artesische put oor Engels

artesische put

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

artesian well

naamwoord

Een ander probleem is dat door duizenden artesische putten de grondwaterspiegel is gedaald.
Another problem is that thousands of artesian wells have caused the water table to drop.

voorbeelde

Hier werd in 1126 G.T. de eerste artesische put in Europa aangelegd, vandaar de naam artesisch.
It was here, in the year 1126 C.E., that the first artesian well in Europe was sunk, hence the name artesian.

Er zijn artesische putten onder Chester's Mill.
There are artesian wells underneath Chester's Mill.

Een ander probleem is dat door duizenden artesische putten de grondwaterspiegel is gedaald.
Another problem is that thousands of artesian wells have caused the water table to drop.

Tijdens ons verblijf daar kwam een engelsch ingenieur, om naar artesische putten te boren.
During our stay there an English engineer came to seek for artesian wells.

Voor de productie wordt alleen water uit meer dan 300 meter diepe artesische putten gebruikt.
Only water from artesian wells that are over 300 m deep is used.

Ik heb thuis een artesische put... en de waterdruk is slecht.
I've got an artesian well on my property and the water pressure is lousy.

Waterpompen (bijv. fonteinpompen, dompelpompen, automaten voor artesische putten, drinkwaterpompen voor caravans en boten)
Water pumps (such as fountain pumps, submersible pumps, automatic pressurised water dispensers, domestic water pumps for caravans and boats)

‘Woestijnmeertjes zoals dit kun nen in verbinding staan met artesische putten - en zelfs met ondergrondse meren.
“Desert tanks like these can be connected to artesian wells—even underground lakes.

Weet je wat er gebeurt als je uit alle artesische putten in dit gebied water oppompt?’
Do you know what happens when you pump water from all the artesian wells there are here?”

Toch bevond er zich, zonder dat hij het wist, op slechts een steenworp afstand een artesische put.
Yet, unknown to him, an artesian bore was only a stone’s throw away.

'Artesische putten zijn niet overal,' antwoordde Overpeck.
"""Artesian water don't happen everywhere,"" Overpeck replied."

Ik bedoel heel simpele dingen zoals een pen of een artesische put of zoiets.
I mean just something like a pen or an artesian well or something.

De moeilijkheden begonnen bij de Artesische putten en de pompen op Long Island en alle Brooklyn- en Queens-pompstations.
The trouble started with the artesian wells and pumps on Long Island, all the Brooklyn and Queens pumping stations.

Oke, dus als Jim liet ons dit na de watertoren instorten, Hij zei dat er waren andere artesische putten, toch?
All right, so when Jim showed us this after the water tower collapse, he mentioned that there were other artesian wells, right?

Rachel zei dat het van het water uit de artesische put kwam; Louis hield het op de lucht in Maine.
Rachel said she believed it was something in the artesian well-water; Louis opted for the Maine air.

Tegenwoordig welt in slechts 3000 van de 4700 artesische putten die in het verleden zijn geboord het water nog steeds vanzelf omhoog.
Today, of the 4,700 artesian bores that have been drilled, only 3,000 still flow naturally.

Maar volgens een geoloog zijn er diepe artesische putten... en de enige manier waarop ze erbij kunnen... is via het perceel van onze cliënten.
But there was a geologist's survey that shows large artesian wells... and the only way they can get to the wells... is through the property owned by our clients.

De brouwerij werd in 1858 te Aston Cross gesticht door Joseph Ansell; dat was op de plaats van verschillende artesische putten (de latere HP Saucefabriek was er vlak naast).
The brewery was founded by Joseph Ansell, a hop merchant and maltster, in 1858 at Aston Cross on the site of several artesian wells (the later HP Sauce factory was adjacent).

Als de druk groot genoeg is om het water naar de oppervlakte te doen stijgen en te doen overlopen, wordt het een artesische put of een artesische bron genoemd.
When the pressure is great enough to cause the water to rise to the surface and overflow, it is called an artesian bore or an artesian well.

Het is interessant dat de artesische putten steeds meer water bleven produceren tot 1914, toen er een hoogtepunt van meer dan 1300 miljoen liter per dag uit de grond stroomde.
Interestingly, artesian bores continued to produce more and more water until 1914, at which time a peak of over 350 million gallons a day were pouring forth on the soil.

Omdat het water onder druk opwelt, wordt het een artesische put genoemd, een uitdrukking die is afgeleid van de voormalige Franse provincie Artois, waar de eerste put van dit type werd geboord.
Because the water rises under pressure, it is called an artesian bore, an expression derived from the former French province of Artois, where the first well of this type was drilled.

Deze situatie heeft veel ongerustheid en angst veroorzaakt, aangezien de stortplaats dichtbij de dijk in de Locone ligt, naast de rivier, en in de buurt van talrijke artesische putten waarmee landbouwgewassen worden bevloeid, die voor de menselijke consumptie worden verkocht.
The situation is causing great concern and alarm, since the waste plant is located near the Locone dam, right next to the stream itself, and in the vicinity of a number of artesian wells used to irrigate agricultural produce sold for human consumption.

Voor de besproeiing van het golfterrein zou de vastgoedmaatschappij minstens 24 artesische putten hebben aangelegd, alle gelegen binnen het GCB (gebied van communautaire belang) ITB002228 Is Arenas, door middel van boringen van meer dan 200 meter diepte, zonder dat er vloeistofmeters zijn aangebracht voor de meting van de wateronttrekking.
As regards watering arrangements for the golf course, the company has apparently built 24 artesian wells, all inside the Is Arenas SIC (site of community interest) ITB002228, by drilling to a depth of over 200 metres without any meters being installed to keep a check on water extraction.

Als een artesisch bekken via een put wordt afgetapt, stijgt het water onder druk op.
When an artesian basin is tapped by a bore, the water, under pressure, rises.