afhankelijke client oor Engels

afhankelijke client

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dependent client

For Message Queuing, a computer that requires synchronous access to a Message Queuing server to perform all standard message queuing operations, such as sending and receiving messages and creating queues.

voorbeelde

Bovendien menen zij dat langdurige therapieën de afhankelijkheid van cliënten in de hand werken.
Besides, they are of the opinion that long-term therapies stimulate client dependence.

Een entiteit dient informatie te verschaffen over de mate waarin zij van haar belangrijke cliënten afhankelijk is.
An entity shall provide information about the extent of its reliance on its major customers.

34 Een entiteit moet informatie verschaffen over de mate waarin zij van haar belangrijke cliënten afhankelijk is.
34 An entity shall provide information about the extent of its reliance on its major customers.

Een therapeut die zijn werk te veel nodig heeft voor eigen noden zal cliënten afhankelijk maken en exploiteren.
A therapist who needs his work too much for his own needs may make his clients dependent and exploit them.

Afhankelijk van de client kunnen ze Internet Message Access Protocol (IMAP) of Post Office Protocol (POP) gebruiken.
Depending on the client, they can use either the Internet Message Access Protocol (IMAP) or Post Office Protocol (POP).

‘Misschien meer, afhankelijk van de cliënt.’
“Maybe more, depending on each client.”

Afhankelijk van de cliënt kunnen extra (medische) voorzieningen nodig zijn.
Depending on the patient, additional (medical) provisions may be necessary.

Hun honoraria lagen tussen de tien- en vijftigduizend dollar, afhankelijk van de cliënt.
Their fees were anywhere from ten to fifty grand, depending on the client.

Een entiteit moet informatie verschaffen over de mate waarin zij van haar belangrijke cliënten afhankelijk is.
An entity shall provide information about the extent of its reliance on its major customers.

Een entiteit moet informatie verschaffen over de mate waarin zij van haar belangrijke cliënten afhankelijk is
An entity shall provide information about the extent of its reliance on its major customers

Een entiteit dient informatie te verschaffen over de mate waarin zij van haar belangrijke cliënten afhankelijk is
An entity shall provide information about the extent of its reliance on its major customers

‘Er zijn twee manieren waarop we ons geld verdienen, afhankelijk van de cliënt.
“We make our money in one of two ways, depending on the client.

‘We hebben een dienst aangeboden en onze cliënten afhankelijk van ons gemaakt.
“We offered a service and made our clients dependent on us.

Goede helderzienden willen niet dat een cliënt afhankelijk van hen is voor elke stap die ze in hun leven zetten.
Good psychics will not want their clients to be dependent on them for every move that they make in their lives.

Dergelijke risico’s (en het niveau ervan) kunnen onder andere afhankelijk zijn van cliënten, landen of geografische gebieden, producten, diensten, transacties of distributiekanalen.
Such risks (and their level) can depend on, inter alia, customers, countries or geographic areas, products, services, transactions or delivery channels.

Hoe dan ook is de looptijd van de leningen aan cliënten afhankelijk van de mogelijkheden voor DMA om zich voor vergelijkbare looptijden te herfinancieren.
In all cases the term of customer loans is subject to DMA’s capacity to refinance itself for similar terms.

De partner en het kind van mijn cliënt zijn afhankelijk van hem.
I remind you that my client has a wife and baby who depend on him.