Trabzonspor oor Engels

Trabzonspor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Trabzonspor

voorbeelde

Trabzonspor heeft in het seizoen 2008/2009 genoegen moeten nemen met een derde plaats in de ranglijst.
In the 2008-2009 season Trabzonspor arrived third in the Süper Lig.

Na afloop van het seizoen werd zijn contract bij Trabzonspor ontbonden.
At the end of the season Trabzonspor terminated his contract.

Toen de manager van Malatyaspor, Ziya Doğan, deze club inruilde voor Trabzonspor in januari 2004, bracht hij ook Seyhan mee.
When the Malatyaspor manager Ziya Doğan left to join Trabzonspor in January 2004 he took Tolga with him.

Zijn eerste doelpunt voor Inter maakte hij op 22 november 2011, tegen Trabzonspor, na een pass van zijn medespeler Diego Milito.
His first official goal for Inter came against Trabzonspor on November 22, 2011 after a neat one-two with international teammate Diego Milito.

Trabzonspor is ook op Europees niveau de succesvolste Turkse voetbalclub geweest, en wist onder andere gerenommeerde clubs als Barcelona, Inter Milaan, Liverpool, Aston Villa, Olympique Lyon en Ajax te verslaan.
Trabzonspor is also one of the most successful Turkish clubs in the European Cups, managing to beat numerous prominent teams such as Barcelona, Inter, Liverpool, Aston Villa and Olympique Lyonnais.

Daarop besliste de UEFA om Trabzonspor als vervanger aan te duiden.
UEFA would then select Trabzonspor as their replacement.

Damon Cornadoro vond Irema, de dochter van de Georgiër, in de Trabzonspor Kulübü van de wijk Ortahisar.
Damon Cornadoro found Irema, the Georgian's daughter, at the Trabzonspor Club in the Ortahisar.

De 5 teams uit de Süper Lig, die actief zijn in de Europa- of Champions League (Galatasaray, Fenerbahçe, Beşiktaş, Trabzonspor, en Bursaspor) strijden in deze ronde samen met de 27 winnaars uit ronde drie voor een plaats in de vijfde ronde.
5 teams from Süper Lig, that are playing in European competitions (namely, Galatasaray, Fenerbahçe, Trabzonspor, Bursaspor and Eskişehirspor) joined the 27 winners from third round.

In tien jaar tijd speelde hij achtereenvolgens voor Málaga CF, Atlético Madrid, Manchester City, Trabzonspor, AZ, FC Seoul en Willem II.
In ten years, he played for Málaga CF, Atlético Madrid, Manchester City, Trabzonspor, AZ, FC Seoul and Willem II.

Na Anderlecht volgde opnieuw een uitleenbeurt, naar het Turkse Trabzonspor dit keer, en Marin leek nu wel zijn oude vorm terug te vinden.
After Anderlecht there was another loan, to Trabzonspor in Turkey this time, and Marin started to show his old form again.

Ajax en Trabzonspor strijden zaterdag om 17:30 uur Nederlandse tijd om de derde plaats.
Ajax and Trabzonspor will battle for third place on Saturday at 5:30p.m. Dutch time.

Assistent-trainer onder: Igor Tudor (21 wedstrijden), Zoran Barisic (13 wedstrijden), Levent Acikgöz (1 wedstrijd) Trabzonspor
Assistant coach of: Igor Tudor (21 Games), Zoran Barisic (13 Games), Levent Acikgöz (1 Game) Trabzonspor

Voeg een foto toe van uw Trabzonspor shirt
Add a photo of your Elazığspor shirt

Daarna speelde hij weer bij Trabzonspor, maar ging in 2002 naar Ankaragücü.
Mandıralı moved to Ankaragücü, but did not stay long.

Galatasaray staat op dit moment op de vijfde plaats op de ranglijst, 19 punten achter leider Trabzonspor.
Galatasaray is number 5 in the league at the moment, 19 points behind leader Trabzonspor.

Toen Yanal in 2008 naar Trabzonspor vertrok nam hij İnan mee naar deze ploeg.
Trabzonspor signed İnan in 2008, where he played for three seasons.[1]

Gaziantepspor is erin geslaagd Sezer BADUR van Trabzonspor te contracteren in een transfer met een vermoedelijke waarde van 1,332,800.
Gaziantepspor have managed to sign Sezer BADUR from Trabzonspor on a deal believed to be around 1,332,800.

Bij Trabzonspor was Bosingwa de bekendste naam op het opstellingenformulier.
At Trabzonspor, Bosingwa was the most famous name on the line-up sheet.

Live Stream TRABZONSPOR - KAYSERISPOR 06-05-2017 Vandaag wordt de wedstrijd TRABZONSPOR - KAYSERISPOR gespeeld.
Livestream ROESELARE LOKEREN (PLAY-OFF) live stream ROESELARE - LOKEREN (PLAY-OFF) webstream via internet 14-05-2017

Olcan ADIN heeft de supporters van Gaziantepspor gechoqueerd door naar Trabzonspor te gaan voor 6,825,200.
Olcan ADIN has shocked Gaziantepspor fans by moving to Trabzonspor for 6,825,200.

Met de transfer was een bedrag van zevenenhalf miljoen euro gemoeid.[5] Herrera maakte zijn debuut voor de Basken op 18 augustus 2011 in de voorronde van de UEFA Europa League 2011/12 tegen Trabzonspor.
Herrera made his official debut for Athletic Bilbao on 18 August 2011, playing the full 90 minutes in a 0–0 home draw against Trabzonspor in the 2011–12 UEFA Europa League.

Ajax heeft het trainingskamp in Turkije met een 1-1-gelijkspel tegen Trabzonspor geëindigd.
Ajax has ended its training camp in Turkey with a 1-1 tie against Trabzonspor.

Ajax strijdt zaterdagavond met Trabzonspor om de derde plaats.
Ajax will fight for third place on Saturday evening against Trabzonspor.