afzeg oor Engels

afzeg

werkwoord

Soortgelyke frases

afzeggen
break · call off · cancel · countermand · cry off · put off · repeal

voorbeelde

Stelt u serieus voor dat ik mijn speech op het Teller Instituut afzeg?
Are you seriously proposing that I cancel my speech at the Teller Institute?

‘Dit is toch niet een of ander plannetje om mij zover te krijgen dat ik Millies verjaardagsfeest afzeg, toch?’
‘This wouldn’t be some little ploy to get me to cancel Millie’s birthday party, would it?’

Oh, Ik denk dat ik die afzeg.
Oh, I think I'm gonna cancel that.

Ze wonen hier niet, en als ik afzeg, maken ze me af, snap je?
They don' t live here, and if I cancel, they' d just kill me, you know?

als ik die afzeg weet iedereen het.
If I cancelled, everyone will know.

Ik denk dat ik dat nu maar afzeg.
I guess I should cancel now.

Wil je dat ik het afzeg?
Do you want me to cancel?

Als ik hen afzeg, loop ik misschien een belangrijke koop mis.’
If I put them off, I may lose an important deal.”

Het spijt me dat ik steeds mijn afspraken afzeg.
I'm sorry I keep cancelingmy appointments.

Carly zou me tot haar achttiende doodzwijgen als ik afzeg.’
Carly would give me the silent treatment until her eighteenth birthday if I pulled out of this.""

Ga je me vermoorden, als ik vanavond afzeg?
Are you going to kill me if I cancel on you tonight?

Er is niet wat jij kan zeggen dat ik de aanslag afzeg.
There is nothing you can say that will make me call off the hit.

Als jullie willen dat ik Max West afzeg nadat ik hem om deze gunst heb gevraagd, kap ik ermee.’
If you make me cancel Max West after calling in this favor, I will quit.”

En als ik Elliot afzeg, is dat om een zuiver academische reden.
And if I were to cancel on Elliot tonight it would only be to further my academic career.

Je vraagt het me de avond van tevoren en je verwacht dat ik alles maar afzeg?’
You ask me the night before and expect me to drop everything?”

Als ik afzeg, wordt het alleen erger.
Backing out will make it worse.

‘Als je wilt dat ik het afzeg, zul je me een heel goede reden moeten geven, Tris.’
“If you want me to cancel, Tris, you need to give me a good reason.”

‘Als ik dat moet aanzien, vrees ik dat ik de bruiloft afzeg.’
“If I see him dancing I’m afraid I’ll call off the wedding.”

Wil je dat ik het afzeg?
You want me to cancel?

Maar maak je geen zorgen, als ik afzeg, betaal ik gewoon, ik weet hoe jouw soort aan dat soort dingen hecht.’
But don’t worry, if I cancel, I’ll still pay you, I know you guys are big on that.”

‘Vergeef je me dat ik zo onbeschoft ben en nu pas afzeg?’
“Do you forgive me for being so mannerless this evening, and crying off at such short notice?”

Als je weet hoe populair zijn schoonheidssalon is, zul je begrijpen dat ik de afspraak niet afzeg.
If you know anything about the popularity of André’s beauty salon, you’ll understand why I refuse to cancel.

‘Ik wilde dat ze kwam, dus als ik het nu afzeg, zal ze nooit meer willen komen.’
‘I wanted her to come so if I cancel now it’d put her off ever coming again.’

'Vindt u ook niet, dat ik minder wantrouwen wek wanneer ik de afspraak om een of andere minder belangrijke reden afzeg?'
“Don’t you think it’s better security for me to break the date on some minor pretext?”

Als ik mijn winkelcentrum wandelgroep niet afzeg moet ik gewoon betalen.
If I don't cancel my mall-walking group, those bastards charge me.