Schermerhorn oor Engels

Schermerhorn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Schermerhorn

Schermerhorn (plaats)

Een pond suiker,'n halve krat whisky, en longontsteking voor onze Schermerhorn.
A pound of sugar, half a case of whisky, and a case pneumonia for Schermerhorn there.

Soortgelyke frases

Wim Schermerhorn
Willem Schermerhorn

voorbeelde

Het kabinet-Schermerhorn-Drees was het Nederlandse kabinet van 25 juni 1945 tot 3 juli 1946.
The Schermerhorn–Drees cabinet was the cabinet of the Netherlands from 25 June 1945 until 3 July 1946.

Had je gehoord dat Lucas Schermerhorn en ik waren getrouwd?
Guess you heard about me and Lucas Schermerhorn getting noosed, huh?

Het kind was een toevallige voorbijganger, zeven jaar oud, liep met zijn vader door Schermerhorn Street.
Kid was a bystander, seven years old, walking down Schermerhorn Street with his dad.

Een pond suiker,'n halve krat whisky, en longontsteking voor onze Schermerhorn.
A pound of sugar, half a case of whisky, and a case pneumonia for Schermerhorn there.

Schermerhorn, je gaat je boekje te buiten!
Schermerhorn, you're out of order!

‘Meneer Schermerhorn van de markthal was er.
Schermerhorn from the mercantile was there.

En nu kwamen de families Schermerhorn en Jones, de Vanderbilts en de Schuylers.
And now came Schermerhorns and Schuylers, Vanderbilts and Joneses.

Toenmalig minister-president Wim Schermerhorn voelde ook weinig voor annexatie van Duits grondgebied, maar koningin Wilhelmina, een fervent voorstander van het annexatieplan, drong er bij hem sterk op aan om tot onderhandeling met de geallieerden over te gaan.
Prime Minister Wim Schermerhorn was also not in favor of annexing German territory, but Queen Wilhelmina, an energetic supporter of the annexation plan, strongly urged him to start negotiating on this with the Allies.

In die hoedanigheid leidde hij het openingsconcert van het Schermerhorn Symphony Center op 9 september 2006.
In that capacity, he conducted the inaugural concert of the Schermerhorn Symphony Center on September 9, 2006.

Niemand heeft er zelfs gehoord van de Schermerhorns of de Robertsons of Showalters.
No one there has even heard of the Schermerhorns or the Robertsons or the Showalters.

Dit leidde tot het kabinet-Schermerhorn-Drees.
It was kept out of the progressive Schermerhorn–Drees cabinet.

In juni 1945 vroeg PvdA-premier Wim Schermerhorn Mansholt aan het eerste naoorlogse kabinet deel te nemen als minister van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening.
Immediately after the war, in June 1945, socialist Labour Party (PvdA) Prime Minister Schermerhorn asked him to take a seat in his cabinet as minister of Agriculture, Fishery and Food Distribution.

De Schermerhorns waren een der oudste families in New York
The Schermerhorns was one of the oldest families in New York

Was dat niet het pand van Schermerhorn?
Schermerhorn’s property, wasn’t it?

De Schermerhorns hebben geen introductie van jou nodig, Jack
The Schermerhorns hardly require an introduction from you, Jack

Op de #de avenue, ging het leven rustig door...... voor de Schermerhorns en hun bende
Up on fifth avenue, the Schermerhorns and their mob...... breathed a little easy

Ze liep voorbij Schermerhorn en de ronde St.
Passing Schermerhorn and the rotund St.

Op #e Avenue haalden de Schermerhorns opgelucht adem
But the word was spreading...... and the dark

Van 24 juni 1945 tot 7 augustus 1948 was Drees minister van Sociale Zaken in het kabinet-Schermerhorn-Drees en in het eerste kabinet-Beel.
Thereafter, from 24 June 1945 to 7 August 1948 Drees was Minister of Social Affairs and Deputy Prime Minister in the Cabinet Schermerhorn/Drees.

Lk ben Schermerhorn.
I'm Schermerhorn.

Hoyt-Schermerhorn.
Hoyt-Schermerhorn.

De Schermerhorns waren een der oudste families in New York.
The Schermerhorns were one of the oldest families in New York.

Kate begint echter vraagtekens te zetten bij haar seksuele geaardheid en begint zich langzaamaan aangetrokken te voelen tot dramastudente Emaline Addario, die een relatie heeft met collega-dramastudent Oliver Schermerhorn.
Kate, however, starts questioning her sexuality and develops a crush on drama student Emaline Addario, who is dating fellow drama student Oliver Schermerhorn.

Het ITC is in 1950 in Delft gevestigd door de oud minister-president Wim Schermerhorn opgericht, als 'International Training Centre for Aerial Survey', om cursussen over cartografie en luchtfotografie aan mensen uit ontwikkelingslanden te kunnen aanbieden.
ITC was founded in 1950 with the name International Training Centre for Aerial Survey by the former Prime Minister of the Netherlands, Prof. Dr. Willem Schermerhorn to provide training in map making as an aid to developing countries.