afkeek oor Engels

afkeek

werkwoord

Soortgelyke frases

afkijken
copy · crib · plagiarize · to copy · to crib

voorbeelde

Je weet wel... die keer dat je bij me afkeek bij het examen en bijna ons allebei diskwalificeerde.
You know... that time you cheated off me in finals and almost got us both kicked out.

‘Ik heb nog nooit een baas ontmoet die de weg afkeek en wilde wat daar wachtte.
“No chief I’ve ever met looked down the road and wanted what they saw waiting for them.

Toen hij de straat afkeek, zag hij dat hij gelogen had.
Looking out into the street, he saw that he had lied.

Toen hij midden op de brug gekomen was en het weggetje langs de rivier afkeek, stelde hij zichzelf weer die vraag.
As he came to the parapet of the bridge and looked down the river path he asked himself the question again.

Hij keek naar Meggie, die op de veranda de weg nair het grote huis afkeek.
He watched Meggie as she stood on the front veranda, peering up the track toward Drogheda big house.

Hoewel de bomen meestal minstens een mijl van elkaar af stonden, verwarden ze het oog als je de horizon afkeek.
Although a great distance separated any two trees, they confused the eye when one looked to the horizon.

En ik - ik was niet degene die afkeek.
And I really wasn't the one who was cheating.

Terwijl ik door mijn kijker de lange grasstrook afkeek, zag ik een klein, bruin dier op de baan staan.
As I looked up the long corridor of grass with my binoculars, I saw some small brown animal standing out in the open.

En dan vooral de echt erge, zoals dat ik goedkope sieraden stal en afkeek bij wiskunde.’
Especially the really terrible ones, like stealing bits of jewelry and cheating in math.”

Er viel een comfortabele stilte terwijl we de film afkeken.
We fell into a comfortable silence as we continued to watch the movie.

En dan vooral de echt erge, zoals dat ik goedkope sieraden stal en afkeek bij wiskunde.'
Especially the really terrible ones, like stealing bits of jewelry and cheating in math.”

Maar toen ze bij de ingang kwamen en Hoop het pad afkeek, viel al haar ongerustheid weg.
But when they reached the entrance and Hope looked down the path, all her anxiety left.

'Ik neem aan dat jij de klok niet gestopt hebt,' zei Juf Suzan, terwijl ze links en rechts de straat afkeek.
“I take it you didn't stop the clock,” said Miss Susan, looking up and down the street.

Elena kauwde op een nagel; haar haar viel in haar nek toen ze de weg afkeek, naar de diepe, zwarte bossen.
Elena chewed a fingernail, hair sliding on her neck as she checked the road, the deep, black woods.

III Olympia’s armen deden pijn toen ze de Ayiou Konstandinou afkeek of de bus er al aankwam.
III Olympia’s arms were aching as she looked up Ayiou Konstandinou for any sign of her bus.

Dit alles ontging Alice, die nog steeds ingespannen de weg afkeek, terwijl ze haar ogen met een hand afschermde.
All this was lost on Alice, who was still looking intently along the road, shading her eyes with one hand.

Toen ik Route 1 afkeek naar het zuiden, zag ik Hanhs lieve gezicht in de verte.
Glancing southward along Route 1, I saw sweet Hanh’s face a good distance away.

Charlie zag hoe het meisje twijfelend de straat afkeek en vervolgens in de auto stapte.
Charlie watched as the girl looked up and down the street uncertainly, then climbed inside the vehicle.

Jimmy rechtte zijn rug en gooide de sigaret ver bij hem vandaan voor hij de oprit afkeek en diep zuchtte.
Jimmy stood and flicked the cigarette far away before looking down the drive and sighing deeply.

Ik pakte wat lege dozen bij elkaar en liep naar achteren terwijl ik alle gangpaden afkeek.
I gathered up some empty cartons and headed toward the back, glancing down each aisle.

Ik kan het nu niet riskeren dat ik word opgesloten,’ herhaalde Porter voordat hij de lege straat afkeek.
I can’t risk getting locked up right now,” Porter repeated before glancing up and down the empty street.

Hij nam zijn donkere bril af en staarde ernaar voor hij weer de straat afkeek.
He took off his dark glasses and stared at them before looking again down the street.

Ik keek naar Rosaleen, die al snel bij de werkplaats verscheen en de tuin afkeek.
I kept watch for Rosaleen who quickly appeared at the workshed and was scanning the garden for us.

Toen Luke de weg afkeek die Daniel had genomen, verscheen er opnieuw paniek in de ogen van Bailey.
When Luke looked up the road the way Daniel had gone, Bailey’s eyes filled with new panic.

Ben Coleman die altijd afkeek bij mijn wiskundetoets?
Ben Coleman who used to cheat off my calculus test?