Seleuciden oor Engels
Seleuciden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Seleucid Empire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Joodse leider Judas de Makkabeeër heroverde Jeruzalem op de Seleuciden, liet het ontheiligde altaar afbreken en bouwde er een nieuw altaar voor in de plaats.
Couldn' t agree with you morejw2019 jw2019
De twee legers stonden tegenover elkaar bij Thermopylae, en slechts 500 soldaten van de Seleuciden overleefden deze slag.
No, my noble lord, it is not for youWikiMatrix WikiMatrix
Evenals Ptolemaios de regeringen van bepaalde koningen (zoals hij ze begreep) eenvoudig gebruikte als een omlijsting waarin hij zijn astronomische data plaatste, kunnen ook de schrijvers of afschrijvers uit de periode der Seleuciden in hun astronomische tekst eenvoudig de „populaire” chronologie van hun tijd ingelast hebben.
It' s Fight Club Great jointjw2019 jw2019
De Seleuciden grepen de opstand aan om Judea aan te vallen.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
In 148 v.Chr. viel de Parthische koning Mithridates I Medië binnen, dat al in opstand was gekomen tegen de Seleuciden, en in 141 v.Chr. veroverden de Parthen de grote Seleucidische stad Seleucia, dat de hoofdstad was van het oostelijke Seleucidische Rijk.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowWikiMatrix WikiMatrix
Ik herinnerde mezelf eraan dat de Makkabeeër de Seleuciden op sabbat had aangevallen en dat God hem erom had gezegend.
He knew he had a big future in front of himLiterature Literature
Antiochus de Grote en de Seleuciden, Bevan, Seleucus p. 1.300–318 en 2.32–33 en 51–94.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
Deze stijl binnen de Perzische architectuur omvat ontwerpen uit de tijdperken van de Seleuciden (310-140 voor Christus), Parthen (247 voor Christus - 224 na Christus) en Sassaniden (224-651 na Christus).
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b)Involved in Iran's nuclear programmeWikiMatrix WikiMatrix
De Seleucidisch-Parthische Oorlogen waren een serie van conflicten tussen het Seleucidische Rijk en Parthië, die ervoor zorgde dat de Seleuciden uit Perzië verdreven werden en het oprichten van het Parthische Rijk.
You should watch your stepWikiMatrix WikiMatrix
De Seleuciden werden geleid door Antiochus III de Grote, terwijl de Ptolemeërs geleid werden door Scopas van Aetolia.
is it the fruit cocktail thing again?WikiMatrix WikiMatrix
De Seleucidische koning Antiochus II was op dit moment te druk bezig in zijn oorlog tegen het Ptolemaeische Rijk, en zo verloren de Seleuciden het grootste deel van hun grondgebied ten oosten van Perzië en Medië.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsWikiMatrix WikiMatrix
Om deze problemen eerst op te lossen, tekende Ptolemaeus een verdrag met Antiochus in 195 v.Chr. dat ervoor zorgde dat Coele-Syrië in het bezit bleef van de Seleuciden en zorgde ervoor dat Ptolemaeus trouwde met Antiochus' dochter, Cleopatra I. De oorzaken van dit conflict zijn onduidelijk.
Are you in visual contact?WikiMatrix WikiMatrix
Over de uitwerking van deze oorlog op de Seleuciden schreef de joodse geleerde Menahem Stern: „De hele structuur van het koninkrijk stortte vrijwel in.”
a description of the investment policiesjw2019 jw2019
Toen het Griekse rijk onder Alexanders generaals werd verdeeld, werd Juda een grensstaat tussen het door de Ptolemaeën geregeerde Egypte en het door de Seleuciden beheerste Syrië.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict applicationof the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionjw2019 jw2019
De Seleuciden erkennen de joodse autonomie.
It' s not you i' m angry with, you know?WikiMatrix WikiMatrix
In het begin van die zelfde eeuw verbood Antiochus Epiphanes, een Syrische Seleuciden-vorst die het bewind voerde over Palestina, het judaïsme en trachtte de joden in plaats daarvan de populaire Griekse gewoonten en leefwijze op te dringen.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestjw2019 jw2019
Strabo daarentegen brengt zijn troonsbestijging in verband met de toenmalige interne oorlogen met de Seleuciden in 223/221 v.Chr.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meWikiMatrix WikiMatrix
Hoewel het ongetwijfeld oorspronkelijk uit Babylon stamde en in Babylonisch spijkerschrift werd geschreven, zeggen geleerden die de schrijfstijl hebben onderzocht, dat het gedateerd zou kunnen worden in de periode van de Seleuciden (312–65 v.G.T.), ofte wel twee eeuwen of langer na de tijd van Nabonidus.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodjw2019 jw2019
Na de dood van Alexander bleef Palestina in Griekse handen, eerst onder de Egyptische Ptolemaeën en later onder de Syrische Seleuciden, allebei dynastieën die door Alexanders opvolgers waren gesticht.
I' il find a fatter Neiljw2019 jw2019
Jonathan bediende zich van oorlogvoering en diplomatie om de Seleuciden over te halen hem als hogepriester aan te stellen.
I want this taken very seriouslyjw2019 jw2019
De macht van de Seleuciden begon te verzwakken na de nederlaag van Antiochus III in de slag bij Magnesia, die de Seleucidische macht brak en vooral die van het Seleucidische leger.
You' ve got to be fair to herWikiMatrix WikiMatrix
Nadat het Griekse Rijk uiteengevallen was, kwam Israël onder de dynastie van de Seleuciden te staan.
Belle de Jour.How charmingjw2019 jw2019
De oorlogen werden veroorzaakt door Iranische stammen die migreerden naar Centraal-Azië en het onvermogen van de Seleuciden om hun enorme rijk samen te houden.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?WikiMatrix WikiMatrix
Wil jij dat de Seleucids over Judea regeren?
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Seleuciden kwamen echter al snel in de problemen toen ze probeerden om zo'n uitgebreid gebied te behouden, want ze moesten zich constant weren tegen de andere Hellenistische staten in het westen en de onrust onder hun oostelijke provincies in het oosten.
Yes, that' s a leafWikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.