aftelprocedure oor Engels

aftelprocedure

Terug tellen, om de overblijvende tijd aan te geven voor een evenement begint.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

countdown

naamwoord

Terug tellen, om de overblijvende tijd aan te geven voor een evenement begint.

A count backward indicating the time left before some event occurs.

In de meeste gevallen zijn we 5 of 10 minuten voor op de aftelprocedure.
In most cases, we're a matter of five or ten minutes ahead of countdown procedures.

voorbeelde

Nu.Attentie voor aftelprocedure
Stand by for ten- second countdown

Een aftelprocedure is gestart.
Commencing countdown.

De aftelprocedure wordt pas later getest
They won' t have started their countdown check yet

‘Rothberg, de checklist vóór de aftelprocedure, alsjeblieft.’
Rothberg, the countdown checklist, if you please.”

Ze heeft haar eigen aftelprocedure naar het nieuwe jaar in gang gezet.
Already started her own New Year’s Eve countdown.

Sorry, ik kan een aftelprocedure nooit weerstaan!
Sorry, I could never resist a countdown!

In de meeste gevallen zijn we 5 of 10 minuten voor op de aftelprocedure.
In most cases, we're a matter of five or ten minutes ahead of countdown procedures.

Aftelprocedure.
Countdown.

De aftelprocedure wordt nog niet getest
They won' t have started their countdown check yet

Ollie, heb je de aftelprocedure gestopt.
Ollie? Have you stopped the countdown?

Ik zag al helemaal voor me hoe de lanceercrews aan hun aftelprocedure begonnen.
I could imagine the launch crews going through their countdown procedure.

Ik bedoel een aftelprocedure.
I mean, a countdown.

‘Generaal Sihoud, bent u zover dat we met de aftelprocedure kunnen beginnen?’
“General Sihoud, are you ready for us to begin the one-minute countdown?”

De live-uitzending begon met een aftelprocedure.
The live broadcast began with a countdown.

vraagt het voorzitterschap van de Raad en de Commissie om de aftelprocedure van 50 dagen vóór verdere maatregelen in gang te zetten, in overeenstemming met artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou, en zo ruim mogelijke internationale overeenstemming voor een hard optreden tegen het regime-Mugabe na te streven;
Calls on the Presidency of the Council and Commission to commence the 60-day countdown to further action, as stipulated in Article 96 of the Cotonou Agreement, and to seek the widest possible international agreement for tough action against the Mugabe regime;

Ik heb de aftelprocedure.
I've got the countdown.

De aftelprocedure wordt nog niet getest.
They won't have started their countdown check yet.

Aftelprocedure 10 tot 1
Countdown 10 to 1

Na de aftelprocedure, zal de Analysator het resultaat in een keer geven.
After the countdown, the Analyzer will give the result at once.

De aftelprocedure van de film bij Nr 3
Film countdown at No 3

Daarna begint de aftelprocedure als de deelnemers koortsachtig een groot aantal pop out-onderdelen coördineren.
It’s then heads down as a countdown begins and participants feverishly co-ordinate a myriad of pop out components.

2741 V.CHR. - 1460 = 1281 V.CHR. Of 2737 V.CHR. - 1456 jaar = 1281 V.CHR. Eveneens begon Jesus met zijn ministerie in Luke 4 op Rosh Hashanah 28 Augustus, ADVERTENTIE 29 als aftelprocedure aan zijn kruisiging, verrijzenis en afkoop voor alle twee en een half later jaren.
2741 BC - 1460 = 1281 BC. Or 2737 BC - 1456 years = 1281 BC. Likewise Jesus began his ministry in Luke 4 on Rosh Hashanah August 28, 29 AD as a countdown to his crucifixion, resurrection and redemption for all two and a half years later.

Geef een herinnering weer op uw winkel, met een aftelprocedure die het einde van de actieperiode aangeeft;
Display a reminder on your store with a countdown indicating the end of the promotional period;

Vier glazen champagne klaar voor de aftelprocedure aan het Nieuwjaar.
Four glasses of champagne ready for the countdown to the New Year.

1.Countdown displayer: de aftelprocedure voor werktijd, standaardtijd is 30 minuten.
Operation Guidance 1.Countdown displayer: countdown for working time, default time is 30 minutes.