Weil oor Engels

Weil

Weil (rivier)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Weil River

Weil (rivier)

Weil

naamwoord

Weil (Opper-Beieren)

Weil, Bavaria

Abrams Weil heeft vorige week mijn zaak pro bono aangenomen?
Abrams Weil took my case pro bono last week.

Soortgelyke frases

Weil am Rhein
Weil am Rhein

Simone Weil
Simone Weil

Ziekte van Weil
leptospirosis

Léon Weil
Léon Weil

André Weil
André Weil

Liza Weil
Liza Weil

Raymond Weil
Raymond Weil

voorbeelde

Ik vroeg of ze ooit van Melanie Weil of Rebecca Passeneau hadden gehoord.
I asked if they had ever heard of Melanie Weil or Rebecca Passeneau.

De theorie werd geïntroduceerd door Lev Pontryagin en hangt, samen met de Haar-maat, geïntroduceerd door John von Neumann, André Weil en anderen, af van de theorie van de duale groep van een lokaal compacte abelse groep.
The theory, introduced by Lev Pontryagin and combined with Haar measure introduced by John von Neumann, André Weil and others depends on the theory of the dual group of a locally compact abelian group.

Weil belde een boekhoudexpert van Michigan State.
Weil called up an accounting expert at Michigan State.

Bach keek even naar Weil, en las toen uit haar notitieboekje.
Bach glanced at Weil, then read from her notebook.

Weil studeerde geneeskunde aan de Universiteit van Heidelberg en zette later zijn studie voort in Berlijn en Wenen.
Weil studied medicine at the University of Heidelberg, and afterwards furthered his education in Berlin and Vienna.

( 48 ) Dezelfde opvatting vinden wij terug in de volgende woorden van professor Prosper Weil :
( 48 ) The same view is taken by Professor Prosper Weil in the following passage :

Wat is hier de bedoeling van Weil?
What's the meaning of this, Weil?

"In het verleden is er een wederzijdse scepsis opgetreden en onze regering wil met dit verdrag haar respect ten opzichte van de moslims tonen", aldus de minister-president van Nedersaksen, Stephen Weil.
"A mutual skepticism has occurred in the past and our government wishes to show its respect to the Muslims with this treaty," according to the minister-president of Lower Saxony, Stephen Weil.

Ik wil thans herinneren aan de initiatieven die in de jongste tijd zijn genomen om concreet gestalte te geven aan wat anders een puur retorische opbouw van het Europa van de burgers zou worden: de Groep Simone Weil, om de concrete problemen van de vrijheid van beweging te bestuderen; het pakket voorstellen dat ik heb ingediend voor afschaffing van de grenscontroles in een kader van veiligheid; het groeiende aantal gevallen van inbreukprocedures die wij tegen de lidstaten aanspannen, met name vanwege schending van de richtlijnen betreffende het vrij verkeer van burgers en de erkenning van diploma's.
Let me now draw your attention to the measures that have been taken recently to give real substance to what could otherwise be the flimsiest form of European construction: we have the Simone Weil Group mandated to consider the real problems of freedom of movement; the package of proposals I have put forward for the abolition of frontier controls within a framework of security; the ever-increasing number of actions for infringement we are bringing against the Member States, in particular for breaches of directives concerning the free movement of citizens and the recognition of diplomas.

A. Weil: „Het is te zwak uitgedrukt als men zegt dat oude problemen niet zijn opgelost . . . integendeel, [ze] zijn alleen maar wereldomvattender en kritieker geworden. . . . wij staan thans voor wereldwijde problemen van ongekende omvang.” — Vital Speeches of the Day, 1 februari 1974, blz. 236.
Weil, acknowledges: “It is an understatement to say that old problems have not been solved . . . to the contrary, [they] have only become more global and more critical. . . . we face major world-wide problems of unprecedented magnitude.” —Vital Speeches of the Day, February 1, 1974, page 236.

Weils verhaal stond in The Wall Street Journal op 20 september 2000.
Weil’s story ran in the Journal on September 20, 2000.

"I Just Can't Help Believing" is een nummer geschreven door het echtpaar Barry Mann en Cynthia Weil.
"I Just Can't Help Believing" is a song written by Barry Mann and Cynthia Weil.

Ik weil de baan niet.
I don't want the job.

Of is de doop, zoals Simone Weil geloofde, alleen maar een grote mengbeker van gevaarlijk groepsdenken?
Or is baptism, as Simone Weil believed, just a big bowl of dangerous groupthink?

Étale cohomologietheorie kan worden gebruikt om l-adische cohomologie te construeren, wat in de algebraïsche meetkunde een voorbeeld is van een Weil-cohomologietheorie.
Étale cohomology theory can be used to construct l-adic cohomology, which is an example of a Weil cohomology theory in algebraic geometry.

Ik zoek Harrison Weil en kreeg te horen dat ik hem hier kon vinden.
I'm looking for Harrison Weil, and I was told I could find him here.

De andere kant van de medaille is wat de filosofe Simone Weil ‘de gevaren van een vals gevoel voor heroïek’ noemde.
The flip side of this is what the thinker Simone Weil referred to as the dangers of a false sense of the heroic.

Deze vermoedens werden voor het eerst in relatief volledige vorm geponeerd in een beroemde brief van Langland aan Weil, die hij in januari 1967 schreef.
These conjectures were first posed in relatively complete form in a famous letter to Weil, written in January 1967.

Weils bron leidde hem ook niet naar dossiers met details over de clandestiene activiteiten van het bedrijf.
Nor did Weil’s source direct him to files detailing the clandestine activities of the company.

Weil had de dag doorgebracht met het sorteren van barbies.
Weil had spent the day sorting barbies.

Hij was vaak op bezoek geweest bij Traum, Baum & Käsebier, toen het bedrijf nog Weil, Gans & Dieckmann heette.
He had often paid visits to Traum, Baum & Käsebier; the firm was then called Weil, Gans & Dieckmann.

Weil, advocaat)
Weil, lawyer)

Raphaël Weil kijkt omlaag naar het flesje, ziet het etiket met de initialen ‘A.H.’.
Raphaël Weil looks down at the phial and sees the label with the initials “A.H.”

Mann en Weil stelden On Broadway voor.
"Mann and Weil on Broadway".