Trojaans paard oor Engels

Trojaans paard

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Trojan horse

naamwoord, eienaam

epic wooden horse

Ze zaten in'n Trojaans paard dat over het hele land huppelde via besmette gastheer computers.
They were buried in a Trojan horse that bounced all over the country through infected host computers.

trojaans paard

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Trojan horse

noun proper

Het was een trojaans paard.
It was a Trojan horse, a sabotage device.

trojan horse

naamwoord

Ze zijn een Trojaans paard aan het maken.
The americans are Building us a trojan horse.

Soortgelyke frases

downloadprogramma in Trojaans paard
Trojan downloader

melder voor Trojaanse paarden
Trojan notifier

installatieprogramma voor Trojaanse paarden
Trojan dropper

Trojaans paard via achterdeur
backdoor Trojan

voorbeelde

Het Trojaans paard heeft gewerkt.
The trojan horse worked.

En Trojaanse paarden op de computers.’
Trojan horses on the computers.”

Ik werd hun Trojaans paard.
I became its trojan horse.

Het is eigenlijk een digitaal Trojaans paard.
It's basically a digital Trojan horse.

Trojaans paard.
A Trojan Horse.

We hebben een RAT nodig, een Remote Access Trojan, een Trojaans paard dat je op afstand kunt bedienen.
We need a RAT—remote access Trojan.

Het spel heeft veel van een Trojaans paard, vind ik.’
The game has a lot in common with a Trojan horse, I feel.”

Wij gaan elk spoor opnieuw bekijken via Brian als Trojaans paard.
The rest of us need to look at every clue again through the prism of Brian as Trojan horse.

De Japanners hebben ons Trojaans paard ontdekt en ze schakelen firewalls in.
The Japanese are alerted to our Trojan horse entry, and they're throwing up firewalls.

Een half voltooide muurschildering tegen de binnenmuur had Griekse helden en het Trojaanse paard tot onderwerp.
A half finished mural on the inner wall dealt with Greek heroes and the Trojan horse.

Trojaans paard: Een ogenschijnlijk onschuldig programma dat bedoeld is om de beveiliging van een computersysteem te breken
Trojan horse: A program designed to breach the security of a computer system while seemingly performing some harmless function

Voorbeelden: Computervirussen, gijzelsoftware, wormen, Trojaanse paarden, rootkits, keyloggers, dialers, spyware, valse beveiligingssoftware en andere schadelijke programma's of apps.
Examples: Computer viruses, ransomware, worms, trojan horses, rootkits, keyloggers, dialers, spyware, rogue security software and other malicious programs or apps

Ze zaten in'n Trojaans paard dat over het hele land huppelde via besmette gastheer computers.
They were buried in a Trojan horse that bounced all over the country through infected host computers.

'Heb je het verhaal van het Trojaanse paard wel eens gehoord?'
„Have you ever heard the tale of the Trojan Horse?

Een Trojaans paard.
Yes, a Trojan horse.

Waarom heet het dan een " Trojaans Paard "?
Well, why is it " trojan " horse, then?

Hij pakte het aan als een Trojaans paard.
Go in, Trojan-horse style.

Je weet vast niet eens wat Trojaans Paard is.
I bet you don't even know what Trojan Horse is.

Het verhaal van het Trojaanse paard kent u uiteraard.’
You recall the story of the Trojan horse, naturally.""

Ik ben bereid specifieke aandacht te besteden aan dit probleem van het Trojaanse paard als verspreider van spam.
We are prepared to give special attention to this Trojan Horse problem and the way it creates spam.

En het Trojaanse paard doet zijn werk.
And the Trojan Horse is delivering.

Deze vent is een Trojaans paard.
This guy is a Trojan horse.

Ze noemden zichzelf lachend ‘The Dirty Dozen’, hoewel Bandi vond dat ze eerder twaalf Trojaanse paarden waren.
They laughingly called themselves ‘The Dirty Dozen’, although Bandi thought of them as twelve Trojan Horses.

Ze willen het laten lijken dat Claire haar vijand vermoordde... en ik ben hun Trojaans paard.
They want to make it look like Claire killed her enemy, and I'm their Trojan horse.

Zij en Doris Soo Min willen deze meneer graag een paar vragen stellen over zijn Trojaanse Paard.'
She and Doris Soo Min are eager to ask this man some questions about his Trojan horse.”