schuif oor Engels

schuif

naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

slide

naamwoord

lever

Ik moet die stronk naar het moeras schuiven.
Got to slide this sycamore to the swamp.

drawer

naamwoord

open-topped box in a cabinet used for storing

De schuif van de schrijftafel is open.
The desk drawer is open.

valve

naamwoord

Door een dienovereenkomstige besturing moet ervoor worden gezorgd dat afwisselend steeds één schuif gesloten is.
They must be controlled to ensure alternating closure such that there is always one valve closed.

slider · bolt · hatch · stop · flap · shear

Soortgelyke frases

Naast elkaar naar boven schuiven
Scroll, Up Side-by-Side

In stapel naar boven schuiven
Scroll, Up Stacked

Schuiven, vaandel
Scroll, Banner

voorbeelde

Schuif het maar terug als je klaar bent.
Just push it back out when you're done.

Hij smaakt ook niet slecht, blijkt uit een hap die ik neem voor ik de helft van de omelet op een bord voor Rosa schuif.
It doesn’t taste half-bad either, I decide, trying a bite before putting half of the omelet on a plate for Rosa.

Ik loop naar mijn bureau in de hoek van de kamer, schuif wat met de muis en mijn iMac start op.
I head over to my desk in the corner of the room, shuffle the mouse, and my iMac springs to life.

Mechanismen (niet van metaal, niet elektrisch) voor schuif- en hefdeuren
Mechanisms (non-metallic, non-electric) for sliding and lifting doors

Schuif de tv naar links.
Now, Kimmy, move the TV a little to the left.

Ik schuif een notitiekaartje opzij om het beter te kunnen zien.
I move a little notecard aside to see it better.

Na het verhaal van Venia blijft het brood in mijn keel steken, dus ik schuif de rest op Gales dienblad.
After Venia‘s story, the bread sticks in my throat, so I slide the rest of it onto Gale‘s tray.

'Ik schuif gewoon de stoel naar achteren en dan kan Rachel bij mij op schoot.'
“I’ll move the seat back and Rachel can sit on my lap.”

Maak hem schoon en herhaal dan de eerste stap, alleen schuif je nu de luier onder hem.’
After you clean him up a bit, repeat the first step, only this time slide the diaper underneath him.”

‘Hé, schuif eens op,’ zal hij zeggen, zodat hij naast me kan zitten op de bank en met mijn haren kan spelen.
Then he’ll say, “Hey, move over,” so he can sit next to me and play with my hair.

Ari kreunt zachtjes, dus beweeg ik en schuif beide handen in haar ondergoed.
Ari groans gently, so I move to sit between her legs and slide both hands into her underwear.

Aiden, schuif je arm onder haar nek zodat ze er met haar hoofd op leunt.
Aiden, put your arm under her neck so she’s resting her head on it.

‘Oké, jongens, schuif een beetje op en maak ruimte voor dit stel.’
‘Now then, you kids, squash up there and make room for this lot.’

Terwijl ik wat dichter bij het scherm schuif, zie ik de camera focussen op een man op een kruk.
I scoot closer to the screen, watching as the camera focuses on a man, sitting on a stool.

Ik schuif mijn stoel bij zodat ik op het scherm kan kijken en ze begint de e-mails te openen.
I scooch my chair around so I can see the screen, and she starts opening the e-mails.

Ik maak de vergrendeling los en schuif het raam zo stil mogelijk omhoog.
I unlock the latch and slide the window up as quietly as possible.

Hé, schuif eens op.
Hey, scooch over.

Lila, schuif eens op.
Lila, give her some room.

'En schuif dat vervloekte ding weg.
"""And get that damned thing out of sight."

indien de 3-D H-machine niet de neiging vertoont achteruit te schuiven, ga dan als volgt te werk: schuif de 3-D H-machine naar achteren door een horizontale achterwaarts gerichte kracht op de T-staaf uit te oefenen tot het zitdeel de rugleuning raakt (zie figuur 2 van aanhangsel 1).
If the 3-D H machine does not tend to slide rearward, use the following procedure. Slide the 3-D H machine rearwards by applying a horizontal rearward load to the T-bar until the seat pan contacts the seat-back (see figure 2 of Appendix 1 to this Annex).

De tweezijdige schuif is een snelheidsregelaar die me in staat stelt de film op verschillende snelheden te bekijken, vooruit of achteruit.
The two-headed slider is a speed control that allows me to watch the movie at various speeds, in forward or reverse.

Ik buig me snel voorover, pak het op en schuif het door de andere kant van het flesje.
Quickly, I bend over to pick it up before shoving it through the other side of the bottle.

Voorzichtig schuif ik naast ze.
Carefully I push in next to her.

Spieën (schuif -) [delen van versnellingen van landvoertuigen]
Splines (sliding -) [parts of land vehicle gearing]

Schuif gewoon dat bewijs dan door naar de Speciale Adviseur van Five-O, en ik zal zorgen lanceren dat ze een volledig onderzoek doen.
You just slide that evidence over to Five-O's Special Consultant, and I'll have them launch a full investigation.