anesthesioloog oor Engels

anesthesioloog

een medisch specialist die zich bezig houdt met het geven van anesthesie aan patiënten die een operatie of een pijnlijk, belastend onderzoek moeten ondergaan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anaesthesist

een medisch specialist die zich bezig houdt met het geven van anesthesie aan patiënten die een operatie of een pijnlijk, belastend onderzoek moeten ondergaan

anesthesiologist

naamwoord

physician trained in anesthesia and perioperative medicine

Ik kan wel een lekkere anesthesioloog voor ons pakken.
I would love to grab us a good anesthesiologist.

anaesthesiologist

naamwoord

Een medisch specialist die zich bezig houdt met het geven van anesthesie aan patiënten die een operatie of een pijnlijk, belastend onderzoek moeten ondergaan.

A medical specialist who deals with anesthetizing patients for operations or for pain.

Indien deze professionals niet beschikbaar zijn, verdient het aanbeveling om kinderen die gesedeerd moeten worden voor MRI, door te verwijzen naar een anesthesioloog.
In the absence of these professionals, children in need for sedation for MRI should be referred to an anaesthesiologist.

anesthesist

Een medisch specialist die zich bezig houdt met het geven van anesthesie aan patiënten die een operatie of een pijnlijk, belastend onderzoek moeten ondergaan.

A medical specialist who deals with anesthetizing patients for operations or for pain.

voorbeelde

Maar al meer dan tien jaar, sinds 1996, had de gerenommeerde anesthesioloog de resultaten vervalst van onderzoeken die in prestigieuze medische tijdschriften werden gepubliceerd.
Yet, for more than ten years, beginning in 1996, this distinguished anesthetist had fabricated the results of studies published in prestigious medical reviews.

Twee jaar lang hebben we een team van twee chirurgen en hun anesthesiologen bezocht.
For two years we visited one team of two surgeons and their anesthesiologists.

Wij hebben een mondelinge enquête gehouden onder 122 algemene chirurgen, orthopedische chirurgen en anesthesiologen in drie ziekenhuizen om de invloed na te gaan van verscheidene klinische en niet-klinische factoren die een rol spelen bij beslissingen over transfusies.
We conducted a face-to-face survey of 122 general surgeons, orthopedic surgeons, and anesthesiologists in three hospitals to evaluate the influence of several clinical and nonclinical factors on transfusion decision making.

Jess Weiss (The Bronx, geboortedatum onbekend - Fort Lauderdale, 28 juni 2007) was een Amerikaanse anesthesioloog en arts.
Bronx, New York - died June 28, 2007 Fort Lauderdale, Florida) was an American anesthesiologist and doctor.

‘Ik ben er vrij zeker van dat de anesthesioloog me een paardenmiddel heeft gegeven.
‘I’m pretty sure the anaesthetist gave me a horse tranquillizer back there.

‘De anesthesioloog was heel specifiek over ons hypothetische geval.
"""The anesthesiologist was very specific in our hypothetical case."

Goed, ik haal de anesthesioloog.
All right, I'll get the anesthesiologist.

Als hij een vrijwaring ondertekent en onze anesthesioloog klaarstaat om in te grijpen, dan is dit een verzoek dat haalbaar is.
If he signs a release and our staff anesthesiologist stands by ready to jump in, I think it's a totally viable request.

We kunnen een steriele ruimte maken, de apparatuur hierheen halen, en een anesthesioloog.
We could make a sterile room, bring in the equipment, an anesthesiologist.

Wat de anesthesioloog zei was simpel, maar ik voelde het belang van zijn verzoek.
The anesthesiologist was straightforward, but I sensed the intensity of his request.

Elizabeth Cruz Anesthesioloog We pesten elkaar, maar we werken al lang samen.
Sure, Christian and I joke around, but we've been working together for a long time.

In sommige landen is het gebruikelijk dat anesthesiologen plaatselijke verdovingsmiddelen toedienen aan vrouwen bij een bevalling.
Anesthesiologists commonly administer local anesthetics to women giving birth.

De broeders kregen ook een goede verstandhouding met enkele vooraanstaande chirurgen en anesthesiologen.
The brothers also established a good rapport with some leading surgeons and anesthesiologists.

Laten we binnen met de anesthesioloog praten.
Let's go inside and talk with the anesthesiologist.

Sinds 2007 werkt De Jong als anesthesioloog in een kindertandartspraktijk in Amsterdam.
Since 2007 until present, De Jong is employed as an anesthesiologist in a dental surgery for children in Amsterdam.

‘Ze verzette zich tegen het morfine-infuus ondanks de pogingen van de anesthesioloog.’
“Resisting the morphine drip, despite the anesthesiologist’s best efforts.”

Daarom zijn anesthesiologen in een betere positie om nuttige intuïtieve vaardigheden te ontwikkelen.
Anesthesiologists are therefore in a better position to develop useful intuitive skills.

De anesthesiologe heeft zachte vingers.
The anesthesiologist has gentle fingers.

Toen we bij jou op kantoor zaten, zei je dat je voor de oprichting van het Centrum anesthesioloog was geweest.
Back in your office, you mentioned you were an anesthesiologist before founding the Center.

Dan ziet de geavanceerde apparatuur van de moderne anesthesioloog er plotseling bijna vriendelijk uit, vindt u niet?
Suddenly the modern anesthesiologist’s sophisticated equipment looks almost friendly, does it not?

In feite heeft een groeiend aantal chirurgen en anesthesiologen zich bereid verklaard met Jehovah’s Getuigen samen te werken door hun op de bijbel gebaseerde standpunt inzake de kwestie van bloedtransfusie te respecteren.
In fact, a growing number of surgeons and anesthesiologists have indicated their willingness to cooperate with Jehovah’s Witnesses by respecting their Bible-based stand on the matter of blood transfusion.

De organisatie van de cursus is in handen van een vijftal (tweedetot zesdejaars-)studenten, die onder verantwoordelijkheid van stafleden (twee chirurg-traumatologen, een huisarts en een anesthesioloog) uit het UMC St Radboud werken.
The courses are taught by studentinstructors and organised by (2nd to 6th year) medical students, supervised by staff members (two trauma surgeons, a general practitioner and an anaesthesiologist) of Radboud University Nijmegen Medical Centre.

De anesthesiologe strijkt afwezig met haar latex handschoenen over mijn slapen.
The anesthesiologist absentmindedly strokes my temples through her latex gloves.

Voor een operatie als deze moet je een O.K hebben, een anesthesioloog, een algemene chirurg om het kraakbeen van je ribben te verwijderen, en minimaal twee heelkundige verpleegsters.
A surgery like this requires O.R.Time, an anesthesiologist, a general surgeon to remove the cartilage from your ribs, at least two surgical nurses.

John Neeld, voorzitter van de Amerikaanse Vereniging van Anesthesiologen, legde uit: „Er zijn op persoonlijke ervaring berustende rapporten dat sommige populaire kruiden, waaronder ginseng en sint-janskruid, grote schommelingen van de bloeddruk kunnen veroorzaken.
John Neeld, president of the American Society of Anesthesiologists, explained: “There are anecdotal reports that some popular herbs, including ginseng and St. John’s wort, can cause wide swings in blood pressure.