Toccata oor Engels
Toccata
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
toccata
en
musical form
Het nummer waarmee Fantasia begint de Toccata en fuga, valt in de derde categorie, het is absolute muziek.
Now, the number that opens our Fantasia program, the Toccata and Fugue, is music of this third kind, what we call absolute music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
toccata
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
toccata
Het nummer waarmee Fantasia begint de Toccata en fuga, valt in de derde categorie, het is absolute muziek.
Now, the number that opens our Fantasia program, the Toccata and Fugue, is music of this third kind, what we call absolute music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ze hoorden een geknetter en gesuis, en toen de klank van een orgel dat de Toccata en fuga in d klein speelde.
They heard a crackle and hiss, and then the sounds of an organ playing the Toccata and Fugue in D minor.Literature Literature
# ‘Weet je nog, de toccata en fuga van Bach?’
“DO YOU remember Bach’s ‘Toccata and Fugue’?”Literature Literature
Maestro Gustavo Dudamel heeft een korte cameo die een orkest dirigeert in een shot gemodelleerd naar de Toccata and Fugue in D minor van Fantasia.
Maestro Gustavo Dudamel has a brief cameo conducting an orchestra in a shot modeled after the Toccata and Fugue in D minor segment of Fantasia.WikiMatrix WikiMatrix
Ik kende de melodie van de film Rollerball – Toccata van Bach, dacht ik.
I recognised it from the film Rollerball – Bach’s Toccata, I think.Literature Literature
En ja hoor, de toccata van Pietro Domenico Paradis, uit zijn sonate in A, gespeeld door de onnavolgbare Eileen Joyce.
As indeed it was: Toccata, by Pietro Domenico Paradis, from his Sonata in A, played by the superb Eileen Joyce.Literature Literature
De tweede helft van het concert begon met nog meer Bach, de toccata en fuga in D mineur.
THE SECOND HALF of the concert started with more Bach, the Toccata and Fugue in D Minor.Literature Literature
20 voor accordeon en orkest (1958) Toccata 1 op.
20 for accordion and orchestra (1958) Toccata 1 op.WikiMatrix WikiMatrix
De Toccata en Fuga in d mineur, BWV 538 is een werk voor orgel, gecomponeerd door Johann Sebastian Bach.
The Toccata and Fugue in D minor, BWV 538, is an organ piece by Johann Sebastian Bach.WikiMatrix WikiMatrix
Villanueva's mobiel ging over met een krankzinnig versnelde versie van Bachs 'Toccata en fuga in d-mineur'.
Villanueva’s phone was set to ring with an insane speeded-up version of Bach’s Toccata and Fugue in D minor.Literature Literature
‘Je speelt gewoon Bachs toccata en fuga in d-mineur.
“Why don’t you play Bach’s Toccata and Fugue in D Minor?Literature Literature
Gelukkig was het niet de Toccata.
At least it wasn’t the same toccata.Literature Literature
Een langere loop betekent veel luisteren naar Bachs toccata en fuga in d mineur.
The longer barrel will require a good deal of Bach’s Toccata and Fugue in D minor.Literature Literature
Bachs Toccata en Fuga stond één bij muziek, gevolgd door het Requiem van Verdi.
Bach's Toccata and Fugue was first in music, followed by Verdi's Requiem Mass.Literature Literature
Bach, Toccata en fuga in d klein. ’ ‘En Kirk Douglas.’
Bach Toccata and Fugue in D minor.""Literature Literature
Ditmaal was het een toccata van Bach.
This time it was a Bach toccata.Literature Literature
Dabney hoorde muziek op de achtergrond: de zware, deprimerende klanken van Toccata en fuga van Bach.
Dabney heard actual music—the heavy, doomed chords of Bach’s Toccata and Fugue—in the background.Literature Literature
Dat is het enige probleem met de Toccata: het is te kort.
That's the only problem with the Toccata: It's too short.Literature Literature
Ze begon met Bachs Toccata en Fuga in D-mineur.
She started with Bach’s Toccata and Fugue in D minor.Literature Literature
Villanueva's mobiel ging over met een krankzinnig versnelde versie van Bachs 'Toccata en fuga in d-mineur'.
Villanueva's phone was set to ring with an insane speeded-up version of Bach's Toccata and Fugue in D minor.Literature Literature
178 — Toccata quasi Fantasia met Fuga — Onterecht aan Bach toegeschreven BWV Anh.
178 – Toccata quasi Fantasia con Fuga in A major BWV Anh.WikiMatrix WikiMatrix
De tweede helft van het concert begon met nog meer Bach, de toccata en fuga in D mineur.
The second half of the concert started with more Bach, the Toccata and Fugue in D Minor.Literature Literature
"""Zijn Toccata en Fuga in D minor."""
"""His Toccata and Fugue in D minor."""Literature Literature
Ik had een heel oude elpee van Albert Schweitzer die de Toccata en Fuga in D mineur van Bach speelde
I had an old, old LP of Albert Schweitzer playing the Bach " Toccata and Fugue in D minor "opensubtitles2 opensubtitles2
Het orgel zette Widors Toccata in en eindelijk konden de bruidsmeisjes achter de bruid aan de kerk uit lopen.
Widor’s Toccata boomed out from the organ and eventually it was time for the bridesmaids to process out after the bride.Literature Literature
Villanueva’s mobiel ging over met een krankzinnig versnelde versie van Bachs ‘Toccata en fuga in d-mineur’.
Villanueva’s phone was set to ring with an insane speeded-up version of Bach’s Toccata and Fugue in D.Literature Literature
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.