Stedelijk Museum oor Engels

Stedelijk Museum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Stedelijk Museum

Stedelijk Museum (Amsterdam)

voorbeelde

Als lid van deze vereniging werd haar werk regelmatig geëxposeerd in het Stedelijk Museum aldaar.
As a member of this association, her work was regularly exhibited in the Stedelijk Museum.

In 1994 had Strik een solotentoonstelling in het Stedelijk Museum Amsterdam genaamd Sadness, Sluices, Mermaids, Delay.
In 1994 Strik had a solo exhibition at the Stedelijk Museum Amsterdam called Sadness, Sluices, Mermaids, Delay.

Het voltrok zich op een woensdag, de dag dat het stedelijk museum gratis toegankelijk was.
It unfolded on a Wednesday, the day the city art museum was open to the public for free.

Constructies en maquettes, Stedelijk Museum Amsterdam 1961 Nieuw (sic!)
Constructions and models Stedelijk Museum Amsterdam 1961 Niw (sic!)

All about drawing, Stedelijk Museum Schiedam.
"Tentoonstelling All About Drawing, Stedelijk Museum Schiedam".

Zijn eerste overzichtstentoonstelling werd georganiseerd door het Stedelijk Museum, Amsterdam, in 1974.
His first retrospective was organized by the Stedelijk Museum, Amsterdam, in 1974.

‘Persoonlijk vond ik de tentoonstellingen in het Haus der Kunst [het stedelijk museum van München] bijzonder mooi.
‘I personally felt that the exhibitions in the Haus der Kunst [Munich’s art gallery] were very beautiful.

Een criticus van Het Vrije Volk schrijft "Geklad, geklets en geklodder in het Stedelijk Museum".
A critic from Het Vrije Volk (Free People) wrote, “Geklad, geklets en geklodder in het Stedelijk Museum” (“Smirch, twaddle and mess in the SMA").

Al tijdens haar studie werkte ze op de afdeling Communicatie van het Stedelijk Museum Amsterdam (1987 – 1989).
During her studies she already worked in the Communications division of the Stedelijk Museum Amsterdam (1987 – 1989).

Achter ons liggen het Rijksmuseum en het Stedelijk Museum.
The Rijksmuseum and Stedelijk Museum are behind us.

Tussen 12 juni en 12 augustus werden in het Stedelijk Museum 1150 werken uit 18 landen tentoongesteld.
The art exhibition was held at the Stedelijk Museum from 12 June to 12 August, and displayed 1150 works of art from 18 different countries.

Het stedelijk museum bezit een grote collectie voorwerpen uit Soemerië, Assyrië, Babylonië, en van de Abbasiden.
The city museum has a large collection of Sumerian, Assyrian, Babylonian, and Abbasid artifacts.

Tot 2000 zat daar het Stedelijk Museum.
The city museum was housed there until the year two thousand.

De prijs is genoemd naar Willem Sandberg, grafisch ontwerper en voormalig directeur van het Stedelijk Museum.
The prize is named after Willem Sandberg, a graphic designer and former director of the Stedelijk Museum.

In november 1916 bracht het Stedelijk Museum in Amsterdam een tentoonstelling van Belgische Kunst.
In November 1916 the Stedelijk Museum in Amsterdam presented an exhibition of Belgian art.

Een illustratie van vrijheid , Stedelijk Museum Amsterdam 1978 Constant.
An illustration of freedom , Stedelijk Museum Amsterdam 1978 Constant.

Er werden zeventiende-eeuwse meubelen gekocht en opgeslagen in het stedelijk museum, De Lakenhal.
It purchased seventeenth-century items of furniture and stored them in the municipal museum, De Lakenhal.

Twee jaar later werd in het Amsterdamse Stedelijk Museum de tentoonstelling The Illuminous Light georganiseerd.
Two years later the exhibition The Illuminous Light was organised at the Stedelijk Museum in Amsterdam.

In het atelier, Stedelijk Museum Schiedam 2009 Time as Matter.
In his studio, Stedelijk Museum Schiedam 2009 Time as Matter.

De Hanze Pagina 25: Gezicht op Zwolle, Stedelijk Museum Zwolle.
The Hanseatic League Left: View of Zwolle, Stedelijk Museum Zwolle.

In 1958 hield het Stedelijk Museum in Amsterdam een overzichtstentoonstelling van zijn werk.
In 1958, the Stedelijk Museum in Amsterdam presented an overview of his work.

Koninklijke groepstentoonstelling Stedelijk Museum (1998) Breda.
The Royal Group Show: The Queen's Selection of Art Stedelijk Museum (1998) Breda, The Netherlands.

Het stedelijk museum van Choedzjand.
Khujand city museum.

Baard wilde graag een einde maken aan de onoverzichtelijkheid van de collecties in het Stedelijk Museum.
Mona denies that anything unusual has happened in the museum.

22 - Het Stedelijk Museum in Amsterdam wordt na een verbouwingsperiode van acht jaar door koningin Beatrix heropend.
21: Project X Haren 22: The Stedelijk Museum in Amsterdam is reopened by Queen Beatrix after a renovation period of 8 years.