Wim Kok oor Engels

Wim Kok

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wim Kok

De benoeming van Wim Kok zorgt voor continuïteit ten opzichte van de eerdere activiteiten van de taskforce werkgelegenheid.
Wim Kok’s appointment will provide continuity with the earlier work of the Employment Taskforce.

voorbeelde

Het EESC is ingenomen met de oprichting van de door Wim Kok geleide Task Force Werkgelegenheid
The EESC welcomes the establishment of the European Employment Taskforce, chaired by Wim Kok

Op 4 november zal de Europese Raad het verslag van de werkgroep van Wim Kok bespreken.
On 4 November the European Council will take note of the report by Wim Kok's working party.

[5] Zie het verslag van de Groep op hoog niveau onder voorzitterschap van Wim Kok, november 2004, blz.
[5] See page 25 of the Report from the High Level Group chaired by Wim Kok, November 2004.

Daarna zei Wim Kok, op wie ik had gestemd en die ik zo had bewonderd, de politiek vaarwel.
After that, Kok, the Labor leader I had voted for and admired, left politics.

De meeste andere Dutchbatters werden in Zagreb ingehaald door kroonprins Willem-Alexander en minister-president Wim Kok.
Most of the other Dutchbatters were welcomed back to Zagreb by Crown Prince Willem-Alexander and Prime Minister Wim Kok.

Dat is sinds de Najaarstop wel duidelijk geworden toen hier het verslag van Wim Kok werd besproken.
That much has become clear since the autumn summit when Mr Kok’s report was discussed here.

Steun de voorstellen van Wim Kok, steun de voorstellen voor schuldenverlichting gekoppeld aan de millenniumdoelstellingen voor ontwikkelingslanden.
I would ask you to support the proposals by Wim Kok, and support the proposals for debt relief coupled to the millennium objectives for developing countries.

Verslag van de taakgroep werkgelegenheid onder voorzitterschap van Wim Kok.
Report of the Employment Taskforce chaired by Wim Kok.

Zoals Wim Kok stelde, zijn de inspanningen om de VS in te halen op een laag pitje gezet.
As Wim Kok has said, the dreams of catching up with the USA have been put on the back burner.

De benoeming van Wim Kok zorgt voor continuïteit ten opzichte van de eerdere activiteiten van de taskforce werkgelegenheid.
Wim Kok’s appointment will provide continuity with the earlier work of the Employment Taskforce.

Het EESC is ingenomen met de oprichting van de door Wim Kok geleide Task Force „Werkgelegenheid”.
The EESC welcomes the establishment of the European Employment Taskforce, chaired by Wim Kok.

Ik stemde, net als de meeste van mijn vrienden, op Wim Kok van de Partij van de Arbeid.
I voted, like most of my friends, for Wim Kok from the Labor Party, a social democrat.

Tegen deze achtergrond ontstond het rapport van de heer Wim Kok.
It is in this context that Mr Wim Kok’s report was produced.

gezien de conclusies van het rapport Wim Kok over de tussenbalans van de Lissabon-strategie,
having regard to the conclusions of the Wim Kok report on the mid-term review of the Lisbon Strategy,

Mijn tweede opmerking gaat over het rapport van Wim Kok. Dat is mijns inziens een uitstekend rapport.
The second point I want to make is that the report by Wim Kok is in my view excellent.

Rapport van de groep op hoog niveau onder leiding van Wim Kok, november 2004 (rapport Kok), blz 18.
Report from the High-Level Group chaired by Wim Kok, November 2004 (Kok report), p. 16.

In 1986 werd Joop den Uyl opgevolgd door oud-FNV-voorzitter Wim Kok als politiek leider.
In 1986, Den Uyl left politics, appointing former trade union leader Wim Kok as his successor.

Hij was daarmee een belangrijk adviseur en medewerker van minister-president Wim Kok.
He was a member of the Labour Party and a close aid to Prime Minister Wim Kok.

gezien het verslag "Aan de slag" van de groep op hoog niveau onder leiding van de heer Wim Kok,
having regard to the report entitled ‘Facing the Challenge’ by the High-Level Group chaired by Mr Wim Kok,

[13] Facing the challenge, verslag van de groep op hoog niveau onder leiding van Wim Kok, november 2004, blz.
[13] Report from the High Level Group chaired by Wim Kok, Facing the challenge, 2004, p.

Dit is nog eens bevestigd tijdens de Europese Raad van # en # november #, toen het Wim Kok-rapport werd gepresenteerd
This stance was reaffirmed at the European Council on # and # November #, to which Wim Kok submitted his report

gezien het verslag Aan de slag van de groep op hoog niveau onder leiding van de heer Wim Kok
having regard to the report entitled Facing the Challenge by the High-Level Group chaired by Mr Wim Kok

De kern van de bijeenkomst wordt de presentatie, door Wim Kok, van het verslag van de over de werkgelegenheid.
The key moment will be the presentation of the task force’s report on employment by Mr Wim Kok.

In het bijzonder moeten we het actieve arbeidsmarktbeleid voeren waarover de heer Wim Kok in het verleden heeft gerapporteerd.
We particularly need to deliver on the active labour market policies that Mr Wim Kok has reported on in the past.

[2] "Jobs, jobs, jobs - Creating more employment in Europe", Verslag van de Task Force Werkgelegenheid onder voorzitterschap van Wim Kok.
[2] "Jobs, Jobs, jobs - Creating more Employment in Europe", Report of the Employment Taskforce chaired by Wim Kok.