appoggiatura oor Engels

appoggiatura

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

appoggiatura

naamwoord

voorbeelde

Het stellen van vragen was moeilijk, omdat er een ingewikkelde appoggiatura voor nodig was.
Questions were hard, requiring a complex appoggiatura.

Hoe kan ik versieringen, zoals appoggiatura, korte voorslagen enzovoorts invoegen?
How can I attach ornaments, appoggiatura, grace notes...?

Hier kunt u de korte voorslagen (appoggiatura), versieringen enzovoorts definiëren en hen aan de noot koppelen.
You can then define grace notes (appoggiatura), ornaments... attached to this note.

Kies nu "Wijzig>Opmaak>Waardestreep". Zij worden nu als een groep van drie noten getoond. Hoe kan ik versieringen, zoals appoggiatura, korte voorslagen enzovoorts invoegen?
Select your three notes, then "Edit>Appearance>Beam" so that they are displayed as a group of three. How can I attach ornaments, appoggiatura, grace notes...?

Korte voorslagen (appoggiatura) zorgen ook voor een extra afstand.
Grace notes (appoggiatura) also add an additional distance.

Net als bij de korte voorslagen (appoggiatura) wordt hun lengte bepaald door de noot waaraan zij gekoppeld zijn.
As with grace notes (appoggiatura), their lengths are taken from the note they are linked with. Inversion