Theodoretus van Cyrrhus oor Engels

Theodoretus van Cyrrhus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Theodoret

voorbeelde

Justinus de Martelaar, Hippolyitus, Dionysus, Eusebius van Caesarea, Epiphanius, Johannes Chrysostomus, Hiëronymus van Stridon, Augustinus van Hippo, Theodoretus van Cyrrhus, Leontius, Cosmas, Facundus Augustinus van Hippo: "(...)laat de ketters geen moed vatten uit het feit dat hij hulp en troost van een engel nodig had en daar een teken van zijn zwakheid in zien.
Justin, Hippolytus, Dionysus, Eusebius, Epiphanius, Chrysostom, Jerome, Augustine, Theodoret, Leontius, Cosmas, Facundus, Theodore Hilary of Poitiers: "(...) let not the heretics encourage themselves that herein lies a confirmation of His weakness, that He needed the help and comfort of an angel.

In het jaar daarop sloot Theodoretus van Cyrrhus zich daarbij aan, waarbij er ogenschijnlijk voor altijd een eind kwam aan het nestorianisme.
In the following year, Theodoret of Cyrrhus assented to this formula as well.

In een tweede vergadering, zonder pauselijke vertegenwoordiging, werden nóg enkele bisschoppen afgezet, waaronder ook de nestorianen Ibas van Edessa, Irenaeus van Tyrus (een persoonlijke vriend van Nestorius), Domnus van Antiochië en Theodoretus van Cyrrhus.
Fearing the mob, they all did. The papal legates refused to attend the second session at which several more orthodox bishops were deposed, including Ibas of Edessa, Irenaeus of Tyre, Domnus of Antioch, and Theodoret.

In een tweede vergadering, zonder pauselijke vertegenwoordiging, werden nóg enkele bisschoppen afgezet, waaronder ook de nestorianen Ibas van Edessa, Irenaeus van Tyrus (een persoonlijke vriend van Nestorius), Domnus van Antiochië en Theodoretus van Cyrrhus.
The papal legates refused to attend the second session at which several more orthodox bishops were deposed, including Ibas of Edessa, Irenaeus of Tyre (a close personal friend of Nestorius), Domnus of Antioch, and Theodoret.