aanval door dier oor Engels

aanval door dier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

animal attack

common cause of either human fatalities or injuries.

Je kunt zien dat ze zijn aangevallen door dieren.
I can tell from the images it was an animal attack.

voorbeelde

Het was gewoon'n aanval door dieren.
It was an animal attack, simple as that.

Aanval door dieren?
An animal attack?

Eerst dacht iedereen dat het een aanval door dieren was geweest.
At first, everyone figured it for an animal attack.

Het is een aanval door een dier.
It's just an animal attack.

Onze Orgh eist, dat een volgende telekinetische aanval door de dieren onmogelijk wordt gemaakt.'
Our orgh requests the native animals be prevented from making any further telekinetic attacks!""

De tweede mogelijkheid was een aanval door wilde dieren, misschien door een afgedwaalde leeuw uit de Kalahari.
Or he had been taken by wild animals, perhaps by a lion that had wandered in from the Kalahari.

Zijn lichaam werd gisteren gevonden door een vrouw die zei dat het leek op een bizarre aanval door een dier.
The local mechanics body was found yesterday by one woman who likened the violent scene to quote, " a bizarre animal attack. "

Zijn verantwoordelijkheid kende echter grenzen, want de bovenvermelde wet onthief de bewaker van aansprakelijkheid voor schade door overmacht, zoals een aanval door wilde dieren.
However, his responsibility was not absolute, for the above law absolved the guardian of liability in the case of an occurrence beyond normal human control, such as attack by wild beasts.

Denk je dat we dit kunnen afdoen als een aanval door een wild dier?
Do you think we could spin this as a wild animal attack?

De autoriteiten denken dat het een soortgelijke aanval is als op Mulholland Drive... twee avonden geleden.Waar Becky Morton dood werd gebeten door een dier
Authorities have linked the incident to a similar attack on Mulholland Drive just two nights ago, where Becky Morton was mauled to death by an animal

Ten eerste is het duidelijk dat onze burgers, vooral bejaarden en kinderen, dreigen het slachtoffer te worden van een aanval van deze vervaarlijke dieren die beestachtig agressief zijn gemaakt door een slechte training, verwaarlozing of mishandeling.
Clearly, the possibility of being attacked by a powerful animal which has been turned into an aggressive beast by lack of training, abandonment or ill-treatment poses a risk to the public, particularly the elderly and children.

Dit dier zal op zoek gaan naar de levenonderhoudende vloeistof en drinken, ook al stelt het zich daardoor wellicht bloot aan een mogelijke aanval door roofdieren.
This creature will search out the life-sustaining liquid and drink, even though this may subject her to possible attack from beasts of prey.

Stel een lijst op met mogelijke noodgevallen — zoals een auto-ongeluk, een aanval door een dier, een ernstige val of brand — en oefen wat u bij elk noodgeval kunt doen aan eerstehulpverlening.
Make a list of possible emergencies—such as a car accident, animal attack, severe fall, or fire—and practice emergency response and first aid for each one.

Voorbeeld: een kind kan overdag bij het spelen met dieren (klas, speeltuin, vriendje) klachtenvrij zijn, maar 's nachts een astma-aanval krijgen door contact met dieren die dag.
EXAMPLE: a child is playing during the day with animals (classroom, playground, friends) without complains, but at night an asthma attack occurs due to contact with animals that day.

Reuzenhaaien – Een andere soort zachtaardige filtervoeder, de reuzenhaai, werd in de jaren ‘40 en ‘50 bijna uitgeroeid door een woeste aanval op deze dieren die werd goedgekeurd door de Canadese regering.
Basking Sharks -- Another gentle filter feeding species, the basking shark, was nearly hunted to oblivion in an onslaught sanctioned by the Canadian government back in the 1940s and 50s.

7 Wij herinneren ons dat volgens de overeenkomstige profetie over de aanval van de vorst Gog van het land Magog en zijn horden op het herstelde overblijfsel van Jehovah’s volk, de „vogels van allerlei vleugel” bij de opruiming van de dode lichamen van de overwonnen strijders tegen God door „alle wilde dieren van het veld” ondersteund zullen worden.
7 We remember that, in the corresponding prophecy of the attack of Prince Gog of the land of Magog and his hordes upon the restored remnant of Jehovah’s people, the “birds of every sort of wing” will be assisted by “all the wild beasts of the field” in disposing of the dead corpses of the defeated fighters against God.

Het vermijden van een aanval van een ernstige ziekte door het voorkomen of het verminderen van het ziektebeeld (voor het dier zelf);
avoiding serious disease onset by preventing or reducing clinical signs (for the animal itself);

Het Russische leger stuurt een giraffe de ruimte in, help het dier in de ruimte te komen door de bommen te ontwijken.Giraffe Aanval Populariteit: 7,7
The Russian Army sends a giraffe in space. Help it by avoiding trees.Giraffe Attack Popularity: 9.6

En als er voor de eerste keer een aanval, bijvoorbeeld epilepsie bij honden, is gebeurd, dan kan een onervaren hondenfokker zich bang maken en door een onverbiddelijke handeling een dier vernietigen.
And if an attack, for example, epilepsy in dogs, happened for the first time, then an inexperienced dog breeder himself can be frightened and by inept actions destroy an animal.

Als je zelf of iemand van wie je houdt, last heeft van een ernstige allergie veroorzaakt door bepaalde voedingstoffen, dieren of pollen, dan weet je hoe het is om te leven met de stress van een mogelijke astma-aanval, anafylactische shock of zelfs de dood door een allergische reactie.
If you or someone you love suffers from a severe and debilitating form of allergy – caused by either foods, animals or pollens – then you know what it is like to live with the stress of a possible asthma attack, anaphylactic shock, or even death from an allergic reaction.

Hij, de zoon van de Yadu's o beste der Kuru's, onrechtmatig [met zijn allen tegen één] aangevallen door de Kuru's, kon dat, als een nazaat van de Ondoorgrondelijke [Krishna], net zo min toelaten als een leeuw een aanval van lagere dieren zou tolereren.
He, the descendant of the Yadus oh best of the Kurus, unjustly attacked by the Kurus [all against one], could, as the son of the Inconceivable One [Krishna], not accept that any more than a lion would tolerate an attack from lower animals.