San Felipe oor Engels

San Felipe

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

San Felipe

San Felipe (Texas)

San Felipe, Texas

Hij wacht op nieuws uit de San Felipe-mijn.
He's waiting for a call from the San Felipe mine.

Soortgelyke frases

Unión San Felipe
Unión San Felipe

San Felipe Pueblo
San Felipe Pueblo

voorbeelde

1812 Caracas Bolívar Een aardbeving verwoest Caracas, La Guaira, San Felipe, Barquisimeto en Mérida.
(5) 1812: Caracas Bolívar An earthquake demolishes Caracas, La Guaira, San Felipe, Barquisimeto, and Mérida.

'Die loopt van San Felipe naar Mexicali.'
"""It runs from San Felipe to Mexicali."""

'Ze hadden honger, dus heb ik ze bij een visrestaurant in San Felipe afgezet.'
"""They were hungry, so I dropped them off at a seafood restaurant in San Felipe."""

De moeder legde uit dat ze het dier aan San Felipe wilden offeren.
The mother explained that they were about to offer the animal to San Felipe.

Het nabijgelegen fort San Felipe werd de volgende dag veroverd.
The fort of San Felipe surrendered the next day.

De plaats die het dichtste bij is, is San Felipe.
Nearest place is San Felipe.

Unión San Felipe werd kampioen.
Unión San Felipe was tournament’s champion.

Ook reden wij door San Felipe, eene aardige uitgebouwde stad, evenals Quillota.
We passed likewise San Felipe, a pretty straggling town like Quillota.

Het offer was dan ook niet voor San Felipe, maar voor deze godin.
In reality the sacrifice was not for San Felipe, but for this goddess.

De avond viel toen ik bij Plaza de San Felipe Neri aankwam.
·44· NIGHT WAS FALLING WHEN I REACHED PLAZA DE SAN FELIPE Neri.

We reden ook door San Felipe, een mooi, verspreid liggend stadje, net als Quillota.
We passed likewise San Felipe, a pretty straggling town like Quillota.

Ook was het gebied rond San Felipe meer het soort streek dat ze gewend was.
The San Felipe area, too, was more what she was used to.

Wij verlieten Jajuel en reden opnieuw het dal van San Felipe in.
—We left Jajuel and again crossed the basin of San Felipe.

Zelfs de naam Játiva werd afgeschaft en de stad werd herdoopt tot ‘Colonia de San Felipe’.
Even Játiva’s name was eliminated, the place rechristened Colonia de San Felipe.

Je bent in de haven van San Felipe en daar ligt je huis voor de komende twee weken.'
You're at the harbor in San Felipe, and you're looking at your home for the next two weeks.""

. Weet je dat paardenkamp net buiten San Felipe nog?
You remember a little stick place just outside of San Felipe?

'Mijn schip was het grote galjoen San Felipe.
"""My ship was the great galleon San Felipe."

Senor, de San Felipe was in oktober 1597 aan land gekomen.
Señor, the San Felipe had floundered and come ashore in October of 1597.

Hij wacht op nieuws uit de San Felipe-mijn.
He's waiting for a call from the San Felipe mine.

Zullen we vanavond naar San Felipe zoemen?
How about zooming over to San Felipe tonight?

'Gaan jullie naar San Felipe om te vissen?'
"""You folks heading for San Felipe to do a little fishing?"""

Drie uur later voer het patrouillevaartuig de haven van San Felipe binnen en legde naast de Alhambra aan.
Three hours later, the patrol vessel entered the breakwater of San Felipe and tied up alongside the Alhambra.

Ik vlieg niet naar San Felipe.
I'm not flying you guys to San Felipe.

De avond viel toen ik bij Plaza de San Felipe Neri aankwam.
· 44 · NIGHT WAS FALLING WHEN I REACHED PLAZA DE SAN FELIPE Neri.

Caridad stond gebiologeerd te kijken naar de gewelven onder de trappen van de San Felipe.
Caridad remained absorbed in the row of caves that opened up beneath the steps of San Felipe.