Wildau oor Engels

Wildau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wildau

WKW is gevestigd te Wildau in de deelstaat Brandenburg en telt 293 werknemers.
WKW is a company with 293 employees situated in Wildau in Brandenburg, Germany.

voorbeelde

(24) Zie beschikking van de Commissie van 20 december 2011 in zaak SA.33434, Frankrijk, Financieringssteun voor een multimodale werf in de grote haven van Le Have; beschikking van de Commissie van 23 november 2011 in zaak SA.33486, Duitsland, Programma voor de bevordering van overslaginstallaties voor het gecombineerd vervoer (nog niet gepubliceerd), en beschikking van de Commissie van 17 oktober 2012 in zaak SA.34501, Duitsland, Uitbreiding van de binnenhaven vanKönigs Wusterhausen/Wildau.
(24) See Commission Decision of 20 December 2011 in Case SA.33434, France — Aide au financement d'un chantier multimodal sur le Grand port maritime du Havre; Commission Decision of 23 November 2011 in Case SA.33486, Germany — Förderprogramm Umschlaganlagen für den kombinierten Verkehr (not yet published); and Commission Decision of 17 October 2012 in Case SA.34501, Germany — Extension of the inland port of Königs Wusterhausen/Wildau.

Op # augustus # ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen TNT Post Holding Deutschland GmbH (TNT Deutschland, Duitsland), die deel uitmaakt van de groep TNT N.V. (Nederland), en Georg von Holtzbrinck GmbH & Co. KG (Holtzbrinck, Duitsland) in de zin van artikel #, lid #, sub b), van genoemde verordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over PIN Mail AG, Berlin, PIN Mail GmbH, Woltersdorf, PIN Mail GmbH, Wildau, Blitz-Kurier GmbH, Rathenow, City Brief Bote GmbH, Schwedt/Oder, Märkische Postdienste GmbH, Brandenburg an der Havel, DEBEX GmbH, Potsdam en Die Briefboten GmbH, Potsdam (tezamen de gemeenschappelijke ondernemingen, alle in Duitsland geregistreerd) door de verwerving van aandelen
On # August #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings TNT Post Holding Deutschland GmbH (TNT Deutschland, Germany), belonging to the group TNT N.V. (the Netherlands), and Georg von Holtzbrinck GmbH & Co. KG (Holtzbrinck, Germany) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of PIN Mail AG, Berlin, PIN Mail GmbH, Woltersdorf, PIN Mail GmbH, Wildau, Blitz-Kurier GmbH, Rathenow, City Brief Bote GmbH, Schwedt/Oder, Märkische Postdienste GmbH, Brandenburg an der Havel, DEBEX GmbH, Potsdam and Die Briefboten GmbH, Potsdam (together the joint ventures, all registered in Germany) by way of purchase of shares

KG („Holtzbrinck”, Duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van genoemde verordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over PIN Mail AG, Berlin, PIN Mail GmbH, Woltersdorf, PIN Mail GmbH, Wildau, Blitz-Kurier GmbH, Rathenow, City Brief Bote GmbH, Schwedt/Oder, Märkische Postdienste GmbH, Brandenburg an der Havel, DEBEX GmbH, Potsdam en Die Briefboten GmbH, Potsdam (tezamen „de gemeenschappelijke ondernemingen”, alle in Duitsland geregistreerd) door de verwerving van aandelen.
KG (‘Holtzbrinck’, Germany) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of PIN Mail AG, Berlin, PIN Mail GmbH, Woltersdorf, PIN Mail GmbH, Wildau, Blitz-Kurier GmbH, Rathenow, City Brief Bote GmbH, Schwedt/Oder, Märkische Postdienste GmbH, Brandenburg an der Havel, DEBEX GmbH, Potsdam and Die Briefboten GmbH, Potsdam (together ‘the joint ventures’, all registered in Germany) by way of purchase of shares.

WKW is gevestigd te Wildau in de deelstaat Brandenburg en telt 293 werknemers.
WKW is a company with 293 employees situated in Wildau in Brandenburg, Germany.

Simon Wildau Nielsen was uit Denemarken afgereisd om aan het concours mee te doen.
Simon Wildau Nielsen came all the way from Denmark to participate in the competition.

Een fictieve Duitse route van Altenburg naar Wildau.
A fictional German Local route From Altenburg to Wildau.

Jürgen Alberding, directeur van Alberding GmbH uit Wildau in Duitsland nam het publiek mee naar de nieuwe wereld van geautomatiseerde geomonitoring.
J├╝rgen Alberding, director of Alberding GmbH from Wildau in Germany, took the audience to the new world of automated geo-monitoring.

Het Wildau Hotel am Werbellinsee wordt omgeven door het platteland van Brandenburg, maar ligt toch op slechts 10 minuten van de snelweg A11 en op 45 minuten van Berlijn.
Wildau Hotel am Werbellinsee is surrounded by the Brandenburg countryside, yet just 10 minutes from the A11 motorway and 45 minutes from Berlin.

De onderneming zal de wagenparken op de locaties Niederkrüchten en Wildau met ingang van 31-12-2009 onderbrengen in de voor dit doel opgerichte WILMS Transport GmbH gevestigd in Wildau (Brandenburg).
WILMS Transport GmbH established for this purpose at Wildau (Brandenburg) will include the fleets based at Niederkrüchten and Wildau on 31 December 2009.

Vakantiehuis, Wildau/Berlin in Spreewald bis Mittelmark - 3 personen, 1 slaapkamer
Holiday home, Wildau/Berlin in Spreewald bis Mittelmark - 3 persons, 1 bedroom

De sporen in het zuiden in de richting van Wildau / Bad Rinckenburg zijn nieuw en dat betekent dat je nu vanuit Wildau / Bad Rinckenburg ook de sporen 2 tot en met 7 kunt bereiken.
The tracks in the South in direction to Wildau / Bad Rinckenburg are completly new so you can drive to platform 2 to 7 coming from Wildau / Bad Rinckenburg.

Wildau De verkeerde snelheidslimieten zijn aangepast.
Wildau The wrong track speeds are corrected.

8 keer bekeken in de afgelopen 48 uur Vakantiehuis, Wildau/Berlin in Spreewald bis Mittelmark - 3 personen, 1 slaapkamer
Viewed 8 times in the last 48 hours Holiday home, Wildau/Berlin in Spreewald bis Mittelmark - 3 persons, 1 bedroom

De MKB-onderneming heeft naast het hoofdkantoor in Niederkrüchten ook twee vestigingen in Wildau en Wegberg.
Apart from its head office in Niederkrüchten, the mid-sized company has had branches in Wildau and Wegberg for some time.

Naast GF Piping Systems behoorden het Nederlandse bedrijf LGem, de Technische Hogeschool Wildau in Berlijn, Texas University in Austin, VS, AlgEternal en een Amerikaans technologiebedrijf tot het internationale onderzoeksteam.
Other partners in the international research team, besides GF Piping Systems, were the Dutch company LGem, Technical University Wildau in Berlin, Texas University in Austin (USA) and AlgEternal, an American technology firm.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in Café Wildau, op 2,5 km afstand.
A continental breakfast is served daily at the Café Wildau 2.5 km away.

Om deze twee doelstellingen te verwezenlijken combineert de MAE-syllabus een kern die alle velden van de ruimtevaarttechnologie omvat, met de nadruk op hoogpotentiële gebieden zoals Integrale Vliegtuigen en Satellietontwerp, Lucht- en Ruimtevoortstuwing, Luchtvaartnavigatie en -controle, Experimentele Deeltijd 2 jaar October 2018 Duitsland Wildau
In order to achieve these two goals, the MAE syllabus combines a core, covering all fields of Aerospace Technology, with focus on high-potential areas such as Integral Aircraft and Satellite Design, Aeronautical and Space Propulsion, Aerospace Navigation and Control, Experimental Techniques and Advanced Computational Methods.... [-]

“De nieuwe biotechnologie heeft een enorm potentieel en de benodigde investeringen zijn groot. Daarom voeren wij een toegepast onderzoek uit, samen met onze partner GF Piping Systems.“ Aldus Professor Franz Xaver Wildenauer van de Technische Universiteit Wildau.
Professor Franz Xaver Wildenauer, TH Wildau/Berlin, reports: “The potential of the new biotechnology is huge and so are the necessary investments, which is why we are conducting applied research together with our partner GF Piping Systems.“

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van de Finse sauna van het Wildau Hotel aan de oever van het meer.
The Wildau Hotel’s Finnish sauna on the lakeshore is available to all guests for a small fee.

Wildau 2017: De Top 20 Wildau Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Brandenburg, Duitsland
Groß Köris 2017: The Top 20 Groß Köris Holiday Home Rentals - Airbnb, Brandenburg, Germany

Wildau 2017: De Top 20 Wildau Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Brandenburg, Duitsland
Mittenwalde 2017: The Top 20 Mittenwalde Holiday Home Rentals - Airbnb, Brandenburg, Germany

Elke kamer van Café Wildau Pension am Werbellinkanal is voorzien van een bureau.
At Café Wildau Pension am Werbellinkanal, each room comes with a desk.

Café Wildau Hotel & Restaurant am Werbellinsee biedt kamers en appartementen met waterkokers en haardrogers.
Café Wildau Hotel & Restaurant am Werbellinsee offers rooms and apartments with kettles and hairdryers.

In 2010 sloot de Technische Universiteit Wildau in Berlijn zich ook aan bij dit project.
In 2010 the Technical University Wildau in Berlin joined the project as another development partner.

Wildau 2017: De Top 20 Wildau Vakantiehuizen te huur - Airbnb, Brandenburg, Duitsland
Spreenhagen 2017: The Top 20 Spreenhagen Holiday Home Rentals - Airbnb, Brandenburg, Germany