Zeughaus oor Engels

Zeughaus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zeughaus

Zeughaus (Deutsches Historisches Museum)

voorbeelde

Zeughaus, een historisch gebouw in Gießen dat gebruikt wordt door de afdelingen geografie en rechtsgeleerdheid.
Zeughaus, a historic building in Giessen used by the geography and law departments.

Gersdorff stelde zich op bij de ingang van de tentoonstelling in de kamers van het Zeughaus.
Gersdorff positioned himself at the entry to the exhibition, in the rooms of the Zeughaus.

2011 In de competitie "Mensa van het jaar 2011" kon het "zeughaus-Mensa" in Heidelberg voor de tweede keer op rij de winnaar bewijzen.
2011 In the "Mensa of the Year 2011" competition, the "zeughaus-Mensa" in Heidelberg was able to prove the winner for the second time in a row.

Het Zeughaus is ook het toneel voor wisselende speciale tentoonstellingen over de meest uiteenlopende thema's; bijvoorbeeld een fietstentoonstelling in het kader van het WK wielrennen in Innsbruck in 2018.
The Zeughaus is also the setting for special exhibitions on various themes, for example, the cycling exhibition in connection with the 2018 UCI Road World Cycling Championships in Innsbruck.

Geschiedenis van het Zeughaus:
History of the Zeughaus:

Hoewel je in Gais niet veel bekende attracties aantreft, hoef je niet ver te reizen om plekken zoals Zeughaus Teufen en Appenzeller-brouwerij te bezoeken.
Though there might not be many well-known attractions to visit in Dozwil, you don't need to go far to find places to visit like Castle of Roggwil and Mammertshofen Castle.

Het Zeughaus is het oudste gebouw van de straat Unter den Linden in Berlijn en wordt beschouwd als een van de mooiste barokke gebouwen van Noord-Duitsland. Tegenwoordig is het Deutsches Historisches Museum erin gevestigd. KenmerkenBewerken
It is often viewed as one of the most important museums in Berlin and is one of the most frequented. The museum is located in the Zeughaus (armoury) on the Unter den Linden as well as in the adjacent Exhibition Hall designed by I. M. Pei.

Musea dichtbij zijn onder meer Musea op Ambras Schloss en Zeughaus museum.
Museums in the neighborhood include Museums at Ambras Schloss and Zeughaus museum.

Als u naar het Zeughaus gaat, dan betreedt u een museum in een burcht: vroeger werd het Zeughaus door een slotgracht omgeven.
Upon entering the former armoury, you step foot inside a museum within a fortress, as the building was once surrounded by a moat.

Kunstliefhebbers kunnen terecht in een van de musea, bijvoorbeeld het Tiroler museum, het museum van de Alpenvereniging of het museum in het oude wapenarsenaal (Zeughaus).
Art enthusiasts may be drawn to one of the museums, such as the Tyrolean State Museum, the Alpine Club Museum or the armory.

Zeughaus museum en Tiroler Volkskunstmuseum moet u absoluut zien, ze liggen beide in de buurt.
Innsbruck museums are delightful! Spend some time in Zeughaus museum, or perhaps Tiroler Volkskunstmuseum.

Bij Hotel Leipziger Hof zit je lekker centraal in Innsbruck, op loopafstand van Winkelcentrum Sillpark en in de buurt van Zeughaus...
With a stay at Best Western Plus Hotel Goldener Adler, you'll be centrally located in Innsbruck, steps from Golden Roof and Helbling...

Als u naar het Zeughaus gaat, dan betreedt u een museum in een burcht: vroeger werd het Zeughaus door een slotgracht omgeven.
Entering the Armoury, you step foot inside a museum within a fortress, as the building was once surrounded by a moat.

In het prachtige, oude Zeughaus wordt op twee verdiepingen de historie van het Duitse volk uit de doeken gedaan.
In the beautiful, old Zeughaus the history of the German people is being explained on two huge floors.

Bijzonder aan te bevelen is een bezoek in de zomer: dan wordt de binnenhof van het Zeughaus een openluchtbioscoop.
Especially recommended is a visit in summer when the courtyard is transformed into an open-air cinema.

Het Zeughaus is ook het toneel voor wisselende speciale tentoonstellingen over de meest uiteenlopende thema's; bijvoorbeeld een fietstentoonstelling in het kader van het WK wielrennen in Innsbruck in 2018.
The Armoury is also the setting for special exhibitions on various themes, for example, the cycling exhibition in connection with the 2018 UCI Road World Cycling Championships in Innsbruck.

Hotels in de buurt van Kinderzech-Zeughaus
Hotels near Kinderzech-Zeughaus

• Zeughaus Teufen (6,1 kilometer van het stadscentrum)
• Zeughaus Teufen (1.8 mi/2.8 km from the city center)

Op overzienbare afstand van het pand liggen Zeughaus museum en Alpenverein museum, die u beide eigenlijk niet mag missen.
Don't miss Zeughaus museum and Alpenverein museum, both are near this property.

De voorkant van het Zeughaus. Gevel van het Zeughaus
Facade of the Zeughaus, the Museum's main building

Tot de Reiss-Engelhorn-Musea behoren vier tentoonstellingsgebouwen, waaronder het imposante Zeughaus, het laatste monumentale gebouw uit het tijdperk van de keurvorsten van Mannheim.
The Reiss-Engelhorn Museums comprise four exhibition spaces including the mighty armoury, the last monumental building from the epoch of the Mannheim Electors.

Kunstliefhebbers kunnen terecht in een van de musea, bijvoorbeeld het Tiroler museum, het museum van de Alpenvereniging of het museum in het oude wapenarsenaal (Zeughaus).
Art enthusiasts may be drawn to one of the museums, such as the Tyrolean State Museum, the Alpine Club Museum or the armoury.

Het Zeughaus is het oudste gebouw van de straat Unter den Linden in Berlijn en wordt als één van de mooiste barokke gebouwen van Noord-Duitsland beschouwd.
The Zeughaus (old Arsenal) in Berlin, Germany is the oldest structure at Unter den Linden.

Het Zeughaus werd zwaar beschadigd door vliegtuigbommen en granaten in de jaren 1944/1945.
In 1944/45 the building was severely damaged by bombs and grenades

Deze heeft moeten wijken voor moderne straten, de historische charme van het Zeughaus is echter bewaard gebleven.
This has now given way to modern streets, but the armoury has kept its historic charm.