aanval door hond oor Engels

aanval door hond

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dog attack

one or more successive bites

voorbeelde

In maart weer een melding van een aanval door honden, rode stip.
In March, another mention of a dog attack, red dot.

‘Melding van een aanval door een hond op Williams Crescent, Fraserburgh.
‘Alleged dog attack on Williams Crescent, Fraserburgh.

Maar dit was geen aanval door een hond.
But this was not a dog attack.

Er staat niets over een aanval door een hond in zijn dossier en niets over de schotwonden van tien jaar geleden.
There's no dog attack in his records, and nothing about the shooting injuries from ten years ago.

Een aanval door een wilde hond had je niet kunnen voorzien.’
You could not have foreseen an attack by a wild dog.”

Er waren geen verwondingen die wezen op een aanval door een vos of een hond.
There were no injuries to suggest a fox or dog attack.

Gabriel had de aanval alleen overleefd doordat hij de hond met een Beretta-pistool door de kop had geschoten.
Gabriel had survived the attack only because he had shot the dog in the head with a Beretta pistol.

Krane stak zijn arm op onder de bek van de hond, maar door de kracht van de aanval werd hij naar achter geduwd.
Krane thrust up an arm under the dog’s muzzle, but the weight of the charge carried him backward.

De aanwezigheid van de hond vertelde Simon wat hij al had vermoed door de aanval van de valk.
The hound's presence told Simon what he had already guessed from the peregrine's attack.

Tadeo, het berenjong dat werd gered na een aanval door honden, was begin oktober volledig hersteld en klaar om te worden uitgezet.
In early October, Tadeo, the bear cub who was rescued following a dog attack has now fully recovered and has been released back to the wild.

Mary Hargrove en haar honden worden aangevallen door bijen, en overleven de aanval niet. Daardoor begint Vicki Rick te verdenken.
Mary Hargrove's dog and later Mary herself are attacked by the bees and killed, leading Vicki to suspect Hargrove.

De halsband is met infrarood geïnspecteerd en men vond een inscriptie die vertelde dat de hond zijn baas gered had van een aanval door wolven.
The collar has been inspected with infrared and they found an inscription that said the dog had his boss saved from an attack by wolves.

Het aandeel van de honden die op de behandeling reageerden (afname van de aanval-activiteiten door ten minste 50%), was echter vergelijkbaar tussen beide groepen.
However, the proportion of dogs considered responders to treatment (at least 50% decrease in seizure activity) was similar between groups.

En als er voor de eerste keer een aanval, bijvoorbeeld epilepsie bij honden, is gebeurd, dan kan een onervaren hondenfokker zich bang maken en door een onverbiddelijke handeling een dier vernietigen.
And if an attack, for example, epilepsy in dogs, happened for the first time, then an inexperienced dog breeder himself can be frightened and by inept actions destroy an animal.