Sint-Jansbeek oor Engels

Sint-Jansbeek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

St. Jansbeek

voorbeelde

De Sint-Jansbeek is altijd een open stroom geweest, maar het gedeelte in de binnenstad werd overkluisd toen in de 19de eeuw de singels werden gedempt.
The Sint-Jansbeek has always been an open stream, but the part in the inner city is covered since the city moats were filled in the 19th century.

Hoewel de vroege sporen van nederzettingen getoond hebben dat de vroege Arnhemmers zijn afgedaald uit de hoger gelegen bossen, is Arnhem oorspronkelijk niet gebouwd op de oevers van de Rijn, maar op het hoger gelegen deel langs de Sint-Jansbeek.
Though the early tracks of settlements did show that the early residents of Arnhem descended from the forests on the hills, Arnhem was not built on the banks of the river Rhine, but a little higher along the Sint-Jansbeek.

Metselen aan de Sint Jansbeek
Photographers on the beach

Afgelopen zomer bracht de Gemeente Arnhem de Sint-Jansbeek bovengronds in het centrum van de stad.
Last summer, the municipality of Arnhem brought an underground stream, the Sint-Jansbeek, above ground in the city centre.

Het museum is gevestigd in een Begijnenmolen uit de 13e eeuw, gelegen aan de Sint Jansbeek.
The museum is located in a mill built by beguine monks in the thirteenth century at Sint Jansbeek.

De Gemeente Arnhem bracht de Sint-Jansbeek bovengronds voor meer verkoeiling in het centrum van de stad.
The Municipality of Arnhem brought an underground stream, the Sint-Jansbeek, above ground in the city centre.

Arnhem ligt aan de rivier de Nederrijn en de Sint-Jansbeek, waaraan de stad zich heeft ontwikkeld.
Arnhem is located on the river the Nederrijn and the Sint-Jansbeek, thanks to which the city developed.

Arnhem ligt aan de rivier de Nederrijn en de Sint-Jansbeek, waaraan de stad zich heeft ontwikkeld.
Arnhem is situated on the banks of the Lower Rhine and the St. Jansbeek, where the city started its steady growth over the past hundred years.

Langs de Sint Jansbeek, 750 jaar geleden, stond de eerste watermolen naast de Grote Waterval en bestond het gebied uit verschillende kleine landgoederen.
Along the Sint Jansbeek, 750 years ago, the first watermill stood next to the Grote Waterval and the area consisted of several small estates.

Hoewel de vroege sporen van nederzettingen getoond hebben dat de vroege Arnhemmers zijn afgedaald uit de hoger gelegen bossen, is Arnhem oorspronkelijk niet gebouwd op de oevers van de Rijn, maar op het hoger gelegen deel langs de Sint-Jansbeek.
Though the early tracks of settlements did show that the early residents of Arnhem descended from the forests on the hills, Arnhem was not built on the banks of the river Rhine, but a little higher along the St. Jansbeek.

Slag om Arnhem Hoewel de vroege sporen van nederzettingen getoond hebben dat de vroege Arnhemmers zijn afgedaald uit de hoger gelegen bossen, is Arnhem oorspronkelijk niet gebouwd op de oevers van de Rijn, maar op het hoger gelegen deel langs de Sint-Jansbeek.
Though the early tracks of settlements did show that the early residents of Arnhem descended from the forests on the hills, Arnhem was not built on the banks of the river Rhine, but a little higher along the Sint-Jansbeek.