Spartanburg oor Engels

Spartanburg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Spartanburg

Spartanburg, South Carolina

Als er weinig verkeer is, zijn we binnen twee uren in Spartanburg.
With no traffic, we should be in Spartanburg in under two hours.

Soortgelyke frases

Spartanburg County
Spartanburg County

voorbeelde

Hij ondertekende het en daarna faxte ik het terug naar de advocaten in Spartanburg.’
He signed it, and I faxed it back to the attorneys in Spartanburg.”

Toen ik hem en Chaser: Interviews van de auteur met John Pilley, mei 2009, Spartanburg, South Carolina.
When I visited him and Chaser: Author interviews with John Pilley, May 2009, Spartanburg, SC.

De Commissie is van mening dat dit bedrag als kwantificering van de aanlooprisico's in de KBA moet worden meegenomen, vooral gezien het feit dat BMW thans geen personenauto's in Oost-Europa produceert en gezien de grote aanloopproblemen waarmee BMW bij de bouw van de (greenfield)fabriek in Spartanburg (VS) werd geconfronteerd. [...](
This amount for the start-up risks must be taken into account in the CBA, in particular considering that BMW does not currently produce passenger vehicles in eastern Europe and that it experienced considerable start-up problems at its (greenfield) plant in Spartanburg (United States of America).[...]

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE MET HET OOG OP EEN VOORLOPIGE VASTSTELLING VAN DUMPING EN SCHADE ALLE INLICHTINGEN DIE ZIJ NUTTIG ACHTTE HEEFT VERZAMELD EN GEVERIFIEERD EN EEN ONDERZOEK HEEFT INGESTELD TEN KANTORE VAN DE ZEVEN AMERIKAANSE PRODUCENTEN DIE ZICH BEKEND HADDEN GEMAAKT , TE WETEN BURLINGTON INDUSTRIES INC , GREENSBORO , NORTH CAROLINA , EN HUN FILIAAL BURLINGTON INDUSTRIES ( IERLAND ) LTD , GILLOGE , CLONLARA ; TEXFI INDUSTRIES INC , GREENSBORO , NORTH CAROLINA ; MILLIKEN AND CO , SPARTANBURG , SOUTH CAROLINA ; GREENWOOD MILLS INC , GREENWOOD , SOUTH CAROLINA ; BLOOMSBURG MILLS INC , NEW YORK ; J .
WHEREAS , IN ORDER TO ARRIVE AT A PRELIMINARY DETERMINATION OF DUMPING AND INJURY , THE COMMISSION SOUGHT TO OBTAIN AND VERIFY ALL INFORMATION WHICH IT DEEMED TO BE NECESSARY AND CARRIED OUT INSPECTIONS AT THE PREMISES OF SEVEN US PRODUCERS WHICH HAD MADE THEMSELVES KNOWN , NAMELY BURLINGTON INDUSTRIES , INC ., GREENSBORO , NORTH CAROLINA AND ITS SUBSIDIARY BURLINGTON INDUSTRIES ( IRELAND ) LTD , GILLOGE , CLONLARA ; TEXFI INDUSTRIES , INC ., GREENSBORO , NORTH CAROLINA ; MILLIKEN AND CO ., SPARTANBURG , SOUTH CAROLINA ; GREENWOOD MILLS , INC ., GREENWOOD , SOUTH CAROLINA ; BLOOMSBURG MILLS , INC ., NEW YORK ; J .

Het kost me drie dagen om naar Spartanburg in South Carolina te komen.
It takes three days to ramble my way to Spartanburg, South Carolina.

Het was halverwege de ochtend en hij stond met Cotten op de internationale luchthaven Greenville-Spartanburg.
It was midmorning as he and Cotten stood in the Greenville- Spartanburg International Airport.

De vierde woont in Spartanburg.
The fourth lawyer is in Spartanburg.

Elizabeth Earle (Betsy) Rawls (Spartanburg, 4 mei 1928) is een Amerikaans voormalig golfprofessional.
Elizabeth Earle "Betsy" Rawls (born May 4, 1928) is an American former LPGA Tour professional golfer.

Als er weinig verkeer is, zijn we binnen twee uren in Spartanburg.
With no traffic, we should be in Spartanburg in under two hours.

Voor zijn congrescarrière was Gowdy van 1994 tot 2000 federaal officier van justitie in het district South Carolina en van 2000 tot 2010 als districtsprocureur voor het Zevende Gerechtelijk Circuit van South Carolina (de provincies Spartanburg en Cherokee).
Before his congressional career, Gowdy served as a federal prosecutor in the District of South Carolina from 1994 to 2000 and then as the solicitor (district attorney) for South Carolina's Seventh Judicial Circuit, comprising Spartanburg and Cherokee counties, from 2000 to 2010.

Je weet wel, zo vreemd als je kunt zijn in Spartanburg.
You know, however artsy you can be in Spartanburg.

Jij zat in Spartanburg voor een inzameling.
You were down in Spartanburg doing some sort of fundraiser.

Deze investeringen hebben vooral betrekking op nieuwe producten, in samenhang met een productiestijging die vooral voortvloeit uit extra leveringen aan Rover en aan de fabriek Spartanburg (VSA).
The investment mainly concerns new products, linked with an increase in productivity, above all due to additional supplies to Rover and to the plant in Spartanburg (USA).

In het Spartanburg-verhaal zat ook een snufje sm en bondage, maar Flemm wilde nog steeds niet happen.
The Spartanburg story had a sex-slavery angle as well, but Flemm still didn’t bite.

Gowdy slaagde aan de Spartanburg High School in 1982 en haalde hierna zijn bachelor voor geschiedenis aan de Baylor University in 1986.
Gowdy graduated from Spartanburg High School (1982) and earned a Bachelor of Arts in History from Baylor University (1986).

OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1337/81 ( 2 ) EEN VOORLOPIG ANTI-DUMPINGRECHT VAN 38 % HEEFT INGESTELD OP DE INVOER VAN BEPAALDE WEEFSELS VAN GETEXTUREERD POLYESTER , VAN OORSPRONG UIT DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA ; DAT DE HOOGTE VAN DAT RECHT ECHTER TOT 30,8 % WERD BEPERKT VOOR DE INVOER VAN PRODUKTEN WELKE WORDEN VERVAARDIGD EN UITGEVOERD DOOR FRANK IX AND SONS , NEW YORK EN TOT 3,9 % VOOR DIE WELKE WORDEN VERVAARDIGD EN UITGEVOERD DOOR TEXFI INDUSTRIES INC . , GREENSBORO , NORTH CAROLINA ; BURLINGTON INDUSTRIES INC . , GREENSBORO , NORTH CAROLINA ; BLOOMSBURG MILLS INC . , NEW YORK , DIE HAAR PRODUKTEN EVENEENS IN DE HANDEL BRENGT ONDER DE NAAM VAN PENN WEAVING , EN TENSLOTTE MILLIKEN AND CO . , SPARTANBURG , SOUTH CAROLINA ; DAT DIT RECHT NIET VAN TOEPASSING IS OP DE INVOER VAN SOORTGELIJKE PRODUKTEN VERVAARDIGD EN UITGEVOERD DOOR GREENWOOD MILLS INC . , GREENWOOD , SOUTH CAROLINA ;
WHEREAS , BY REGULATION ( EEC ) NO 1337/81 ( 2 ), THE COMMISSION IMPOSED A PROVISIONAL ANTI-DUMPING DUTY OF 38 % ON IMPORTS OF CERTAIN TEXTURED POLYESTER FABRICS ORIGINATING IN THE UNITED STATES OF AMERICA ; WHEREAS THE DUTY WAS , HOWEVER , LIMITED TO 30.8 % ON IMPORTS OF PRODUCTS MANUFACTURED AND EXPORTED BY FRANK IX AND SONS , NEW YORK , AND TO 3.9 % ON THOSE WHICH ARE MANUFACTURED AND EXPORTED BY TEXFI INDUSRIES INC ., GREENSBORO , NORTH CAROLINA ; BURLINGTON INDUSTRIES INC ., GREENSBORO , NORTH CAROLINA ; BLOOMSBURG MILLS INC ., NEW YORK , WHICH ALSO MARKETS UNDER THE NAME OF PENN WEAVING , AND FINALLY MILLIKEN AND CO ., SPARTANBURG , SOUTH CAROLINA ; WHEREAS THE DUTY DOES NOT APPLY TO IMPORTS OF LIKE PRODUCTS MANUFACTURED AND EXPORTED BY GREENWOOD MILLS INC ., GREENWOOD , SOUTH CAROLINA ;

Daarbij wordt erkend dat het project in Spartanburg (VS) niet zonder meer vergelijkbaar is, omdat het daarbij ging om een nieuwe productielocatie voor een geheel nieuw model op grote afstand van het BMW-productienetwerk, terwijl het onderhavige project betrekking heeft op de productie van een bestaand model dat reeds op drie, op relatief korte afstand van elkaar gelegen locaties wordt vervaardigd (München, Regensburg en Dingolfing).
It recognises that the Spartanburg project is not entirely comparable given that it involved setting up a new production plant for a completely new model at some distance from BMW's other plants, whereas the project involved in this case is concerned with the production of an existing model which is already manufactured at three relatively nearby plants (Munich, Regensburg and Dingolfing).

Ze woonden toen in Spartanburg.’
They were living in Spartanburg at the time.""

Bovendien zijn de buiten Duitsland geproduceerde BMW-modellen (zoals in Zuid-Afrika en het Amerikaanse Spartanburg) niet direct bestemd voor de Duitse of Europese markt.
Moreover, BMW models produced at non-German sites (such as South Africa or Spartanburg in the United States) are not primarily intended for the German or European market.

* Het eerste slachtoffer, Patty Henderson, woonde in Spartanburg, in South Carolina.
The first victim, Patty Henderson, lived in Spartanburg, South Carolina.

Om ons vanaf Charleston te bereiken, moeten ze eerst hulp bieden in Columbia, daarna in Greenville en Spartanburg.
To get to us from Charleston, they’ll first have to reestablish control in Columbia, then in Greenville and Spartanburg.

Daarnaast wil BMW de benzine- en dieselmotorenfabricage moderniseren en uitbreiden, in het bijzonder om te voldoen aan de groeiende behoefte van de BMW-montagefabriek in Spartanburg (VSA) en van Rover.
BMW also wishes to modernize and extend its petrol and diesel-engine manufacture, particularly in order to meet the growing demand of its assembly plant in Spartanburg (USA) and of Rover.

Hij groeide op in Spartanburg, waar hij post bezorgde voor de lokale winkel en ook op de markt werkte.
He grew up in Spartanburg, where, as a young man, he delivered newspapers for the local daily and worked at the community market.

"De vestiging in Spartanburg is een van de meest geautomatiseerde productievestigingen in de landbouwindustrie.
Marco D'Angelo, Industrial Director, Trelleborg Wheel Systems, commented: “The Spartanburg facility is one of the most automated manufacturing facilities in the agricultural industry.

Zoekresultaten voor "manager spartanburg sc".
Search results for "manager spartanburg sc".