have a hard steel surface and strong microstructure.

Raex slijtvast staal is in samenwerking met Ruukki-klanten ontwikkeld en heeft uitstekende snij-, buig- en laseigenschappen.
Raex wear-resistant steels have been developed together with Ruukki customers and have excellent cutting, bending and welding properties.

Ruukki is gespecialiseerd in staal en staalconstructies.
Ruukki specialises in steel and steel construction.

Vlassenroot werkt met hoog treksterkte staal (SSAB en RUUKKI en Thyssen), hoog elastische staalsoorten met een uitzonderlijke hardheid en treksterkte tot 1300 Nm/m2.
The Vlassenroot Group works with high strength steel (SSAB and RUUKKI and Thyssen) and high elastic steel types with exceptional hardness and strength of up to 1,300 Nm/m2.

Ruukki Construction – Toonaangevende Europese aanbieder van energiezuinige oplossingen voor de bouwsector.
Ruukki Construction – European provider of energy-efficient building and construction solutions

Deze klant koos voor larix aan de buitenzijde, op advies van zijn architect verticaal en in combinatie met een Ruukki stalen dak, en de binnenzijde wordt gestuct.
This client chose larch on the outside, vertical as per architect design and in combination with a Ruukki sheet metal roof, and stucco on the inside.

De hoge beoordeling was voornamelijk verdiend vanwege een soepele en foutloze levering en installatie gecombineerd met een intensieve training voor de operators van Ruukki.
The high rating was mainly earned by the smooth and flawless delivery plus installation combined with intensive training for the Ruukki operators.

Voor de levering en installatie gaf Ruukki het rapportcijfer 8,6 (op een schaal van 9) aan Bewo.
Ruukki rated the delivery and installation and graded Bewo excellent with an 8,6 (on a scale of 1 to 9).

“Voor klanten is dit een totaal uniek product, aangezien Strenx nu de drie productmerken Optim, Weldox en Domex vervangt. Dit zijn zeer bekende merken van SSAB en het voormalige Ruukki.
“For customers, this is a totally unique product since Strenx now covers the three product brands Optim, Weldox and Domex that are well-known trademarks of SSAB and the former Ruukki.

Dit bericht werd geplaatst in Assemblage, Realisaties en getagged met island, ruukki, stalen dak op April 29, 2017 door Ysbrand Galama.
This entry was posted in Assembly, Realisations and tagged island, metal roof, ruukki on April 29, 2017 by Ysbrand Galama.

Ruukki, de Finse producent van hoogwaardig staal presenteert tijdens de ESEF-beurs 2012 een nieuw samenwerkingsconcept, de Ruukki Laser Dealers.
Ruukki, the Finnish producer of high-quality steel, presents a new co-operation concept during the ESEF 2012 exhibition, the Ruukki Laser Dealers.

De walshuid van de Ruukki Laser is in het walsproces zodanig geoptimaliseerd dat die extreem dun, gelijkmatig en hechtend is”, legt Wesdijk uit.
“The surface skin of Ruukki Laser has been optimised in the rolling process in such a way that it is extremely thin, even and adhesive”, says Wesdijk.

De uitgebalanceerde chemische samenstelling van Ruukki Laser, die erg constant is, zorgt voor foutloos lasersnijden.
The well balanced chemical composition of Ruukki Laser, which is extremely steady, ensures unfailing laser cutting.

Dankzij zijn sterke R&D-afdeling kan Ruukki hoogwaardige producten ontwikkelen in antwoord op de vraag uit de markt en de behoeften uit andere sectoren.
Strong R&D capability enables Ruukki to develop high quality products in response to the market and various industries' needs.

De producten zijn ontwikkeld in nauwe samenwerking met fabrikanten van lasersnijmachines, eindgebruikers, distributiepartners en Ruukki, die met SSAB fuseerde in juli 2014.
The product has been developed in close cooperation with laser cutting system manufacturers, end users, distribution partners and Ruukki, who merged with SSAB in July 2014.

“De samenwerking met Ruukki Laser Dealers, zijnde Douma Staal en Galvano Metaalhandel, is vrij uniek in onze branche”, zegt Robert Wesdijk, managing director van Ruukki Benelux.
“The co-operation with Ruukki Laser Dealers, Douma Staal and Galvano Metaalhandel, is rather unique in our branch”, says Robert Wesdijk, managing director of Ruukki Benelux.