schermgrootte oor Engels

schermgrootte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

screensize

screen size

De prijserosie is evenwel duidelijk te zien wanneer de gemiddelde verkoopprijzen na indeling volgens schermgrootte worden onderzocht.
However, the price erosion is evident if the average sales prices per screen sizes are examined.

voorbeelde

(4) In november 1998 wijzigde de Raad bij Verordening (EG) nr. 2584/98(6) Verordening (EG) nr. 710/95 wat de rechten betreft die van toepassing waren op kleuren-tv's uit China en Korea, gelet op de conclusie in Verordening (EG) nr. 710/95 dat er geen redenen waren om tussen televisietoestellen een onderscheid te maken naar schermgrootte.
(4) In November 1998, the Council by Regulation (EC) No 2584/98(6) amended Regulation (EC) No 710/95 as far as the duties applicable to CTVs originating in China and Korea were concerned in order to take account of the findings in Regulation (EC) No 710/95 that there were no grounds for differentiating between televisions according to their screen size.

Deze serverlogbestanden kunnen de volgende informatie bevatten: de datum en het tijdstip van uw bezoek, uw IP-adres, het type browser dat u gebruikt, de browsertaal en de schermgrootte van de browser, en een of meer cookies waaraan uw browser kan worden herkend
These server logs may include information such as the date and time of your visit, your Internet Protocol address, browser type, browser language, browser screen size, and one or more cookies that identify your browser

De display-cutout (oftewel de inkeping in het scherm) maximaliseert de schermgrootte van de Pixel 3 XL.
The display cutout, or notch, maximises the Pixel 3 XL's screen size.

Moet post 8521 van de Gecombineerde Nomenclatuur in bijlage I bij verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1549/2006 van de Commissie van 17 oktober 2006 (2) (PB L 301, blz. 1), aldus worden uitgelegd dat daaronder niet vallen apparaten als de hieronder beschreven MP3-spelers, op grond dat de hoofdfunctie van de apparaten het weergeven van geluid is of op grond dat de mogelijkheden om met de apparaten foto’s weer te geven en filmpjes af te spelen beperkt zijn wegens de geringe schermgrootte en de lage resolutie?
Is heading 8521 of the Combined Nomenclature in the version of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and the statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), [as amended] by Commission Regulation (EC) No 1549/2006 of 17 October 2006 (2), to be interpreted as meaning that apparatus such as the MP3 media player described below is not to be classified under that heading because account must be taken of its principal function as sound reproducing apparatus or because its capability of reproducing individual pictures and films is limited by a small display with small resolution and low frame frequency?

Hoewel in het kader van deze procedure werd vastgesteld dat er tussen kleurentv's niet langer een onderscheid naar schermgrootte hoefde te worden gemaakt, daar op kleurentv's uit China en Korea reeds antidumpingmaatregelen van toepassing waren, werden de reikwijdte van het onderzoek en de definitieve antidumpingmaatregelen die bij Verordening (EG) nr. 710/95 op kleurentv's uit China en Korea werden ingesteld, beperkt tot kleurentv's een beeldschermdiagonaal van meer dan 42 cm, m.a.w. tot kleurentv's met een groot beeldscherm.
Although this proceeding established that there were no longer grounds for differentiating between colour television receivers according to their screen size, since anti-dumping measures were already in force in respect of SCTVs originating in the PRC and Korea, the scope of the investigation and the definitive anti-dumping duties imposed by Regulation (EC) No 710/95 as regards the PRC and Korea were limited to colour televisions with a diagonal screen measurement exceeding 42 cm, i.e. large-screen CTVs.

„Moet [GN]-post 8521 aldus worden uitgelegd dat daaronder niet vallen apparaten als de MP3-spelers [in het hoofdgeding], op grond dat de hoofdfunctie van de apparaten het weergeven van geluid is of op grond dat de mogelijkheden om met de apparaten foto’s weer te geven en filmpjes af te spelen beperkt zijn wegens de geringe schermgrootte en de lage resolutie?”
‘Is heading 8521 of the [CN] to be interpreted as meaning that apparatus such as the MP3 media player [in question in the main proceedings] is not to be classified under that heading because account must be taken of its principal function as sound reproducing apparatus or because its capability of reproducing individual pictures and films is limited by a small display with small resolution and low frame frequency?’

Patronen voor het testen van de luminantie en procedures: Voor CRT-monitoren start de technicus met het AT01P-patroon (Alignment Target 01 Positive Mode) (VESA FPDM Norm 2.0, A112-2F, AT01P) voor de schermgrootte en gebruikt hij het om de monitor in te stellen op de door de fabrikant aanbevolen beeldgrootte, die doorgaans iets kleiner is dan de maximale zichtbare schermgrootte.
Luminance Test Patterns and Procedures: For CRT monitors, the technician shall initiate the AT01P (Alignment Target 01 Positive Mode) pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, AT01P) for screen size and use it to set the computer monitor to the manufacturer's recommended image size, which is typically slightly smaller than maximum viewable screen size.

Met admob.opener.openOverlay() kunt u een overlay-browser van volledige schermgrootte openen die is geanimeerd vanaf de onderkant van het scherm.
Using admob.opener.openOverlay(), you can open a full screen overlay browser that is animated from the bottom of the screen.

Volgens de Commissie is het weinig waarschijnlijk dat internettoegang via een mobiele telefoon een substituut is voor bestaande methoden van internettoegang via een pc, gelet op de verschillende schermgrootte en het formaat van het materiaal dat via de verschillende platforms kan worden verkregen, zie zaak nr. COMP/M.1982, Telia/Oracle/Drutt, punt 15, en zaak nr. COMP/JV.48, Vodafone/Vivendi/Canal+.
According to the Commission, accessing the Internet via a mobile phone is unlikely to be a substitute for existing methods of accessing the Internet via a PC due to difference in sizes of the screen and the format of the material that can be obtained through the different platforms; see Case COMP/M.1982 - Telia/Oracle/Drutt, paragraph 15, and Case COMP/JV.48 Vodafone/Vivendi/Canal+.

Voor CRT-monitoren, start de technicus met het AT01P-patroon (Alignment Target 01 Positive Mode) (VESA FPDM Norm 2.0, A112-2F, AT01P) voor de schermgrootte en gebruikt hij het om de monitor in te stellen op de door de fabrikant aanbevolen beeldgrootte, die doorgaans iets kleiner is dan de maximale zichtbare schermgrootte.
For CRT monitors, the technician shall initiate the AT01P (Alignment Target 01 Positive Mode) pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, AT01P) for screen size and use it to set the computer monitor to the manufacturer’s recommended image size, which is typically slightly smaller than maximum viewable screen size.

schalen tot schermgrootte, indien kleiner, tot een factor
Scale image to screen size, if smaller, up to factor

Wanneer u een HTML-pagina of advertentie maakt die goed werkt voor veel verschillende formaten en u niet voor een specifieke schermgrootte ontwerpt, kunt u het beste een responsieve indeling gebruiken.
When you want to create an HTML page or ad that will work well for many different sizes, and you're not designing for a specific screen size, you should use a responsive layout.

Wanneer u een advertentie maakt voor een specifieke schermgrootte, kunt u het beste een advertentie met specifieke afmetingen maken zonder het selectievakje Responsieve indeling aan te vinken.
When you're creating an ad for a specific screen size, the simplest solution is to create an ad with specific dimensions, and leave Responsive layout unticked.

Schermgrootte
Screen Size

Stel de schermgrootte en de luminantie in.
Set size and luminance.

Producttype en diagonale schermgrootte, d
Diagonal Screen Size, d

Schermgrootte: het scherm van de monitor moet voldoende groot zijn om comfortabel mee te werken (doorgaans 14 inches en groter).
Screen size: the monitor's screen shall be sufficient in size for the operator's comfort (typically 14 inches and above).

De prijserosie is evenwel duidelijk te zien wanneer de gemiddelde verkoopprijzen na indeling volgens schermgrootte worden onderzocht.
However, the price erosion is evident if the average sales prices per screen sizes are examined.

Volgens de Commissie is het weinig waarschijnlijk dat internettoegang via een mobilofoon een substituut is voor bestaande methoden van internettoegang via een pc, gelet op de verschillende schermgrootte en het formaat van het materiaal dat via de verschillende platforms kan worden verkregen; zie zaak COMP/M.1982, Telia/Oracle/Drutt, punt 15, en zaak COMP/JV.48, Vodafone/Vivendi/Canal+.
According to the Commission, accessing the internet via a mobile phone is unlikely to be a substitute for existing methods of accessing the Internet via a PC due to difference in sizes of the screen and the format of the material that can be obtained through the different platforms; see Case No COMP/M.1982 - Telia/Oracle/Drutt, para.15, and Case No COMP/JV.48 Vodafone/Vivendi/Canal+.

Start met het AT01P-patroon (Alignment Target 01 Positive Mode) (VESA FPDM-standaard 2.0, A112-2F, AT01P) voor de schermgrootte en gebruik het om het beeldscherm in te stellen op de door de fabrikant aanbevolen beeldgrootte, die doorgaans iets kleiner is dan de maximale zichtbare schermgrootte.
Initiate the AT01P (Alignment Target 01 Positive Mode) pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, AT01P) for screen size and use it to set the display to the Partner's recommended image size, which is typically slightly smaller than maximum viewable screen size.

Mobiele-app-advertenties op volledige schermgrootte die vóór of na een gebeurtenis (gestarte app, video-preroll) of gebruikersactie (laden van gamelevel) worden weergegeven.
Full-screen mobile app ads that display before or after an event (app launch, video pre-roll) or user action (game level load).

PEP < 27′′: het toegestane vermogen in de aan-stand, in watt, voor beeldschermen met verbeterde prestaties met een diagonale schermgrootte van minder dan 27 inches,
PEP < 27′′ is the On Mode power allowance, in watts, for an Enhanced-Performance Display with a diagonal screen size less than 27 inches,

De kleine schermgrootte heeft echter een negatieve invloed op de toegankelijkheid en presentatie van webinhoud op dergelijke apparatuur.
However the small screen size affects the ability to access and view web content from such a device.

In november 1998 wijzigde de Raad bij Verordening (EG) nr. 2584/98 ( 6 ) Verordening (EG) nr. 710/95 wat de rechten betreft die van toepassing waren op kleuren-tv's uit China en Korea, gelet op de conclusie in Verordening (EG) nr. 710/95 dat er geen redenen waren om tussen televisietoestellen een onderscheid te maken naar schermgrootte.
In November 1998, the Council by Regulation (EC) No 2584/98 ( 6 ) amended Regulation (EC) No 710/95 as far as the duties applicable to CTVs originating in China and Korea were concerned in order to take account of the findings in Regulation (EC) No 710/95 that there were no grounds for differentiating between televisions according to their screen size.