Vodník oor Engels

Vodník

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vodyanoy

naamwoord

mythisch wezen

male water spirit from Slavic mythology, tutelary deity

voorbeelde

De term “potica” als verwijzing naar de specifieke vorm van de rol deeg wordt gebruikt in het eerste kookboek in het Sloveens, geschreven door de eerste Sloveense dichter, Valentin Vodnik, in 1799.
The term ‘potica’, in reference to the specific shape of the dough roll, is used in the first cookbook in Slovenian written by the first Slovenian poet, Valentin Vodnik, in 1799.

In het eerste Sloveenstalige kookboek, in 1799 geschreven door Valentin Vodnik, verwijst de term “potica” naar de wijze waarop de rol deeg wordt gevormd.
In the first-ever cookbook in Slovenian written by Valentin Vodnik in 1799, the term ‘potica’ refers to the manner of shaping the dough roll.

Antiq Hotel Ljubljana is een 4-sterren hotel op slechts 1.9 km afstand van Vodnik Square, VPK Mediapark en Športni park Svoboda.
Antiq Hotel Ljubljana is rated 4 stars and is placed about 1.9 km from Vodnik Square, VPK Mediapark and Športni park Svoboda.

Emona Rooms is een 4-sterren hotel op slechts 1.9 km afstand van Vodnik Square, VPK Mediapark en Railway Museum.
The 4-star Emona Rooms is set just 1.9 km from Vodnik Square, VPK Mediapark and Railway Museum.

Het is gelegen op het Vodnik Square, die voortdurend wordt bezocht door een aantal toeristen.
It is located at the Vodnik Square, which is constantly visited by a number of tourists.

Hostel 24 is in een voetgangersgebied van Ljubljana gelegen, nabij Vodnik Square (Vodnikov trg), VPK Mediapark en Ljubljanski grad (Grad).
Hostel 24 Ljubljana is located in a pedestrian area of Ljubljana in close proximity to Metelkova, National Museum of Contemporary History (Muzej Novejse Zgodovine) and Ljubljana Old Town.

Het uitstekende 4-sterren Cubo Hotel biedt verfijnde kamers met uitzicht op Tivoli park. Gelegen in het centrum van Ljubljana, is het hotel op loopafstand van Railway Museum, Športni park Svoboda en Vodnik Square (Vodnikov trg).
Hotel Galleria The 4-star Antiq Hotel is located in historic Ljubljana, minutes away from Tivoli Park, Ljubljana Old Town and Ljubljana Town Square.

Grand Hotel Union is een 4-sterren hotel, dat multifunctionele kamers vlakbij VPK Mediapark, Vodnik Square en Ljubljana Old Town biedt.
Center Ljubljana is a budget 3-star hotel set close to Vodnik Square, Ljubljana Castle and Ljubljana Old Town.

MA-Shop Comptoir des Monnaies: Vraag over dit item 30 euro 2008 Slovenia Vodnik, Silver, KM:76 MS(65-70)
MA-Shop Comptoir des Monnaies: Question for item 30 Euro 2008 Slovenia Vodnik, Silver, KM:76 MS(65-70)

N.A.P.: m / Oppervlakte: m2 Vodník bevindt zich in een aangename omgeving in de nabijheid van een voormalig natuurzwembad in Vimperk.
Latitude: m / Size of area m2 New camping Panorama is located directly on the lakeside in the centre of Lipno n. Vlt.

Na een eerste kennismaking met Dvořáks Symphony ‘from the New World’ (2015), kunnen we niet wachten om nog meer subtiele schoonheid, genuanceerde kleuren en onweerstaanbare energie te ontdekken in het symfonische gedicht Vodnik en de Nocturne opus 40!
After having explored Dvořák’s Symphony ‘from the New World’ in 2015, Anima can’t wait to uncover more subtle beauty, intricate colors and irresistible vigor in the symphonic poem Vodnik and the Nocturne opus 40.

Gelegen in het centrum van Ljubljana, is het hotel op loopafstand van Railway Museum, Športni park Svoboda en Vodnik Square (Vodnikov trg).
The hotel is 950 meters away from Railway Museum, Stadium Ilirija and National Museum of Contemporary History (Muzej Novejse Zgodovine).

Camp Vodník biedt ook accommodatie- en caravangebieden, evenals campings met eigen tenten.
Camp Vodník also provides accommodation and caravan areas as well as camping sites with their own tents.

Alle kamers van Botel Vodnik zijn uitgerust met airconditioning en een eigen badkamer.
All rooms feature satellite TV and a private bathroom with free toiletries.

Er is een groot aanbod aan hotels in de buurt van Ontmoetings Fabriek, zoals het Botel Vodnik Hotel en het Pension Akat.
A variety of hotels choices exist near Meet Factory, such as Botel Vodnik Hotel and Pension Akat.

Vodník bevindt zich in een aangename omgeving in de nabijheid van een voormalig natuurzwembad in Vimperk.
The Vodník camp is located in a beautifull environment in the vicinity of the former natural bathing place at Vimperk.

Het 3-sterren Botel Vodnik is gelegen op slechts 2.6 km afstand van De Karelsbrug.
The comfortable Boat Hotel Matylda is a 4-star property placed 1.8 km from Prague Castle.