Zr. oor Engels

Zr.

afkorting

Soortgelyke frases

Zr. Ms. Schorpioen
HNLMS Schorpioen

voorbeelde

Zr Vivian zei dat er ' n gezin komt die ' n jongetje zoekt
Sister Vivian said there' s a family coming that wants a little boy

57 Verder wijst Bitburger Brauerei erop dat de conclusie van de kamer van beroep in tegenspraak is met het arrest van het Bundesgerichtshof (Duitse federale hoogste rechterlijke instantie) van 26 april 2001, Bit/Bud (I ZR 212/98, blz. 465–470; hierna: „arrest van het Bundesgerichtshof”).
57 Moreover, Bitburger Brauerei submits that the Board of Appeal’s conclusion contradicts the judgment of the German Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice) of 26 April 2001 in Case I ZR 212/98 Bit/Bud (‘the Bundesgerichtshof judgment’).

In hoofdstuk # van bijlage I bij de Overeenkomst worden na punt #zr (Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie) de volgende punten ingevoegd
The following points shall be inserted after point #zr (Commission Regulation (EC) No #/#) of Chapter # of Annex I to the Agreement

Leitsatz) – Sunpearl II] of met de afnemers van die waren en de belanghebbenden, waarvan sommigen bepaalde waren kunnen weigeren of afkeuren [BGH, I ZR 94/80, GRUR 1982, 672 – Aufmachung von Qualitätsseifen].
Leitsatz) — Sunpearl II) or the purchasers of those goods and interested persons, some of whom might refuse certain goods or disapprove of them (BGH, I ZR 94/80, GRUR 1982, 672 — Aufmachung von Qualitätsseifen).

De verhouding tussen het aantal (Al + Zr)-atomen en chlooratomen moet tussen 0,9 en 2,1 liggen.
The ratio of the number of (Al + Zr) atoms to that of chlorine atoms must be between 0,9 and 2,1

13 – Zie bijvoorbeeld arrest van het Bundesgerichtshof van 29 januari 2001 – II ZR 331/00, NJW 2001, 1056 – betreffende de „beperkte rechtssubjectiviteit” van Duitse personenvennootschappen.
13 – See, for example, judgment of the German Federal Court of Justice of 29 January 2001 — II ZR 331/00, NJW 2001, 1056, concerning the ‘limited legal subjectivity’ of German partnerships.

Het is een ZR- # Corvette uit
It' s a ' # Z. R. # Corvette

Vervoercontainer voor stortgoed, samengesteld, van buigzame kunststof, voor vloeistoffen | ZR |
Rednet | RT |

Ingeval van ZR-banden waarbij de belastingindex is weggelaten (zie bijlage 11, punt 3.1.6.1) moet worden uitgegaan van de maximumbelasting die duidelijk op de zijkant van de band is aangegeven.
In the case of some ZR tyres where the load capacity index is omitted (see Annex II - Section 3.1.6.1), reference should be made to the maximum load distinctly marked on the tyre sidewall.

29 Het Bundesfinanzhof verwees evenwel naar het arrest van 13 december 1989, Genius Holding (C-342/87, Jurispr. blz. 4227, punt 18), volgens hetwelk het, om de toepassing van het beginsel van de neutraliteit van de belasting te garanderen, aan de lidstaten staat, in hun nationale recht de mogelijkheid op te nemen om, wanneer de opsteller van de factuur te goeder trouw blijkt te zijn, alle ten onrechte gefactureerde belasting te herzien, alsook naar een arrest van het Bundesgerichtshof van 23 november 1995, IX ZR 225/94 (Neue Juristische Wochenschrift 1996, blz. 842), waarin deze rechterlijke instantie heeft geoordeeld, dat aangezien § 14, lid 3, UStG niet in de mogelijkheid van herziening voorziet, het arrest Genius Holding (reeds aangehaald) moest worden gevolgd door krachtens § 227 AO kwijtschelding van de belasting te verlenen.
29 The Bundesfinanzhof referred, however, to paragraph 18 of the judgment in Case C-342/87 Genius Holding v Staatssecretaris van Financiën [1989] ECR 4227 which states that, in order to ensure the application of the principle of neutrality of VAT, it is for the Member States to provide in their internal legal systems for the possibility of correcting any tax improperly invoiced where the issuer of the invoice shows that he acted in good faith. The Bundesfinanzhof also referred to a judgment of the Bundesgerichtshof (Federal Court) of 23 November 1995, IX ZR 225/94 (Neue Juristische Wochenschrift 1996, p. 842), in which that court held that, taking into account the fact that Paragraph 14(3) of the UStG did not provide for any possibility of adjustment, the way to comply with Genius Holding was by a waiver of tax under Paragraph 227 of the AO.

ZR = remfactor van de aanhangwagen
ZR = braking rate of the trailer

Na punt #zr (Beschikking #/#/EG van de Commissie) wordt het volgende punt ingevoegd
the following point shall be inserted after point #zr (Commission Decision #/#/EC

24 – In die zin spreekt zich ook het Bundesgerichtshof uit, arrest van 2 juni 1999 – VIII ZR 112/98 –, Neue Juristische Wochenschrift 1999, blz. 2972, dat in de eerdere rechtspraak voldoening nam met de loutere bewering dat er voldoende vermogen was (arrest van 29 september 1967 – V ZR 40/66 –, BGHZ 48, 303, 307).
(24) – See to that express effect the judgment of the Bundesgerichtshof of 2 June 1999 (VIII ZR 112/98 – Neue Juristische Wochenschrift 1999, p. 2972), which, in its earlier case-law, had held that the mere contention of the existence of assets was sufficient (judgment of 29 September 1967 – V ZR 40/66 – BGHZ 48, 303, 307).

Bestrafte Zr Grace hem ook? ' t Was altijd Zr Vivivan
Would Sister Grace punish him too?It was always Sister Vivian

Wanneer een aanvraag wordt ingediend voor banden met de letters ZR in de maataanduiding, geschikt voor snelheden van meer dan # km/h (zie punt #.#.#), wordt bovengenoemde belasting-/-snelheidstest op één band uitgevoerd bij de op de band vermelde belasting en snelheid (zie punt
Where application is made for tyres identified by means of letter code ZR within the size designation and suitable for speeds over # km/h (see paragraph #.#.#), the above load/speed test is carried out on one tyre at the load and speed conditions marked on the tyre (see paragraph

De bedragen die bij de berekening van de verlaagde agrarische elementen (EAR) en aanvullende rechten (AD S/ZR en AD F/MR) in aanmerking worden genomen en die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap van de in deze tabel vermelde goederen, zijn de in tabel 2 b) (vanaf 1 juli 2000) van bijlage 1 bij Verordening (EG) nr. 2204/1999 van de Commissie (PB L 278 van 28.10.1999, blz. 775-787) vermelde bedragen ((Het overeenkomstig deze opmerking berekende definitieve preferentiële recht wordt afgerond op één cijfer achter de komma, behalve voor rechten uitgedrukt als "EAR", "AD S/ZR" en "AD F/MR" in deze tabel, die op twee cijfers achter de komma worden afgerond.)).
The amounts taken into consideration in calculating the reduced agricultural components (EAR) and additional duties (AD S/ZR and AD F/MR), applicable on importation into the Community of goods listed in this table are those set out in Table 2(b) (from 1.7.2000) of Annex 1 to Commission Regulation (EC) No 2204/1999 of 12 October 1999 (pages 775 to 787 of OJ L 278 of 28 October 1999) ((The final rate of preferential duty, calculated according to this note, shall be rounded down to the first decimal place, except for duties expressed as "EAR", "AD S/ZR" and "AD F/MR" in this table, which shall be rounded down to the second decimal place.)).

Ik kan geen geluid verbeteren dat een camcorder niet opgepakt heeft... omdat deze firma te gierig is om mijn aanbeveling te kopen, de 63.000 dollar kostende ZR-X90.
But what I can't do is enhance sounds that weren't picked up by a used camcorder, because this firm is too cheap to go with my recommendation of the $ 63,000 ZR-X90.

De bedragen die bij de berekening van de verlaagde agrarische elementen (EAR) en aanvullende rechten (AD S/ZR en AD F/MR) in aanmerking worden genomen en die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap van de in deze tabel vermelde goederen, zijn de in tabel 2 b) (vanaf 1.7.2000) van bijlage 1 bij Verordening (EG) nr. 2204/1999 van de Commissie van 12 oktober 1999 (blz. 775-787 van PB L 278 van 28 oktober 1999) vermelde bedragen(1).
The amounts taken into consideration in calculating the reduced agricultural components (EAR) and additional duties (AD S/ZR and AD F/MR), applicable on importation into the Community of goods listed in this Table are those set out in table 2 (b) (from 1.7.2000) of Annex 1 of Commission Regulation (EC) No 2204/1999 of 12 October 1999 (pages 775 to 787 of OJ L 278 of 28 October 1999) (1).

VKI heeft ter terechtzitting ook verwezen naar het arrest van het Bundesgerichtshof (hoogste federale rechter in civiele en strafzaken, Duitsland) van 11 oktober 2007 (III ZR 63/07), dat ook door het Oberste Gerichtshof in punt 2.20 van zijn arrest van 11 april 2013 (ECLI:OGH002:2013:0010OB00210.12G.0411.000) is aangehaald om te bevestigen dat „fictieve toestemming” (stilzwijgende aanvaarding) niet kan worden gebruikt voor substantiële contractwijzingen.
At the hearing, VKI also referred to the judgment of the Bundesgerichtshof (Federal Court of Justice, Germany) of 11 October 2007 (III ZR 63/07), which the Oberster Gerichtshof (Supreme Court) had itself cited in paragraph 2.20 of its judgment of 11 April 2013 (ECLI:OGH002:2013:0010OB00210.12G.0411.000) in order to confirm that the ‘fiction of acceptance’ (tacit acceptance) cannot extend to substantial contractual changes.

De bedragen die bij de berekening van de verlaagde agrarische elementen (EAR) en aanvullende rechten (AD S/ZR en AD F/MR) in aanmerking worden genomen en die van toepassing zijn bij de invoer in de Gemeenschap van de in deze tabel vermelde goederen, zijn de in tabel 2 b) (Vanaf 1.7.2000) van bijlage 1 bij Verordening (EG) nr. 2204/1999 van de Commissie van 12 oktober 1999 (blz. 775-787 van PB L 278 van 28 oktober 1999) vermelde bedragen.
The amounts taken into consideration in calculating the reduced agricultural components (EAR) and additional duties (AD S/ZR and AD F/MR), applicable on importation into the Community of goods listed in this Table are those set out in table 2 (b) (from 1.7.2000) of Annex 1 of Commission Regulation (EC) No 2204/1999 of 12 October 1999 (pages 775 to 787 of OJ L 278 of 28 October 1999)

Hoe beoordeelt de Commissie in verband met de vragen 1 t/m 6 de uitspraak van het "Bundesgerichtshof ̈ van 15 juli 1997 in de zaken XI ZR 269/96 en 279/96 betreffende vrijstelling van kosten bij het uitvoeren van overheidstaken door banken?
What is the Commission's view, in the light of questions 1-6, of the decision of the Federal Supreme Court of 15 July 1997 in cases XI ZR 269/96 and 279/96 concerning the exemption from charges for the performance of government-ordered tasks by banks?

3.1.4.1. op banden voor snelheden van meer dan 300 km/h wordt de letter R vóór de velgdiametercode vervangen door ZR en bestaat de gebruiksindicatie uit het snelheidssymbool Y en de overeenkomstige belastingsindex.
3.1.4.1. On tyres suitable for speeds in excess of 300 km/h, the letter ‘R’ placed in front of the rim diameter code marking shall be replaced by the inscription ‘ZR’ and the tyre shall be marked with a service description consisting of the speed symbol ‘Y’ and the corresponding load index.

Zaak T-610/18: Beroep ingesteld op 9 oktober 2018 — ZR/EUIPO
Case T-610/18: Action brought on 9 October 2018 — ZR v EUIPO

Zaak C-713/18: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landesverwaltungsgericht Steiermark (Oostenrijk) op 14 november 2018 — ZR, BS, AR
Case C-713/18: Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Steiermark (Austria) lodged on 14 November 2018 — ZR, BS, AR

Tot haar schrik ziet ze Max’ naam er al op staan, gevolgd door een aantal dreigende afkortingen: GR, AR, ZR, OR, DR.
It unnerves her that Max’s name is already there with ominous acronyms scribbled next to it—“AA, SIA, SA, EA, DA.”