Schudder oor Engels

Schudder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Tedder

Tedder (machine)

schudder

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tedder

verb noun

voorbeelde

een driedimensionale roterende schudder;
A 3D gyratory rocker.

j) Een driedimensionale roterende schudder;
(j) A 3D gyratory rocker.

Mechanische draai- en roermachines, mechanische zeven, mechanische schudders, mechanische hakmachines, motoren, mechanische transportbanden, mechanische pompen, regulateurs als machineonderdelen, alsmede machines als onderdelen van installaties voor de opwekking van biogas uit vaste en vloeibare biomassa en voor de opwekking van energie door middel van kracht-warmtekoppeling
Mechanical rotators and agitators, mechanical sifters, mechanical shakers, mechanical crushing machines, motors and engines, mechanical conveyor belts, mechanical pumps, regulators being machine parts, and machines being parts of installations for generating biogas from solid and liquid biomass, and for the production of energy by means of cogeneration

Thermostatisch geregeld waterbad, instelbaar op 35 en 40 ± 1 °C, met schudder
Thermostatically controlled water bath adjustable to 35 and 40 ± 1 °C with shaker

Roerders/schudders moeten zorgen voor een correcte recirculatie, zodat in het hele volume vloeibaar spuitmengsel in de tank een gelijkmatige concentratie wordt bereikt.
Agitation devices must ensure a proper recirculation in order to achieve an even concentration of the whole volume of the liquid spray mixture in the tank.

Roerders/schudders moeten zorgen voor een correctie recirculatie, zodat in het hele volume vloeibaar sproeimengsel in de tank een gelijkmatige concentratie wordt bereikt.
Agitation devices must ensure a proper recirculation in order to achieve an even concentration of the whole volume of the liquid spray mixture in the tank.

Jehovah, de grote Schudder en Schokker en Verwijderaar, maakt ons het antwoord duidelijk.
Jehovah, the great Rocker and Shaker and Remover, makes the answer plain to us.

Ik wil je niet geven maar als je mijn mening wil, wees er zeker van dat het altijd zal zijn dat jij altijd een ongelooflijke pijn bent en elke keer dat ik je Kewpie-pop gezicht zie zorgt dat ik je wil oppakken en schudderen
I don't wanna give my two cents but if you do want my opinion, rest assured it will always be that you're an incredible pain and every time I see your Kewpie-Doll face it just makes me want to pick you up and shake you

Athena zei: 'Poseidon, Schudder van de Aarde, wat doe jij hier?'
"Athene said, ""Poseidon Earthshaker, what do you do here?"""

h) De agglutinatiekaart wordt op de driedimensionale schudder geplaatst en geschud overeenkomstig de instructies van de fabrikant.
(h) The agglutination card is put on the 3D rocker and is rocked according to the manufacturer’s instructions.

Olijven aan de boom worden hetzij traditioneel met een stok van de boom geslagen, hetzij met behulp van een mechanische schudder geoogst waardoor de vruchten niet beschadigd worden
To dislodge the fruit from the tree canopy without damaging it, the methods of traditional hand pole beating or mechanised vibration are used

Bescherm de plaat met aluminiumfolie tegen licht en bekijk de kleurontwikkeling op een schudder.
Protect the plate against light with tinfoil, and watch the colour development on a shaker.

Ik heb de Schudder van de Aarde vannacht gevoeld en ik had naar haar moeten toegaan, maar het is maar beter zo.
I felt the Earth Shaker in the night, and I should have gone to her; but it was just as well.

De testplaten moeten 16 tot 20 uur worden geïncubeerd bij 2 tot 8 °C en moeten gedurende de incubatieperiode op een schudder worden geplaatst.
Assay microtiter plates should be incubated at 2° to 8°C for 16 to 20 hours and placed on a rotator during the incubation period.

Dus dat is hun altaar, dacht ze: de gedaante van Poseidon de Schudder der Aarde Zelf.
So this is their altar, she thought; the very form of Poseidon Earthshaker himself.

AMDEX A/S, Denemarken) en geconjugeerde antilichamen worden verdund in wasbuffer. Feitelijke verdunning verschilt per batch en leeftijd. 150 μl wordt in elke well aangebracht en de platen worden 1 uur bij kamertemperatuur op een schudder geïncubeerd.
AMDEX A/S, Denmark) and conjugated antibodies are diluted in washing buffer; Actual dilution differs by batch and age. 150 μl are applied to each well and the plates are incubated for 1 hour at room temperature on a shaker.

Gezien de urinevlekken in uw broek, bent u ' n enkelvoudige schudder
The urine stain on your pants...... would signify that you' re a single- shaker!

Machines en apparaten voor de verwerking van chemische producten, waaronder schudders, reactievaten voor chemische bewerkingen, mengmachines, wasapparaten, filtreermachines, afscheiders, emulgeermachines (voor chemische verwerking), oplosmachines voor chemische verwerking, mechanische kneedtroggen, drogers
Chemical processing machines and apparatus including agitators, reaction vessels for chemical processing, mixing machines, washing apparatus, filtering machines, separators, emulsifying machines for chemical processing, dissolving machines for chemical processing, kneading machines, drying apparatus

Ik deel al mijn kleppers, schudders en tamboerijnen uit en ze komen overeind om te dansen.
I pass out all my clappers and shakers and tambourines and they get up and dance.

Eén, de rest is op een verhuiswagen.Ik heb ze jouw nummer gegeven. Ze heten ' Verhuizers en Schudders '
Just one, the rest of my stuff is on a moving truck and I gave them your number, the company' s called " Movers and Shakers "

Incubeer een nacht bij 4 °C op een schudder.
Incubate over night at 4 °C on a shaker.

b) schudapparaat: overhead-schudder of gelijkwaardige apparatuur; het schudapparaat moet het bodemmonster tijdens het schudden in suspensie houden;
(b) Agitation device: overhead shaker or equivalent equipment; the agitation device should keep the soil in suspension during shaking.