Unie der Comoren oor Engels

Unie der Comoren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Union of the Comoros

naamwoord

In geval van recidive kan de Unie der Comoren de verlenging van de vismachtiging weigeren.
If the offence is repeated, the Union of the Comoros may refuse to renew the fishing licence.

voorbeelde

Voor de Regering van de Unie der Comoren
For the Government of the Union of The Comoros

In geval van recidive kan de Unie der Comoren de verlenging van de vismachtiging weigeren.
If the offence is repeated, the Union of the Comoros may refuse to renew the fishing licence.

"De Unie der Comoren" wordt toegevoegd aan de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/170/EU.
"The Union of the Comoros" shall be added in the Annex to Implementing Decision 2014/170/EU.

(a) zijn ERS-systeem volgens de vlaggenstaat en de Unie der Comoren weer naar behoren werkt; of
(a) its ERS is in working order again, to the satisfaction of the flag State and the Union of the Comoros, or

“DE UNIE DER COMOREN”.
‘THE UNION OF COMOROS’

VOOR DE PRESIDENT VAN DE UNIE DER COMOREN,
FOR THE PRESIDENT OF THE UNION OF THE COMOROS,

abnormale omstandigheden, andere dan natuurverschijnselen, die de visserij in de visserijzone van de Unie der Comoren verhinderen;
fishing activities in the Union of the Comoros's fishing zone are prevented owing to unusual circumstances other than natural phenomena;

DE PRESIDENT VAN DE UNIE DER COMOREN,
THE PRESIDENT OF THE UNION OF THE COMOROS,

PROCEDURE TEN AANZIEN VAN DE UNIE DER COMOREN
PROCEDURE WITH RESPECT TO THE UNION OF COMOROS

Voor de regering van de Unie der Comoren
For the Government of the Union of the Comoros

De beëindiging van de partnerschapsovereenkomst met de Unie der Comoren heeft geen gevolgen voor de begroting.
The termination of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement with the Republic of the Comoros has no budgetary implications.

Unie der Comoren
Union of the Comoros

De Unie der Comoren
The Union of the Comoros

betreffende beperkende maatregelen tegen de onwettige regering van Anjouan in de Unie der Comoren
concerning restrictive measures against the illegal government of Anjouan in the Union of Comoros

(a) abnormale omstandigheden, andere dan natuurverschijnselen, die de visserij in de visserijzone van de Unie der Comoren verhinderen;
(a) fishing activities in the Union of the Comoros's fishing zone are prevented owing to unusual circumstances other than natural phenomena;

EU-vaartuigen met een defect VMS-systeem mogen de visserijzone van de Unie der Comoren niet binnenvaren.
EU vessels with a defective VMS are not authorised to enter the fishing zone of the Union of the Comoros.

De EU stelt de Unie der Comoren in kennis van deze informatie.
The EU shall provide the Union of the Comoros with this information.

Het visrecht is vastgesteld op 55 EUR per in de visserijzone van de Unie der Comoren gevangen ton.
The fee shall be EUR 55 per tonne caught within the Union of the Comoros's fishing zone.

Overladen en aanlanden worden beschouwd als het verlaten van de visserijzone van de Unie der Comoren.
Transhipment and landing shall be considered as an exit from the Union of the Comoros's fishing zone.

Informatie betreffende de datum van inwerkingtreding van de Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Unie der Comoren
Information on the date of entry into force of the Partnership Agreement between the European Community and the Union of the Comoros