afvalt oor Engels

afvalt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second- and third-person singular present indicative of afvallen (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

plantaardig afval
afval afkomstig van de gezondheidssector
health-care activities waste
bijzonder afval
special waste
uitwisseling van afval
warmtecentrale op basis van afval
laagactief nucleaire afval
dierlijk afval
animal waste
afvallend
toestand waarin afval verkeert

voorbeelde

Advanced filtering
Zodat ze afvalt?
So that she wakes up skinnier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wat gebeurt er als de vermomming afvalt?
And what happens when the disguise comes off?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vestiging die het meeste afvalt, krijgt drie extra vakantiedagen.
Whichever branch loses the most weight gets three extra vacation days.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de hemel moet worden opgerold, net als een boekrol; en heel zijn heerleger zal verschrompelen en teniet gaan, net als het loof verschrompelt en afvalt van de wijnstok en zoals een verschrompelde vijg van de vijgeboom afvalt.
And the heavens must be rolled up, just like a book scroll; and their army will all shrivel away, just as the leafage shrivels off the vine and like a shriveled fig off the fig tree.jw2019 jw2019
3 Een ieder die van het geloof afvalt, verspeelt het eeuwige leven.
3 Any who fall away from the faith lose out on everlasting life.jw2019 jw2019
De overschoenen kunnen binnenstebuiten worden gekeerd zodat er geen materiaal van afvalt.
Boot swabs may be inverted to retain material.EurLex-2 EurLex-2
En de hemel moet worden opgerold, net als een boekrol; en heel zijn heerleger zal verschrompelen en tenietgaan, net als het loof verschrompelt en afvalt van de wijnstok en zoals een verschrompelde vijg van de vijgeboom afvalt.” — Jes. 34:2, 4.
And the heavens must be rolled up, just like a book scroll; and their army will all shrivel away, just as the leafage shrivels off the vine and like a shriveled fig off the fig tree.” —Isaiah 34:2, 4.jw2019 jw2019
Wat er tijdens de wintermaanden afvalt, wordt waarschijnlijk elk voorjaar door de eerste reiziger opgebruikt.
Whatever falls during the winter probably gets used up by the first traveler every spring.Literature Literature
‘Denk je dat er plaats voor ons allebei is zonder dat er eentje afvalt?’
“Think both of us can fit in there without one of us falling off?”Literature Literature
‘Betekent dat dat de luitenant afvalt als verdachte?
“I suppose that puts the Lieutenant out as a suspect?Literature Literature
Ik denk dat Carl Tanner afvalt.
I guess Carl Tanner's off the hook.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik wil niet dat dit werk meteen al afvalt alleen omdat de stijl hier en daar nog wat ruw is.
“I’d hate to see this thing dropped from the competition just because the style is clumsy.Literature Literature
Mijn vader heeft het gevoel dat hij van het land afvalt.
Dad feels like he’s falling off the country.Literature Literature
‘Vader, u staat toch niet toe dat mijn broer mij afvalt?’
‘Father, don’t let my brother repudiate me.’Literature Literature
Al zijn vlees blubberde, alsof het eraf kon vallen zoals vlees van een gekookte kip afvalt.
All his flesh was loose, as if it might fall off like meat off a boiled chicken.Literature Literature
Vindt u het ook een raadsel dat als u afvalt, het vet op de buik als laatste - of helemaal niet - verdwijnt?
Is it also a mystery to you that when losing weight, the fat on your tummy is the last to go, if at all?Literature Literature
Behalve dat je afvalt.
Other than skinny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verbaasd van wat zelfs van de beste van ons afvalt als we door een kamer gaan.
I'm amazed what falls off the best of us when moving through a room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe kan het schenden van de sabbat ertoe leiden dat men ongelukkig wordt, de Geest verliest en afvalt van de kerk?
How can dishonoring the Sabbath lead to unhappiness, loss of the Spirit, and apostasy?LDS LDS
Ik wil dat je 15 pond afvalt... en klaar bent om over een maand te boksen.
I want you to lose 15 pounds and be ready to fight at 178 in a month.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik bedoel, nadat Ryan afvalt omdat hij zijn haarproducten mist.
I mean, that is, after Ryan drops out because he misses his hair products. ( blows whistle )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een riem waarmee je afvalt
It' s a weight loss belt, it saysopensubtitles2 opensubtitles2
Mijn moeder zei altijd dat de staart van een hagedis afvalt als je er een steen op gooit, en dat hij dan weer aangroeit.
My mother used to say that if you dropped a stone on a lizard’s tail, it would fall off and grow another.Literature Literature
Met nephaar op hun hoofd dat er tijdens de seks afvalt.
And with fake hair on their heads that falls off when you're having sex with'em.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.