akoestische signaal oor Engels

akoestische signaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

acoustic signal

naamwoord

Voor contact met de machinekamer mogen in plaats van een spreekverbinding optische en akoestische signalen worden gebruikt.
For communication with the engine rooms, this may be in the form of an optical or acoustic signal.

voorbeelde

— het lichtsignaal en het akoestisch signaal,
— illuminated signs and acoustic signals,

Elektrische, optische en mechanische waarschuwingssystemen en -apparaten alsmede waarschuwingstekens en akoestische signalen voor brandbeveiliging
Electric, optical and mechanical alert systems and apparatus as well as alert indication means and acoustic signal means for fire protection

— onafgebroken akoestisch signaal om snelheidsoverschrijdingen aan te geven.
— Continuous audible tone to indicated overspeed.

Onafgebroken akoestisch signaal om snelheidsoverschrijdingen aan te geven.
Continuous audible tone to indicated overspeed

kort akoestisch signaal om een verhoging van toegestane snelheid aan te geven.
Momentary tone to indicate increase in permitted speed.

— Akoestisch signaal bij verandering van code in een meer beperkende code
— Sound announcement in case of code change to more restrictive one.

De akoestische signalen van aan het verkeer deelnemende vaartuigen zijn te horen.
Sound signals from target craft shall be hearable.

Een akoestisch signaal moet duidelijk hoorbaar zijn en in dezelfde omstandigheden functioneren als het optische signaal
If it is entirely auditory it must be clearly audible and show the same operating conditions as the optical telltale

— akoestisch signaal bij verandering van code in een meer beperkende code
— Sound announcement in case of code change to more restrictive one

Alle akoestische signalen van alle beschikbare apparaten in het stuurhuis na elkaar activeren.
All acoustic signals of all available wheelhouse devices are activated one after the other.

Tot aan kwitering een onafgebroken akoestisch signaal om een ontvangen meer beperkend seinbeeld te melden.
Continuous audible tone to indicate more restrictive aspect indication received until acknowledged.

Elektrische modules en apparaten voor de bewerking en verwerking van akoestische signalen en trillingssignalen
Electric modules and apparatus for editing and processing acoustic signals and vibrating signals

— Onafgebroken akoestisch signaal om snelheidsoverschrijdingen aan te geven.
— Continuous audible tone to indicated overspeed

Voor contact met de machinekamer mogen in plaats van een spreekverbinding optische en akoestische signalen worden gebruikt.
For communication with the engine rooms, this may be in the form of an optical or acoustic signal.

Wanneer één van de rode signaallampjes gaat branden, moet een akoestisch signaal klinken.
An audible warning shall sound at the same time that a red warning light lights up.

— kort akoestisch signaal om een verhoging van toegestane snelheid aan te geven.
— Momentary tone to indicate increase in permitted speed.

— een waarschuwing (akoestisch signaal) wordt niet door de bestuurder bevestigd.
— Warning (sound announcement) is not acknowledged by the driver.

— onderbroken akoestisch signaal om aan te geven dat „Running Release” is geselecteerd
— Intermittent tone to indicate Running Release selected

2.5 (1.1, onder e)) — Optische en akoestische signalen vereist tijdens het varen
2.5. (1.1)(e) — Visual and acoustic signals required under way

— Een waarschuwing (akoestisch signaal) wordt niet door de bestuurder gekwiteerd.
— Warning (sound announcement) is not acknowledged by the driver.