aanmaakt oor Engels

aanmaakt

werkwoord

Soortgelyke frases

aanmaak
generation · making · manifacture · manufacture · production

aanmaken
achieve · act · affect · ask · avail · be effective · be efficacious · be suitable · build · carry out · cause · commit · concoct · construct · create · do · establish · fabricate · fit · generate · have effect · ignite · impact · impinge · implement · install · kindle · lay · lay down · light · locate · make · manufacture · mix · move · operate · pass oneself off · perform · place · play · pose · position · posture · prepare · produce · put · put down · render · set · take action · to act · to do · to fabricate · to kindle · to light · to make · to manufacture · to perform · to prepare · wage · work · work up

voorbeelde

Het is nu zaak dat ze lymfocyten en rode bloedlichaampjes aanmaakt, maar dat lijkt goed van start te zijn gegaan.
She still needs to develop lymphocytes and red corpuscles, but everything seems well underway.

Door deze levering zal het in de toekomst mogelijk zijn dat de fabriek in Turkije munitie aanmaakt voor de Heckler& Koch 33-machinegeweren.
This will enable the factory in Turkey to produce munitions for Heckler & Koch 33 machine guns.

de geheime sleutels en de overeenkomstige publieke sleutels aanmaakt die worden opgenomen in de certificaten die door de certificaatautoriteit worden aangemaakt;
generate the private keys and the corresponding public keys to be included in the certificates to be generated by the Certification Authority;

Ik ben bedwelmd door Lucas, door de chemische cocktail die mijn lichaam aanmaakt als hij in de buurt is.
I’m drunk on Lucas, high on whatever chemical cocktail my brain cooks up in his presence.

Als hij fosfor aanmaakt in zijn huid dan moet je de oppervlakte onderdrukken.
If he can produce phosphorus from his skin, you'll have to suppress it topically.

En toen lag hij alleen in zijn bed, warm en tevreden, terwijl in de keuken de vrouw het vuur aanmaakte en water kookte.
And then he lay in his bed warm and satisfied while in the kitchen the woman fed the fire and boiled the water.

(3) de leverancier voert deze gegevens niet in indien de productendatabank de definitieve inhoud van deze cel automatisch aanmaakt.
(3) if the product database automatically generates the definitive content of this cell the supplier shall not enter these data.

Het virus wordt genetisch gemuteerd door de gastcel, die het in een HIV fabriek verandert, die weer meer viruscellen aanmaakt.
The virus genetically mutates the host cell, turning it into an HIV factory, which makes more copies of the virus.

'Het is zoals wanneer je een vuur aanmaakt in een tonder droog hout.
'It is like starting a fire in the center of a tinder dry wood.

De stoffen die het lichaam aanmaakt als reactie op angst en pijn, komen ook bij de baby terecht.’
The chemicals secreted by the body from pain and fear are also delivered to the baby.”

Sterker nog, te veel vocht kan de hoeveelheid melk die je aanmaakt zelfs verlagen.
In fact, too much fluid can actually decrease the amount of milk you make.

Dus had hij haar laten zien hoe het moest en was daarna in de kamer gaan zitten, terwijl zij haar code aanmaakte.
So he’d shown her how to do it, and then he’d left and sat in the living room while she entered her password.

Terwijl hij het vuur aanmaakte, legde ze een paar dikke kussens op het Perzische tapijt en zette muziek op.
While he built a fire, she threw some big pillows onto the plush Persian rug, then turned on some music.

Dus als we dit eiwit kunnen vrijmaken, kunnen ze een serum maken dat antistoffen aanmaakt... maar dan moeten ze eerst weefsel hebben
So if we extract this protein.They can make a serum that will stimulate antibody production in the victims. But they' re going to have to harvest tissue to do it

Hoewel het lichaam zelf ALA aanmaakt, maakt het niet genoeg om ziekten en ontstekingen te kunnen aanpakken.
Although the body produces ALA, it doesn’t make nearly enough to be helpful for fighting disease and inflammation.

Als het schip echt een brein aanmaakt...... verdient het hetzelfde respect als elk ander wezen
If the ship is truly an emerging intelligence, then we have a responsibility to treat it with the same respect as any other being

// 2. "ondertekenaar", een natuurlijk persoon die uit eigen naam of uit naam van de persoon of de entiteit die hij vertegenwoordigt een elektronische handtekening aanmaakt;
// 2. 'signatory' means a natural person who, signing either on their own behalf or on the behalf of the person or the entity they represent, creates an electronic signature;

Ik zal zorgen dat Harry de barbecue aanmaakt.’
I’ll get Harry to fire up the barbecue.’

Wist je dat... een mens in z'n leven gemiddeld 38.000 liter speeksel aanmaakt?
Did you know the average person produces 1 0,000 gallons of saliva in their life?

‘Een zending is een prima voorbereiding op het huwelijk’, lacht ouderling Ward terwijl hij zijn limonade aanmaakt.
“The mission is great preparation for marriage,” Elder Ward laughs as he mixes his Kool-Aid.

Diabetes is een ziekte waarbij het lichaam niet genoeg insuline aanmaakt om het bloedsuikergehalte te reguleren
Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood sugar

Om klasses in uw model te importeren, selecteert u de menukeuze Klassen importeren... in het Code menu. Selecteer in de bestandsdialoog de bestanden die de C++ klasse-declaraties bevatten en druk op OK. De klasses worden nu geïmporteerd u zult ze aantreffen als deel van uw model in de boomstructuur. Merk op dat & umbrello; geen enkel soort diagram aanmaakt om uw klassen te tonen, ze worden alleen in uw model geïmporteerd opdat u ze naderhand in welk diagram dan ook, kunt gebruiken
To import classes into your Model, select the entry Import Classes... from the Code menu. In the file dialog select the files containing the C++ class declarations and press OK. The classes will be imported and you will find them as part of your Model in the Tree View. Note that & umbrello; will not create any kind of Diagram for showing your classes, they will only be imported into your Model so that you can use them later in any diagram you want

‘Je weet dat wanneer je een e-mailaccount aanmaakt, je verschillende adressen kunt aanmaken – aliassen, noemen ze die.
"""You know how when you set up an e-mail account, you can set up multiple addresses—aliases, they call them."

Het is van hieruit, en vanuit die nauwe koppeling tussen de hersenstam en het lichaam dat volgens mij -- ik kan het fout hebben, maar dat denk ik niet -- dat je die kaarten van het lichaam aanmaakt die de basis vormen voor het zelf en dat de vorm aanneemt van gevoelens -- oergevoelens, overigens.
And it is out of this and out of this tight coupling between the brain stem and the body that I believe -- and I could be wrong, but I don't think I am -- that you generate this mapping of the body that provides the grounding for the self and that comes in the form of feelings -- primordial feelings, by the way.