Zona oor Engels

Zona

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

zone

verb noun

liturgie

vestment; form of girdle or belt common in the ancient eastern Mediterranean

Dergelijke plaagorganismen worden aangeduid als beschermdgebiedquarantaineorganismen, hierna „ZP-quarantaineorganismen” (van „Zona Protecta-quarantaineorganismen”).
Such pests are referred to as ‘protected zone quarantine pests’.

zona

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

herpes zoster

naamwoord

acute viral inflammation

shingles

naamwoord

Soortgelyke frases

Zona Rosa
Zona Rosa

Zona Industriale, Trento
zona industriale

Zona Industriale
zona industriale

voorbeelde

xxviii) In vivo verkregen embryo's van runderen (met uitzondering van embryo's waarvan de zona pellucida is doorgeprikt):
(xxviii) In vivo derived bovine embryos (except embryos that have been subjected to penetration of the zona pellucida):

De zona pellucida is weggehaald, zodat je de binnenkant kunt zien.
The zona pellucida has been taken away so you can see the inner part.

Zona Valle de Torrente Venina: Het stroomgebied van de Venina van de bronnen tot de volgende grenzen:
Zona Valle de Torrente Venina: the water catchment area of the Vienna river from its sources and the following boundaries:

Maar dat was bij Zona altijd al een probleem geweest.
And that had always been a problem, with Zona.

In 1993 verkocht SEAT 290 155 SEAT-voertuigen welke in de fabrieken te Martorell en in de "Zona Franca" werden gefabriceerd, en 175 684 "Polo's" van Volkswagen welke in de fabriek te Landaben in Navarra (dit jaar nog eigendom van SEAT) werden geproduceerd.
In 1993 the company sold 290 155 Seat vehicles produced at the Martorell and the free zone plants and a total of 175 684 Volkswagen Polos built at the Landaben factory in Navarre (still owned by Seat up to the end of 1995).

De zona pellucida moet vóór en na het wassen intact zijn
Their pellucid zone must remain intact before and after washing

(NB: De rest, d.w.z. het zuidelijk deel van de ZONA VAL DELL’ADIGE, valt onder het goedgekeurde programma voor de autonome provincie Trento.
(NB: The remaining, lower part of the zone ZONA VAL DELL’ADIGE is under the approved programme of the Autonomous Province of Trento.

de zona granulosa.
.. create a second layer around the oocyte: the zona granulosa.

Voormalig commandant-generaal bij het Venezolaanse Bolivariaanse nationale leger en voormalig commandant bij de Región de Defensa Integral de la zona Central (REDI Central).
Former General Commander of the Venezuelan Bolivarian National Army and former Commander of Venezuela’s Comprehensive Defence Region of the Central Zone (REDI Central).

De programma’s voor de Zona Val Brembana en het bedrijf Azienda Troticoltura S.
The programmes applicable to the Zona Val Brembana and to the farm Azienda Troticoltura S.

Dergelijke plaagorganismen worden aangeduid als beschermdgebiedquarantaineorganismen, hierna „ZP-quarantaineorganismen” (van „Zona Protecta-quarantaineorganismen”).
Such pests are referred to as ‘protected zone quarantine pests’.

1.10. de zona pellucida van elk embryo, of de embryonale capsule in geval van embryo's van paardachtigen, moet over de gehele oppervlakte onder een vergroting van ten minste 50 maal worden onderzocht en er moet worden gecertificeerd dat zij nog intact is en vrij van vreemde stoffen;
1.10. The zona pellucida of each embryo, or the embryonic capsule in case of equine embryos, shall be examined over its entire surface area at not less than 50 × magnification and certified to be intact and free of adherent material.

Pietro vroeg de capo zona naar zijn doen en laten van de vorige avond.
Pietro was asking the Capo Zona about his movements last night.

Ze dacht dat Zona het wel zou begrijpen.
She thought Zona would understand.

‘Je vader heeft me daarnet gepromoveerd, me tot capo zona benoemd.
'Your father has just promoted me, made me Capo Zona.

In Rio zelf nam het aantal gewelddaden in het grootste deel van de Zona Sul, waaronder Rocinha, ook af.
In Rio itself, the incidence of violence declined through much of the South Zone, including in Rocinha.

2) [Vakje nr. I.28 in deel I]:Identificatiemerk: correspondeert met de identificatie van de donorkoeien en de datum van verzameling.Categorie: vermeld of zona pellucida a) is doorgeprikt of b) niet is doorgeprikt.(
2) (Box reference No I.28 in Part I):Identification mark: corresponding to the identification of the donor cows and the date of collection.Category: specify if a) penetration or b) non penetration of zona pellucida.(

Hij verliet het restaurant en reed naar Zona 10, en even na enen door de toegangspoort van Janets oprijlaan.
He left the restaurant and drove to Zona 10, pulling into the gates of Janet’s drive shortly after one o’clock.

Toen hij een keer op jacht was gegaan, kwam mijn vader naar me toe en vroeg of ik soms een zona was.
Once, when Ben Simon was off hunting, my father came up to me and asked if it was my desire to be a zonah.

Ik wil weten voor wie in Zona jij werkt.
I wanna know who exactly in Zona you were working for.

NB: Het stroomopwaartse gedeelte van de ZONA VAL DELL’ADIGE valt onder het goedgekeurde programma voor de provincie Bolzano
NB: The upstream part of the zone ZONA VAL DELL’ADIGE is under the approved programme of the Province of Bolzano

hetzij [II.#.#. is de # maanden vóór de winning van de eicellen/embryo's niet vrij geweest van mond-en-klauwzeer en/of heeft in die periode tegen deze ziekte ingeënt, en de donordieren zijn afkomstig van bedrijven waar in de # dagen vóór de winning geen dieren tegen mond-en-klauwzeer zijn ingeënt en waar gedurende # dagen vóór en ten minste # dagen na de winning van de eicellen/embryo's geen ziektegevoelige dieren klinische symptomen van mond-en-klauwzeer hebben vertoond, en bij de eicellen/embryo's is de zona pellucida niet doorgeprikt;]
or [II.#.#. has not been free from foot and mouth disease during the # months immediately prior to collection of the ova/embryos and/or carried out vaccination against foot-and-mouth disease during that period and the donor females come from holdings on which no animal was vaccinated against foot-and-mouth disease during # days prior to collection and no animal of susceptible species showed clinical signs of foot-and-mouth disease during the # days prior to, and at least # days after, the ova/embryos were collected and the ova/embryos were not subjected to penetration of zona pellucida;]

1.8. de embryo's moeten worden gewassen en de zona pellucida, of de embryonale capsule in geval van embryo's van paardachtigen, moet vóór en onmiddellijk na het wassen intact zijn.
1.8. The embryos shall be washed and have an intact zona pellucida, or the embryonic capsule in case of equine embryos, before and immediately after washing.