ZRS-4 "USS Akron" oor Engels

ZRS-4 "USS Akron"

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

USS Akron

USS Akron (ZRS-4)

voorbeelde

De Commander Destroyer Division 4 bracht zijn divisievlag over naar de USS O'Brien op 5 maart.
There Commander Destroyer Division 4 shifted his flag to O’Brien on 5 March 1942.

De USS Hood helpen bij de terraformatie op Browder 4.
A rendezvous with the USS Hood, to assist in their terraforming efforts on Browder IV.

De USS Ranger (CV-4) was het eerste vliegdekschip, dat ook als zodanig gepland en gebouwd werd.
USS Ranger (CV-4) was the first ship of the United States Navy to be designed and built from the keel up as an aircraft carrier.

De USS Perch keerde beschadigd terug naar de Marshalleilanden, waar ze op 4 juni in Majuro aankwam.
Perch headed for the Marshall Islands, arriving at Majuro on 4 June.

Gisteren om 19.00 uur verliet de USS Lalo Zeta Alfa 2 met een transport voor Sentinel Minor 4.
At 1900 hours yesterday the USS Lalo departed Zeta Alpha ll on a freight run to Sentinel Minor iv.

Op 4 juni 1942 voerde de Nagara een onsuccesvolle tegenaanval op de duikboot USS Nautilus (SS-168) uit, nadat die de Kirishima trachtte te torpederen.
On 4 June 1942 Nagara unsuccessfully counter-attacked the submarine USS Nautilus after the latter attempted to torpedo Kirishima.

Zaak C-#/#: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesgericht für ZRS Wien (Oostenrijk) op # oktober #- Humanplasma GmbH/Republiek Oostenrijk
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling from the Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Austria) lodged on # October #- Humanplasma GmbH v Republic of Austria

Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesgericht für ZRS Wien (Oostenrijk) op 28 oktober 2009 — Humanplasma GmbH/Republiek Oostenrijk
Reference for a preliminary ruling from the Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Austria) lodged on 28 October 2009 — Humanplasma GmbH v Republic of Austria

Hun beginselen doen ons denken aan de vroege christenen die zo impopulair waren en die zo beestachtig door de Romeinen werden vervolgd.” — „Akron Beacon Journal”, Akron (Ohio, VS), 4 september 1951.
Their principles remind us of the early Christians who were so unpopular and who were persecuted so brutally by the Romans.”—“Akron Beacon Journal,” Akron, Ohio, September 4, 1951.

De USS Guerriere keerde daarna terug naar New York op 12 november 1815 en werd voorlopig opgelegd in de Boston Navy Yard, voor algemene herstellingen op 4 maart 1816.
Guerriere returned to New York on 12 November 1815 and was laid up in the Boston Navy Yard for repairs on 4 March 1816.

De Brik vaart het hart van de driehoek binnen, alwaar men de geesten van de driehoek begint te zien: de USS Cyclops (AC-4), Flight 19 en zelfs een zeemonster.
The galleon enters the heart of the triangle, and begins to see past ghosts from the triangle: The Flight 19, USS Cyclops, even a sea serpent.

In Akron verdween een huisvriend.
In Akron, a friend of the family went missing.

Ik wil graag een interlokaal gesprek aanvragen naar Akron, Ohio.
Operator, I want to make a long-distance call to Akron, Ohio.

Je nam er een in Akron.
You-you took one of'em back in Akron.

Dat nummer is van een telefooncel in Akron, Ohio, Division en Fifth Street.
That number connects to a public booth in Akron, Ohio, Division and Fifth Street.

'Jasmine, voor honderdvijftig punten: in welke Amerikaanse staat vind je de stad Akron?'
`Jasmine, for a hundred and fifty points: in which American state would you find the town of Akron?'

‘Mooiste pianospel dat ik buiten Akron heb gehoord,’ zei hij.
“Finest playing I’ve heard outside of Akron,” he said.

15 Onderhoud voortdurend mijn geboden, en u zult een akroon van bgerechtigheid ontvangen.
15 Keep my commandments continually, and a acrown of brighteousness thou shalt receive.

‘Ik denk dat het komt doordat ze in Akron woonde.’
“I think it’s because she was in Akron.”

Demesor wilde van mij weten hoe ik de vestingring van Akron heb doorbroken.'
Demesor wanted to find out from me how I managed to break through the protective barrier around Arkon.""

Ze gaat terug naar Akron.
She's moving back to Akron.

De volgende morgen stuurde David een pakje met de Nasty Teeth naar een laboratorium in Akron.
The following morning, David sent by overnight parcel the set of Nasty Teeth to a lab in Akron.

M'n familie komt uit Akron, dus we hadden veel gemeen.
My family's originally from Akron so we had a lot in common.

Een verlaten industriële park buiten Akron, Ohio.
An abandoned industrial park outside of Akron, Ohio.

Je kunt in New York een pakje in handen krijgen dat afkomstig is uit Akron, Tampa of Evansville.
In New York you may be handed a packet originating in Akron, Tampa, or Evansville.