Takenlijst oor Engels

Takenlijst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Task List

A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar.

Er is rekening gehouden met de verwachte werkdruk en met de takenlijst van het Agentschap.
It takes into account the expected workload and is directly related to the task-list of the Agency.

takenlijst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

task list

A list of tasks that appears in the Tasks folder and in the TaskPad in Calendar.

Er is rekening gehouden met de verwachte werkdruk en met de takenlijst van het Agentschap.
It takes into account the expected workload and is directly related to the task-list of the Agency.

to-do list

naamwoord

A list of tasks that are not associated with a project schedule.

Ja, het zou item nummer een moeten zijn op de takenlijst van een echte patriot.
Yeah, it'd be item number one on any true patriot's to-do list.

To Do List

A list of To Do items associated with a particular project.

Nou, dat kunnen we nu wel van onze takenlijst afhalen.
Well, check that off the to-Do list.

to do list

Ja, het zou item nummer een moeten zijn op de takenlijst van een echte patriot.
Yeah, it'd be item number one on any true patriot's to-do list.

Soortgelyke frases

takenlijst Vandaag
Daily Task List

voorbeelde

Voeg ‘mij vaak bekeren’ aan je takenlijst toe.
Add “repent often” to your list of things to do.

De nieuwe taak wordt in de takenlijst gezet, samen met je andere taken.
Your new task moves down to the Task List with your other tasks.

De (niet-uitputtende) takenlijst van de directeur omvat:
A non-exhaustive list of the Director’s tasks includes the following:

Lees uw herziene takenlijst.
You will read the revised list of your duties.

Gewoonlijk is dit het grootste deel van het venster, rechts van de datumnavigator. Het toont de weergave van de dag, werkweek, week of maand, de lijstweergave of de takenlijst
Normally the largest part of the screen, to the right of the Date Navigator. It displays the View of the day, workdays, week or month, the List View or the to-do list view

takenlijst biedt ruimte om snel notities te maken van dingen die u (al dan niet op lange termijn) moet doen. De takenlijst verschijnt rechts, net onder de datumnavigator. U kunt de takenlijst ook in het hoofdvak tonen door op het pictogram Takenlijstweergave te klikken of door het menu Beeld Takenlijst te kiezen
The to-do list provides a place for you to jot down quick (or long-term) notes about things that need to be done. The to-do view sidebar component appears right below the Date Navigator. You can also display it in the main panel if you click the To-do List View toolbar button or if you choose the View To-do List menu item

Jij moet ook'n takenlijst opstellen.
You must list your responsibilities, too.

De (niet-uitputtende) takenlijst van de uitvoerend directeur omvat:
A non-exhaustive list of the Executive Director’s tasks includes the following:

‘Hij heeft me op het hart gedrukt u niet te storen, mevrouw, en hij heeft een flinke takenlijst voor me achtergelaten.
“He impressed on me that I should not disturb you, madam, and left me a good long list of tasks.

Dit conduit synchroniseert de takenlijst van uw handheld met KOrganizer.Name
This conduit syncs the ToDo list from your handheld to KOrganizer

Ik handel die takenlijst wel af.
Okay, why don't you let me handle this almighty to-do list, and you go upstairs and get some rest.

Er stond een foto in van de takenlijst die Rosie had opgesteld.
It had a photograph of the task list Rosie had written out.

Takenlijst tonen
Show Task List

vindt het belangrijk om zowel agendaproblemen als juridische en procedurele aspecten te bespreken die zich zouden kunnen voordoen indien er geen tijdige overeenkomst over de financiering van een nieuw agentschap kan worden bereikt krachtens artikel 47 van de IIA van 17 mei 2006, parallel aan de besluiten die door de wetgever worden genomen; vindt het net zo belangrijk om na te denken over enkele procedurele beschermingsconstructies om de volledige betrokkenheid van de begrotingsautoriteit te waarborgen in alle kwesties die gevolgen hebben voor de begroting, zoals de uitbreiding van de takenlijst van een agentschap;
Considers it important to discuss problems of calendar as well as legal and procedural aspects that could arise in the event that a timely agreement on the financing of a new agency, pursuant to Point 47 of the IIA of 17 May 2006, is not reached in parallel with the decisions taken by the legislator; considers it equally essential to reflect on some procedural safeguards in order to ensure the full involvement of the budgetary authority in all questions which have a budgetary impact such as the extension of agencies' task lists;

Om een nieuwe taak aan te maken, rechtsklikt u in de takenlijst. U krijgt dan een menu met de mogelijkheid om een nieuwe taak aan te maken. Indien u op een bestaande taak klikt, krijgt u meerdere mogelijkheden: u kunt de taak tonen, bewerken of verwijderen. Ook is het mogelijk om een subtaak te maken. U kunt bijvoorbeeld als taak ' een huis bouwen ' invoeren en dan als subtaken ' grond uitzoeken ', ' architect inhuren ', ' bouwers inhuren ' en als laatste ' het organiseren van het feest '
To make a new to-do entry, right click the to-do view sidebar component, or the to-do list view, and choose the New To-do menu item. If you right click an already existing to-do, you will get more choices: you can Show the summary, Edit... the to-do details, Delete the to-do altogether, or you can create a New Sub-To-do... You could for example make a large to-do like building a house, and make sub-to-dos like choosing the right building site, hiring an architect, hiring workers and finally arranging a party for your friends

Een takenlijst benoemde doelwitten en missies van de lucht-, zee- en landtroepen.
A tasking order assigned targets and missions of the air, naval and land forces.

Maak elke ochtend een takenlijst.
Each morning, make a list of tasks to do.

Er is rekening gehouden met de verwachte werkdruk en met de takenlijst van het Agentschap.
It takes into account the expected workload and is directly related to the task-list of the Agency.

Ik vinkte één ding weg van mijn takenlijst voor die avond, zonder er echt moeite voor te hebben gedaan.
I marked one thing off the night’s checklist without even really trying.

Ik moet een takenlijst maken voor mijn klusjesman, Zodat ik het hier zo snel mogelijk kan verhuren.
I need to make a punch list for my handyman so I can lease the place out as soon as possible.

Tijdens de rit naar huis dacht ze aan de takenlijst waarmee ze die avond aan de slag moest.
On the drive home she mentally went through the to-do list she had to plow through that evening.

Ja, de beruchte takenlijst.
Yes, the dreaded to-do file.

Het verslag van Michel Barnier, dat Commissievoorzitter Barroso en ik begin mei in ontvangst mochten nemen, is uitgangspunt voor een voorzitterschapsdocument geworden, dat ons in staat heeft gesteld een zeer doelgerichte takenlijst op te stellen voor de komende acht voorzitterschappen.
The report by Michel Barnier, which was delivered to me and to Mr Barroso at the beginning of May, has become the basis of a Presidency document that has enabled us to agree on a very precise programme of tasks for the next eight presidencies.