algemene voorwaarden oor Engels

algemene voorwaarden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

general terms and conditions

plural

het bijbehorende bestek, waaraan de algemene voorwaarden voor overheidsopdrachten zijn toegevoegd;
the attached specifications, to which shall be annexed the general terms and conditions applicable to contracts;

terms and conditions

naamwoord plural

legal restriction on use

De algemene voorwaarden van de contracten dienen eerlijk en transparant te zijn.
General terms and conditions shall be fair and transparent.

voorbeelde

a) Algemene voorwaarden
(a) General conditions

het bijbehorende bestek, waaraan de algemene voorwaarden voor overheidsopdrachten zijn toegevoegd;
the attached specifications, to which shall be annexed the general terms and conditions applicable to contracts;

Algemene voorwaarden
General conditions

- aanbestedingen overeenkomstig de in de eerste fase vastgestelde algemene voorwaarden;
- issuing of invitations to tender, the specifications for which will have been defined during the first phase,

Deze overeenkomsten kwamen niet in de plaats van de algemene voorwaarden maar waren een aanvulling erbij.
These agreements did not replace the general conditions, but merely supplemented them.

Algemene voorwaarden voor metingen en berekeningen
General conditions for measurements and calculations

Algemene voorwaarden betreffende de naleving van de voorschriften
General conditions regarding compliance

Algemene voorwaarden
General requirements

Artikel 15 Algemene voorwaarden
Earth colours, calcined or powdered

ALGEMENE VOORWAARDEN VOOR INVOER EN DOORVOER
GENERAL CONDITIONS FOR IMPORTS AND TRANSIT

c) bijzondere voorwaarden die nadere uitwerking, aanvulling of afwijking van de algemene voorwaarden behelzen;
(c) specific conditions which amplify, supplement or derogate from the general conditions;

(40) In de algemene voorwaarden is vervolgens een reeks regels vastgelegd met betrekking tot:
(40) The general conditions then lay down a series of rules concerning:

i) algemene voorwaarden vast te stellen;
(i) Establish generic conditions

c) Waar zulks nodig wordt geacht, kunnen algemene voorwaarden worden vastgesteld voor de invoer van een bepaald product.
(c) where considered appropriate, general import conditions for a given product may be laid down.

Maar deze protocellen voldoen aan de algemene voorwaarden van levende systemen.
But these protocells satisfy these general requirements of living systems.

HOOFDSTUK I Toepassingsgebied, definities en algemene voorwaarden voor het vervoer van dieren
CHAPTER I Scope, definitions and general conditions for the transport of animals

1. Algemene voorwaarden:
1) General conditions:

In onderstaande tabel zijn de algemene voorwaarden voor elke schuurprocedure vermeld.
In the table below are listed the general conditions for each abrasion procedure.