aardbeienplant oor Engels

aardbeienplant

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

strawberry

naamwoord

voorbeelde

Aardbeienplanten (op grote hoogte geteeld)
Strawberry runners (Grown at high elevations)

Aardbeienplanten
Strawberry runners

Buurvrouw Lien heeft het over de rijen aardbeienplanten gespannen, zodat de meeuwen en spreeuwen ze niet opvreten.
Lien from next door stretched it out over the rows of strawberries to stop the seagulls and starlings eating them.

Limousin bracht aardbeienplanten mee van de markt, en jonge preien die zo dun waren als grassprietjes.
Limousin brought back strawberry plants from market and young leeks as thin as blades of grass.

Zakelijke bemiddeling bij de in- en verkoop van aardbeien, aardbeienplanten, land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, zaden, bollen en zaaigoed voor het kweken van planten, voornoemde diensten tevens via het internet
Business mediation in relation to the purchase and sale of strawberries, strawberry plants, agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, seeds, bulbs and sowing seeds for the cultivation of plants, including the aforesaid services via the internet

Desinfectie van aardbeienplanten na de oogst
Post-harvest disinfestation of strawberry runners

Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende land-, tuin- en bosbouwproducten en zaden, verse vruchten en groenten, zaaizaden, levende planten en bloemen, voedingsmiddelen voor dieren, mout, bloembollen, aardbeienplanten, alsmede stekken, delen en zaaizaden hiervan, verse aardbeien, kwekersbenodigdheden en trays
Business mediation in the purchase, sale, import and export and wholesaling and retailing of agricultural, horticultural and forestry products and grains, fresh fruits and vegetables, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals, malt, flower bulbs, strawberry plants, and cuttings, parts and seeds thereof, fresh strawberries, gardening requisites and trays

De volgende ochtend ruk ik er daarom alle aardbeienplanten uit en smijt ze op de mesthoop.
So one morning I pulled up all his strawberry plants and threw them into the garbage heap.

'Vertel eens, Papillon, waarom heb jij de aardbeienplanten uitgerukt en er kruisjes voor in de plaats gezet?'
"""Tell me, Papillon, why did you pull up the strawberries and put the crosses in their place?"""

Aardbeienplanten (op grote hoogte geteeld)
Strawberry runners (grown at high elevations)

Hij hield zo van die aardbeienplanten dat ik het echt jammer voor hem vind.
He loved his strawberries so much that I’m really sorry.

Potten voor aardbeienplanten
Strawberry planters

Desinfectie van aardbeienplanten na de oogst
Postharvest disinfestations of strawberry runners

Aardbeienplanten, alsmede stekken, delen en zaaizaden hiervan
Strawberry plants, And cuttings, parts and seeds thereof

Hij herkende de aardbeienplanten en er zaten nog steeds vruchten aan.
He recognized the strawberry plants and they were still bearing fruit.

Stella tilt een paar bladeren van een aardbeienplant op om me de vruchten te laten zien; ze zijn klein.
Stella lifts the leaves of a strawberry plant to show me the berries, which are tiny.

Vermeerdering, veredeling, teelt en selectie ook via substraat, weefselkweek en hydrocultuur van levende planten en bloemen, waaronder aardbeienplanten, alsmede zaden, stekken, delen en overig uitgangsmateriaal hiervan
Propagation, improvement, cultivation and selection, including via substrates, tissue culture and hydroculture, of natural plants and flowers, including strawberry plants, and seeds, cuttings, parts and other starting materials thereof

De enige positieve afleiding op die dag was de ontdekking van aardbeienplanten die in volle bloei stonden.
The only positive diversion of the day was the discovery of strawberry plants in full bloom.

Door samen te werken met verschillende specialisten halen we het optimale uit onze aardbeienplanten voor een kwalitatief uitstekende aardbei.
By working together with a range of specialists we get the absolute maximum from our strawberry plants, producing very high quality strawberries.

De broers Joost en Joep Henselmans, de derde generatie op het familiebedrijf in Luttelgeest (Noordoostpolder), kweken met veel passie en plezier aardbeienplanten voor de professionele sector en hobby kwekers in heel Europa.
The brothers Joost and Joep Henselmans, the third generation at the family business in Luttelgeest (Noordoostpolder, Holland), cultivate strawberry plants with great passion and pleasure for both the professional and the hobbyist throughout Europe.