In zaak T-#/#, EnBW Kernkraft GmbH, voorheen Gemeinschaftskernkraftwerk Neckar GmbH, gevestigd te Neckarwestheim (Duitsland), vertegenwoordigd door S. Zickgraf, advocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: S. Fries en F. Hoffmeister, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), betreffende een beroep krachtens artikel # EG tot vergoeding van de schade die verzoekster stelt te hebben geleden doordat de Commissie de door haar in het kader van het TACIS-programma verrichte diensten ten behoeve van de kerncentrale te Zaporizja (Oekraïne) niet heeft vergoed, heeft het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: H. Legal, kamerpresident, V. Tiili en V. Vadapalas, rechters; griffier: D. Christensen, administrateur, op # maart # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt
In Case T-#/#: EnBW Kernkraft GmbH, fomerly Gemeinschaftskernkraftwerk Neckar GmbH, established in Neckarwestheim (Germany), represented by S. Zickgraf, lawyer, against Commission of the European Communities (Agents: S. Fries and F. Hoffmeister, with an address for service in Luxembourg)- application for compensation under Article # EC in respect of damage allegedly suffered by the applicant following failure by the Commission to pay for the services provided by it under the TACIS programme in relation to the Zaporozhe nuclear power station (Ukraine)- the Court of First Instance (Fourth Chamber), composed of H. Legal, President, V. Tiili and V. Vadapalas, Judges; D. Christensen, Administrator, for the Registrar, gave a judgment on # March #, in which itoj4 oj4