Vordingborg oor Engels

Vordingborg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Vordingborg

voorbeelde

A/S Femern Landanlæg zal eigenaar zijn van het nieuwe baanvak tussen Vordingborg en Rødby, met inbegrip van het nieuwe seinsysteem dat op het nieuwe spoor is geïnstalleerd, en de installaties voor de elektrificatie van het hele baanvak tussen Ringsted en Rødby.
A/S Femern Landanlæg will own the new track section from Vordingborg to Rødby, including the new signalling system installed on the new track, and the installations for electrification of the whole section from Ringsted to Rødby.

De kelder onder Odinparken, Laura Kjærs garage, Urbanplanen, het politiebureau in Vordingborg en nu deze.
The basement under Odin Park, Laura Kjær’s garage, Urbanplan, and Vordingborg police station, and now this one as well.

Ze tekende een imaginaire driehoek waarvan de punten zich bij Fakse, Næstved en Vordingborg bevonden.
She drew an imaginary triangle, with its points covering the towns of Fakse, Næstved, and Vordingborg.

Ik rij terug naar de brug en geef je een lift naar het station in Vordingborg, waarna ik verderrij naar Jutland.
I’ll give you a lift to the train station at Vordingborg, then I’ll drive on to Jutland.

Het bestaande dubbelsporige baanvak tussen Ringsted en Vordingborg en het bestaande enkelsporige baanvak tussen Vordingborg en Rødby, met inbegrip van het nieuwe seinsysteem dat op dit baanvak is geïnstalleerd, zijn eigendom van Banedanmark.
The existing double tracked railway from Ringsted to Vordingborg and the existing single-track railway from Vordingborg to Rødby, including the new signalling system installed on this section, are owned by Rail Net Denmark.

Ten slotte wordt het bestaande enkelsporige baanvak tussen Vordingborg en Rødby uitgebreid tot een dubbelsporig baanvak.
Finally, the existing single-track railway section between Vordingborg and Rødby will be extended to a double-track railway section.

* ‘Zullen we maar niet gewoon naar Vordingborg gaan?’
‘Why don’t we just go to Vordingborg?’

In de herfst van 1926 predikten de zusters rond de stad Vordingborg.
The autumn of 1926 found the sisters witnessing around the town of Vordingborg.

De volgende avond nam Sigrid weer een late bus en ze nam een kamer voor ons in het stationshotel in Vordingborg.
The following evening, Sigrid boarded yet another late-night bus and put us up at the railway hotel in Vordingborg.

‘Hij was geen gewoon soldaat in Vordingborg.
‘He wasn’t a squaddie at Vordingborg.

Pas daarna is hij naar Vordingborg verhuisd, waar hij sindsdien verblijft, volgens het bevolkingsregister.’
Only then did he move to Vordingborg, where he’s lived ever since, according to the national register.’

In elk geval bevinden zich in het politiearchief in Vordingborg geen sterfgevallen uit de DDR-tijd.’
In any case, the police archives in Vordingborg have no death reports from the time of the GDR.’

Vordingborg 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Vordingborg - Vakantiewoningen - Airbnb Vordingborg, Denemarken
Vejen 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Vejen - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Vejen, Denmark

Vordingborg 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Vordingborg - Vakantiewoningen - Airbnb Vordingborg, Denemarken
Forlev 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Forlev - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Forlev, Denmark

Evenals gezellige Vordingborg Nordhavn, waar u kunt genieten van wat te eten of gewoon genieten van het uitzicht.
As well as cozy Vordingborg Nordhavn, where you can enjoy some food or just enjoy the view.

Het Vordingborg Lighthouse naamplaatje herinnert ons aan de waarde van het kleine dorp, waar een persoonlijk naamplaatje op een deur zou kunnen worden gemonteerd, geplaatst in een toegangsweg, of bevestigd aan clapboard in een omgeving met veel hout en kiezelstranden.
The Clausholm Lighthouse nameplate reminds us of the value of the small village, where a personalized nameplate might be mounted on a door, placed in an entranceway, or affixed to clapboard and wood-shingled exteriors.

Vordingborg toeristische attracties en interessante plekken
Vordingborg tourist attractions and interesting places

Vordingborg 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Vordingborg - Vakantiewoningen - Airbnb Vordingborg, Denemarken
Virum 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Virum - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Virum, Denmark

Woning 14: 6 persoons vakantie huis in Vordingborg
Property 12: 5 person holiday home in Højer

Vordingborg 2019 (met Foto's): Top 20 plekken om te verblijven in Vordingborg - Vakantiewoningen - Airbnb Vordingborg, Denemarken
Viemose 2019 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Viemose - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Viemose, Denmark

Deze koninklijke burcht werd rond 1175 gebouwd onder Waldemar I als symbool van Vordingborg.
The ruins of Vordingborg Castle, the old royal castle which was built around 1364, is the town's most famous attraction.

6 persoons vakantie huis in Vordingborg HA - Pin - Default
6 person holiday home in Stege HA - Pin - Default