Teller-amendement oor Engels

Teller-amendement

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Teller Amendment

voorbeelde

Amendement 28 Voorstel voor een richtlijn Artikel 25 – lid 1 – alinea 4 – letter c bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement c bis) voor de berekening van zowel teller als noemer worden alleen biobrandstoffen en vloeibare biomassa in aanmerking genomen die zijn geproduceerd uit in de Unie gewonnen of geproduceerde grondstoffen.
Amendment 28 Proposal for a directive Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point c a (new) Text proposed by the Commission Amendment ca) for the calculation of both numerator and denominator, only biofuels and bioliquids that are produced from feedstock derived or produced in the Union shall be taken into account.

Amendement 220 Voorstel voor een richtlijn Artikel 25 – lid 1 – alinea 4 – letter b – alinea 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Voor de berekening van de teller wordt de bijdrage van biobrandstoffen en biogassen die worden geproduceerd uit in deel B van bijlage IX vermelde grondstoffen, beperkt tot 1,7 % van de energie-inhoud van transportbrandstoffen die worden geleverd voor consumptie of gebruik op de markt, en wordt de bijdrage van in de lucht- en zeevaartsector geleverde brandstoffen geacht 1,2 maal hun energie-inhoud te zijn.
Amendment 220 Proposal for a directive Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point b – paragraph 2 Text proposed by the Commission Amendment For the calculation of the numerator, the contribution from biofuels and biogas produced from feedstock included in part B of Annex IX shall be limited to 1.7% of the energy content of transport fuels supplied for consumption or use on the market and the contribution of fuels supplied in the aviation and maritime sector shall be considered to be 1.2 times their energy content.

Amendement 71 Voorstel voor een richtlijn Artikel 25 – lid 1 – alinea 4 – letter b – alinea 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Voor de berekening van de teller wordt de bijdrage van biobrandstoffen en biogassen die worden geproduceerd uit in deel B van bijlage IX vermelde grondstoffen, beperkt tot 1,7 % van de energie-inhoud van transportbrandstoffen die worden geleverd voor consumptie of gebruik op de markt, en wordt de bijdrage van in de lucht- en zeevaartsector geleverde brandstoffen geacht 1,2 maal hun energie-inhoud te zijn.
Amendment 71 Proposal for a directive Article 25 – paragraph 1 – subparagraph 4 – point b – subparagraph 2 Text proposed by the Commission Amendment For the calculation of the numerator, the contribution from biofuels and biogas produced from feedstock included in part B of Annex IX shall be limited to 1.7% of the energy content of transport fuels supplied for consumption or use on the market and the contribution of fuels supplied in the aviation and maritime sector shall be considered to be 1.2 times their energy content.

Amendement 21 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – punt 2 – letter c – punt ii Richtlijn 2009/28/EG Artikel 3 – lid 4 – alinea 2 – letter d (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement "(d) "d) voor het berekenen van biobrandstoffen in de teller bedraagt het aandeel van energie uit biobrandstoffen geproduceerd uit granen en andere zetmeelrijke gewassen, suikers en oliegewassen niet meer dan 5 %, het geraamde aandeel ervan eind 2011, van het eindenergieverbruik in de vervoersector in 2020." "(d) voor het berekenen van biobrandstoffen in de teller bedraagt het aandeel van energie uit biobrandstoffen geproduceerd uit voedselgewassen en energiegewassen niet meer dan 5 %, het geraamde aandeel ervan eind 2011, van het eindenergieverbruik in de vervoersector in 2020."
Amendment 21 Proposal for a directive Article 2 – point 2 – point c – point ii Directive 2009/28/CE Article 3 – paragraph 4 – second subparagraph – point d (new) Text proposed by the Commission Amendment "(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch rich crops, sugars and oil crops shall be no more than 5%, the estimated share at the end of 2011, of the final consumption of energy in transport in 2020." "(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced produced from food crops and dedicated energy crops shall be no more than 5%, the estimated share at the end of 2011, of the final consumption of energy in transport in 2020."

Amendement 21 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – punt 2 – letter c – punt ii Richtlijn 2009/28/EG Artikel 3 – lid 4 – alinea 2 – letter d Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement "d) voor het berekenen van biobrandstoffen in de teller bedraagt het aandeel van energie uit biobrandstoffen geproduceerd uit granen en andere zetmeelrijke gewassen, suikers en oliegewassen niet meer dan 5 %, het geraamde aandeel ervan eind 2011, van het eindenergieverbruik in de vervoersector in 2020." "d) voor het berekenen van biobrandstoffen in de teller (i) bedraagt het aandeel van energie uit biobrandstoffen geproduceerd uit in bijlage IX opgenomen grondstoffen ten minste 2,5 % van het eindenergieverbruik in de vervoersector in 2020, en (ii) het aandeel van energie uit biobrandstoffen geproduceerd uit voedselgewassen ten minste 6,5 % van het eindenergieverbruik."
Amendment 21 Proposal for a directive Article 2 – point 2 – point c – point ii Directive 2009/28/EC Article 3 – paragraph 4 – subparagraph 2 – point d Text proposed by the Commission Amendment (d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch rich crops, sugars and oil crops shall be no more than 5%, the estimated share at the end of 2011, of the final consumption of energy in transport in 2020. (d) for the calculation of biofuels in the numerator, (i) the share of energy from biofuels produced from feedstock listed in Annex IX shall be at least 2,5% of the final consumption of energy in transport in 2020 and (ii) the share of energy from biofuels produced from food crops shall be at least 6,5% of the final consumption of energy.

Amendement 36 Voorstel voor een richtlijn Artikel 2 – punt 2 – letter c – punt ii Richtlijn 2009/28/EG Artikel 3 – lid 4 – letter d Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (ii) het volgende punt d) wordt toegevoegd: Schrappen "d) "d) voor het berekenen van biobrandstoffen in de teller bedraagt het aandeel van energie uit biobrandstoffen geproduceerd uit granen en andere zetmeelrijke gewassen, suikers en oliegewassen niet meer dan 5 %, het geraamde aandeel ervan eind 2011, van het eindenergieverbruik in de vervoersector in 2020."
Amendment 36 Proposal for a directive Article 2 – point 2 – subpoint c – point ii Directive 2009/28/EC Article 3 – paragraph 4– point d Text proposed by the Commission Amendment (ii) the following point (d) is added: deleted ‘(d) for the calculation of biofuels in the numerator, the share of energy from biofuels produced from cereal and other starch rich crops, sugars and oil crops shall be no more than 5%, the estimated share at the end of 2011, of the final consumption of energy in transport in 2020.’