Schärding oor Engels

Schärding

Schärding (district)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Schärding

Schärding (stad)

voorbeelde

E. Engelmann, Duits staatsburger, heeft te Linz, in Oostenrijk, vanaf begin 2004 tot en met 19 juli 2006, en te Schärding, eveneens in Oostenrijk, van april 2004 tot en met 14 april 2005, casino’s geëxploiteerd.
Mr Engelmann, a German national, operated gaming establishments in Linz, Austria, between the beginning of 2004 and 19 July 2006, and in Schärding, also in Austria, between April 2004 and 14 April 2005.

Andere partijen in de procedure: Finanzamt Braunau-Ried-Schärding, EO
Interested parties: Finanzamt Braunau-Ried-Schärding, EO

2 Dit verzoek is ingediend in het kader van een door CX ingeleide procedure betreffende een geldboete die hem is opgelegd door de Bezirkhauptmannschaft Schärding (bestuur van het kanton Schärding, Oostenrijk) voor het vanuit Turkije uitvoeren van een commercieel goederentransport over Oostenrijks grondgebied, zonder te beschikken over de vereiste toestemming.
2 The request has been made in proceedings brought by CX concerning a fine imposed on him by the Bezirkshauptmannschaft Schärding (Schärding District Authority, Austria) for carrying out the commercial transport of goods from Turkey in Austrian territory without having the required permit.

17 Engelmann, een Duits staatsburger, heeft in Oostenrijk casino’s geëxploiteerd, van begin 2004 tot 19 juli 2006 te Linz en van april 2004 tot 14 april 2005 te Schärding.
17 Mr Engelmann, a German national, operated gaming establishments in Austria, from the beginning of 2004 to 19 July 2006 in Linz and from April 2004 to 14 April 2005 in Schärding.

28 Bij beschikking van 17 maart 2015 heeft het bestuur van het kanton Schärding (Oostenrijk) aan CX een geldboete opgelegd ten bedrage van 1 453 EUR, omdat FU een commercieel goederentransport had uitgevoerd zonder te beschikken over de hiervoor vereiste toestemming.
28 By decision of 17 June 2015, the Schärding District Authority (Austria) fined CX the sum of EUR 1 453 on the ground that FU had carried goods commercially without having the required permit.

Scharding is bereikbaar via Vienna Intl Airport (Wenen, Oostenrijk)
Scharding is served by Vienna Intl Airport (Vienna, Austria)

Goedkope vluchten naar Scharding - Vluchten naar Scharding, Oostenrijk
Cheap Flights to Afiesl - Afiesl, Austria Flights

De rustige ligging in het centrum van Schärding met uitzicht op de barokke Silberzeile am Stadtplatz is uniek, net zoals de prachtige natuur van de omgeving.
The hotel is in a unique quiet location in the centre of Schärding with a view of the baroque Silver Line on the town square.

Bettina Berndorfer, directrice van de Toeristische Raad van Schärding, geeft een blik door haar ogen van de barokstad en haar eigenaardigheden.
Bettina Berndorfer, Managing Director of Schärding Tourism Association, gives an her take on the baroque city and its special features.

Schärding Vind restaurants bij jou in de buurt
Schärding Find restaurants in your area

Vluchtcijfers voor Scharding - wist je dit al?
Flight stats for Scharding - did you know?

Overnacht in een van de meest waardevolle gebouwen van de barokstad Schärding – direct gelegen aan het Inn-fietspad!
Stay at one of the most exquisite buildings in the baroque town of Schärding – directly on the River Inn Cycle Trail!

Als ommetje tijdens uw fietstocht over de Inn-, Römer- of de Appelfietsroute, óf als daguitstapje: Schärding is in ieder geval een bezoek waard!
Whether as a side trip from your cycling tour on the Inn, Roman or Apple cycling trail or as a day trip – Schärding is definitely worth a visit!

De parkeerplaats ligt direct voor de grensovergang naar Schärding (voor de oude Innbrücke rechts afslaan in de straat Auggenthal)..
The parking lot is directly in front of the border crossing to Schärding (before the old Innbrücke turn right into the street Auggenthal)..

Een veelzijdig aanbod aan mogelijkheden voor recreatie en uitstapjes alsmede culturele evenementen vindt u in Schärding net zoals rust en ontspanning.
Schärding offers a wide range of things to do, places to go and plenty of culture, as well as peace and relaxation.

Dit kleine, leuke gezondheids- en wellness-hotel ligt in Schärding, aan de rivier de Inn, en biedt zijn gasten individuele service door professionele medewerkers...
This small but nice health and wellness hotel in Schärding on the Inn River offers its guests individual attendance by a professional staff...

Via Braunau, Obernberg, het Augustijner klooster Reichersberg – overigens uitgerust met een uitstekende vinotheek – en het schilderachtige stadje Schärding met zijn wereldberoemde Silberzeile, bereikt u uiteindelijk het eindpunt van de fietstour, in de Drierivierenstad Passau.
The trail continues via Braunau, Obernberg, the Reichersberg Abbey, home to the Augustinian Canons and a fantastic wine merchant, the picturesque little town of Schärding and its world-famous Silver Row, until you reach the end of the trail in the town of Passau, where three rivers converge.

De plek is perfect als uitvalsbasis voor uitstapjes naar Passau en Schärding.
The place is perfect as a base for trips to Passau and Schärding.

Hotel Schärdinger Hof ligt in het centrum van Schärding, op slechts 100 meter van het barokke stadsplein.
Located in the centre of Schärding, Hotel Schärdinger Hof is just 100 metres from the Baroque town square.

Hotel Biedermeierhof (Scharding, Oostenrijk) - foto's, reviews en prijsvergelijking - TripAdvisor
Hotel Scheurecker "Schaerdinger Hof": See 5 Reviews, Price Comparison and Traveller Photos (Scharding, Austria) - TripAdvisor

Schärding kan op een paar minuten te voet bereikbaar zijn over de oude brug.
Schärding can be reached on foot in a few minutes over the old bridge.

Schärding is trots op haar levendige gastronomische scène: er zijn maar liefst 50 restaurants voor 5000 inwoners!
Schärding is proud of its lively culinary scene: there are no less than 50 restaurants in a town of just 5,000 inhabitants!

Weer in Schärding, AT (Weerstation) Schärding Oostenrijk
Weather in Schärding, AT Schärding Austria

Landhotel St. Florian ligt in het centrum van St.-Florian, een klein dorpje in de buurt van de bekende barokstad Schärding, op slechts 5 minuten lopen van de oevers van de rivier de Inn...
Landhotel St. Florian is located in the centre of St. Florian, a small village close to the well-known baroque town of Schärding, only a 5-minute walk from the banks of the Inn River...

10 minuten lopen naar het prachtige centrum van Schärding.
10 min walk to the beautiful city center of Schärding.