scharenslijper oor Engels

scharenslijper

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

grinder

naamwoord

knife grinder

knife sharpener

naamwoord

knife-grinder

voorbeelde

De helft van alle scharenslijpers die je tegenkomt zijn tijdschooiers die in de verkeerde eeuw terechtgekomen zijn.'
Half the panhandlers you meet are probably time-bums stuck in the wrong century.”

Elektrische blikopeners, messen- en scharenslijpers, alle in de vorm van hulpstukken voor elektrische keukenmachines
Electric can openers, knife and scissor sharpeners, all being attachments of electric kitchen machines

Dat is de aankondigingsroep van de scharenslijper.
That is the sharpener announcing his presence.

Scharenslijpers
Scissor sharpeners

Tuingereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, Houthakkersbijlen, Schoppen [handgereedschappen], Handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, Messenmakerswaren, vorken en lepels, Scharen, Messen, Scharenslijpers, Appelboren, Champignonmessen, Notenkrakers, Gereedschappen voor het schrapen van vissen, Blikopeners, Pizzasnijders, Eiersnijders, Schilmesjes, Kaasschaven, Appeldelers, fruitmesjes, Kaasmessen, Dunschillers met draaimessen, Taartvorkjes
Garden tools and implements, hand-operated, axes, shovels, hand tools and implements, hand-operated, cutlery, scissors, knives, scissor sharpeners, apple corers, mushroom knives, nut crackers, fish scalers, can openers, pizza cutters, egg slicers, peelers, cheese slicers, apple dividers, fruit slicers, cheese knives, swivel peelers, kitchen forks

Detailhandel (onder meer via internet en groothandel) in verband met de verkoop en levering van barbecuegerei, barbecuegerei, keuken-, kook- en culinair gerei voor kinderen, flesopeners en (jam) potopeners (handbediend), blikopeners (niet-elektrisch), ijstangen en maalmachines, inrichtingen voor het samenpersen van blik, tangen voor het oppakken van tafelzuur en ijsblokjes, scharen, scharenslijpers, messenslijpers, bladen voor messen
Retail services (including internet and wholesale) connected with the sale and supply of BBQ tools, kitchen, cooking and culinary tools and gadgets for children, bottle and jar openers (hand-operated), can-openers (non-electric), ice tongs and crushers, can crushers, pickle and ice cube grabbers, scissors, scissor-sharpening apparatus, knife sharpening apparatus, blades for knives

Handgereedschappen, handbediende instrumenten en gerei, al het voornoemde zijnde slijpmachines, hakmessen, appelboren, snijmachines, inrichtingen voor het sluiten van zakken, papierversnipperaars, scharen, houders voor scharen, scharenslijpers, notenkrakers, blik- en flesopeners, eiersnijders, instrumenten voor het kraken van noten, vleespennen, zeven, tangen, afvalpersen, groenteschillers, aardappelstampers, pizzasnijders, handgereedschappen, handbediende instrumenten en gerei voor het kamperen
Hand operated hand tools, hand implements and utensils, the aforesaid goods sharpening tools, choppers, corers, cutters, slicers, bag sealers, shredders, scissors, scissor holders, scissor sharpeners, nutcrackers, implements for opening or resealing cans and jars, egg slicers, implements for cracking nuts, skewers, skimmers, tongs, rubbish compactors, vegetable peelers, potato mashers, pizza cutters, hand operated hand tools for camping, hand operated hand implements for camping and hand operated utensils for camping

Groentesnijders, elektrische blikopeners, elektrische messen, elektrische messen- en scharenslijpers
Food slicers, electric can openers, electric carving knives, electric knife/scissor sharpeners

Toen zij de rue Ménilmontant voorbij waren, werd een der industriëelen, de gewezen scharenslijper, onrustig.
When they passed the Rue Ménilmontant, one of the businessmen, the ex-knife-grinder, became agitated.

Scharenslijper FISKARS Functional form
Scherenschärfer FISKARS Functional form

Zie hoe de scharenslijper, de kleermaker, de schoenenpoetser en vele andere ambachtslieden hun tweewieler gebruikten als mobiele werkplaats.
See how the knife grinder, the tailor, the cobbler and many other craftsmen used their bicycles as mobile workshops.

Ketellapper en scharenslijper trachten aan de kost te komen, een schoenpoetser doet zijn best.
Tinker and knife grinder try to earn a living, a shoeblack does his best.

Scharenslijper FISKARS - Boelens Modestoffen
Scissors Sharpener FISKARS - Boelens Modestoffen

Fiskars Home - Clip-Sharp Scharenslijper
Fiskars Home - Clip-Sharp scissor sharpener

Zij waren een microcosmos van de samenleving en herbergden de beoefenaars van de kleine straatberoepen: voddenrapers, schroothandelaren, cabaretartiesten, scharenslijpers, kantklossters en zoveel meer.
Microcosm of the society, they welcomed the small trades of the street: ragmen, scrap dealers, knife sharpeners, lace makers and many others.