actieve veredeling oor Engels

actieve veredeling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

inward processing

Uitvoer van uit equivalente goederen verkregen veredelingsproducten in het kader van de regeling actieve veredeling voordat de niet-Uniegoederen onder de regeling actieve veredeling zijn geplaatst.
Export of processed products obtained from equivalent goods under inward processing before placing non-Union goods under inward processing.

voorbeelde

Plaatsing onder de regeling actieve veredeling (schorsingssysteem).
Inward processing procedure (suspension system).

(Actieve veredeling — Codes economische voorwaarden overeenkomstig bijlage 70)
(IPR economic condition codes according to Annex 70)

Aanzuivering van de actieve veredeling (schorsingssysteem) (bijzondere handelspolitieke maatregelen)
Discharge of inward processing (suspension system) (specific commercial policy measures)

f) Actieve veredeling
(f) Inward processing

Het volstaat te constateren dat de regeling voor actieve veredeling eigenlijk een breuk veronderstelt met het communautair preferentiestelsel.
We simply have to note that, basically, the system of inward processing breaks with the principle of European preference or, if you like, the system of Community preferences.

Wanneer de in te voeren goederen onder de regeling actieve veredeling worden geplaatst, worden zij tegelijkertijd Uniegoederen.
Where the goods to be imported are placed under inward processing, they shall at the same time become Union goods.

Gelijktijdige aangifte voor het vrije verkeer en ten verbruike van onder de regeling actieve veredeling (terugbetalingssysteem) geplaatste goederen.
Simultaneous release for free circulation and home use of goods placed under the inward processing procedure (drawback system).

Actieve veredeling
Inward processing

actieve veredeling;
inward processing;

Plaatsing onder de regeling actieve veredeling, behandeling onder douanetoezicht of tijdelijke invoer
Entry for the inward processing, processing under customs control or temporary importation procedures

b) voor actieve veredeling:
(b) for inward processing:

Goederen die onder een regeling actieve veredeling zijn geplaatst (uitsluitend btw)
Goods which are placed under an inward processing procedure (VAT only)

b) voor de regeling actieve veredeling:
(b) for the inward-processing procedure:

Aanzuivering van de actieve veredeling (terugbetalingssysteem)
Discharge of inward processing (drawback)

Goederen die eerder onder de regeling actieve veredeling waren geplaatst
Goods previously placed under the inward processing procedure

Inlichtingenblad INF5 (actieve veredeling)
Information sheet INF5 (Inward processing)

Toelichting: Actieve veredeling overeenkomstig artikel 256 van het wetboek.
Explanation: Inward processing in accordance with Article 256 of the Code.

De vakken 1 tot en met 8 worden door de houder van de vergunning "actieve veredeling" ingevuld.
Boxes 1 to 8 are to be filled in by the holder of the inward processing authorization.

Goederen die eerder onder de regeling actieve veredeling waren geplaatst
Goods previously placed under the inward-processing procedure

Inlichtingenblad INF 7 (actieve veredeling)
Information sheet INF 7 (inward processing)

Actieve veredeling
Inward Processing Relief

De wederingevoerde producten worden weer onder de regeling actieve veredeling geplaatst, doch deze maal onder het terugbetalingssysteem.
The reimported products are again entered for IPR, but this time under the drawback system.

Houder van de vergunning "actieve veredeling" 3.
Holder of inward processing authorization: 3.

Voorbeeld: Regeling actieve veredeling met betaling van douanerechten en nationale invoerheffingen.
Example: Inward processing procedure with payment of customs duties and national taxes on import.