alternatieve rock oor Engels

alternatieve rock

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

alternative rock

naamwoord

genre of rock music

Charles Graiman hield altijd al van alternatieve rock.
Charles graiman always did love his alternative rock.

voorbeelde

We spelen vooral alternatieve rock...
We play mostly alternative rock...

Swingmuziek, terwijl ik heavy metal of alternatieve rock had verwacht.
Swing music, when I had expected heavy metal or alternative rock.

The Dead Weather is een Amerikaanse alternatieve rock supergroep, opgericht in Nashville, Tennessee in januari 2009.
The Dead Weather is an American rock supergroup, formed in Nashville, Tennessee in 2009.

De annulering zorgde voor een dalende populariteit van de alternatieve rock.
The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity.

Met name "Outshined" en "Rusty Cage" kenden regelmatige airplay op alternatieve rock-stations en MTV.
The singles "Outshined" and "Rusty Cage" were able to find an audience on alternative rock radio and MTV.

* De waarschuwingen aangaande heavy metal en rap verdienen ook aandacht in verband met alternatieve rock.
* The cautions that have been given regarding heavy metal and rap music are also appropriate when it comes to alternative rock.

Charles Graiman hield altijd al van alternatieve rock.
Charles graiman always did love his alternative rock.

Deze digitale zender zendt, in tegenstelling tot TMF Pure, non-stop videoclips uit in het alternatieve rock-genre.
This digital channel emits, unlike TMF Pure, non-stop video clips from the alternative rock genre.

Trouwens, wat voor jongeren voelen zich tot alternatieve rock aangetrokken?
(Ephesians 5:10) Besides, what kind of youths are drawn to alternative rock?

Zelfs experts in de muziekindustrie verschillen onderling van mening over wat nu precies alternatieve rock is.
Even experts in the music industry disagree as to just what alternative rock is.

Toegegeven, nu valt het ook niet mee om precies aan te geven wat alternatieve rock is.
Admittedly, it is not easy to explain exactly what alternative rock is.

We spelen vooral alternatieve rock met wat christelijke skate punk erin gegooid.
See, we play mostly alternative rock with some Christian skate punk thrown in and...

En het was alternatieve rock, geen punkrock.’
“Fawn and it was alternative rock, not punk.”

Ook worden er elementen uit de hiphop en de alternatieve rock gebruikt.
They have also been described as alternative hip hop and alternative rock.

De single valt in het genre alternatieve rock.
"Shiver" is in the alternative rock genre.

Internationaal concertseizoen van experimentele muziek en alternatieve rock.
International concert season of experimental music and alternative rock.

Alternatieve rock met veel rap-invloeden, iets nieuws.
Alternative rock with strong rap influences, something new.

Ook sommige christelijke jongeren zijn alternatieve rock gaan waarderen.
Some Christian youths have likewise become fond of alternative rock.

Haar muziek valt onder de categorie indie/alternatieve rock.
The film puts much emphasis on the indie/alternative rock subculture.

In de Verenigde Staten werd het album op 13 oktober 2009 uitgebracht door Glassnote Records, gespecialiseerd in alternatieve rock.
It was released in the United States on 13 October 2009, through Glassnote Records, a label which specializes in alternative rock music.

De groep heeft een variërende stijl, die bestaat uit onder andere rap, punkrock, alternatieve rock, elektronische muziek, techno en industrial.
His music has a mixed style including rap, punk rock, alternative rock, electronica, techno and industrial.

Voor de meeste jongeren is het echter de sound en de boodschap van alternatieve rock die er zo’n aantrekkingskracht aan verlenen.
For most youths, however, it is the sound and the message of alternative rock that makes it so appealing.

Afro-punk (vaak Afropunk of AfroPunk gespeld) verwijst naar de participatie van Afro-Amerikanen en zwarten in de punksubcultuur en alternatieve rock.
Afro-punk (sometimes spelled AfroPunk) refers to the participation of African Americans in the punk and alternative music cultures.

Anders dan bij heavy metal of rap is alternatieve rock niet altijd gemakkelijk te herkennen of in een categorie in te delen.
Unlike heavy metal or rap music, alternative rock is not always easily recognized or categorized.

Het werd door sommigen wel getypeerd als meerstemmige alternatieve rock en britpop, maar ook wel als een mix van indierock en folk.
It has been qualified by some as part-sung alternative rock and Britpop, as well as a mixture between indie rock and folk by others.