baby'tje oor Engels

baby'tje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive form of baby .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

WAMPAS Baby Stars
WAMPAS Baby Stars
Tell Me Baby
Tell Me Baby
Bringing Up Baby
Bringing Up Baby
cry-baby
cry-baby
Baby Baby Baby
Baby Baby Baby
Rock Me Baby
Rock Me Baby
baby's
babies
Achtung Baby
Achtung Baby
De baby met het badwater weggooien
throw the baby out with the bathwater

voorbeelde

Advanced filtering
'Zie je dan niet dat het een baby'tje is?'
'Can't you see that it's a baby?""Literature Literature
Ik kan niet wachten om mijn baby'tje weer te zien!'
I can’t wait to see my baby again!”Literature Literature
Als Libby ons ook ziet zitten, kunnen we verdergaan en haar baby'tje adopteren.
if libby here likes us as much as much as we like her, we should just go ahead and move to adopt her baby girl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij ging mee naar alle echo's, ook die bij vijf maanden, waarop ze het baby'tje aan zijn of haar duim zagen zuigen.
He went to all her sonograms, even the one at five months where they saw it sucking its thumb.Literature Literature
Als Libby ons ook ziet zitten, kunnen we verdergaan en haar baby'tje adopteren.
If Libby likes us as much as we like her, we should go ahead and move to adopt her baby girl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een heel klein baby'tje.
A teeny-tiny baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn mooie baby'tje huilde en mijn zwakke armen konden hem niet beschermen... Wat kon ik doen?
My pretty baby crying, my weak arms not enough to protect him... What could I do?Literature Literature
En dan kietel ik je want je bent zo'n lief baby'tje.
I'll give you a tickle because you're a cute baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zouden samen een baby'tje krijgen.
They were going to have a baby together.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wist uw vader dat hij een klein baby'tje wilde laten vermoorden?
I wonder if your father knew his best friend sent assassins to murder a baby girl in her crib.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet m'n baby'tje.
Not my baby girl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ja, je moet wel uitgeput zijn na al dat baby'tje maken en zo,' snoof Panter en hij liep langs hen heen.
“Yeah, you must be exhausted, what with all that baby–making and stuff,” Panther sniffed, walking by.Literature Literature
'Is mijn kleine Owen geen mooi baby'tje?'
“Is not my little Owen a fine baby boy?”Literature Literature
baby'tje, ben je toonbaar?
Hey, little baby, you decent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uw jongste, Alfie, was nog een baby'tje.
Your youngest, Alfie, would still be a baby.Literature Literature
‘Ik ben nu waar het baby'tje een heel mooie prinses wordt,’ legde Lola uit.
“I’m at the part where the baby grows into a beautiful princess,” Lola elaborated.Literature Literature
Een baby'tje zou een koud kunstje zijn voor iets... iemand die elk afzonderlijk ogenblik het heelal weer opbouwt.
A small baby should be easy for something ... someone who rebuilds the universe once every instant.Literature Literature
Ze krijgt een baby'tje.
She's gonna have a little baby, Mikey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, je ruikt als een lekker schoon baby'tje.
No, you smell like a freshly washed baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat arme baby'tje.
That poor baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijnheer de commissaris, kijkt u zelf eens in de ogen van een jonge vrouw met een baby'tje op haar arm, en vraag haar hoe dat kindje heet, en zij heeft daar dan geen antwoord op en zegt: "Ik weet het niet", omdat dat baby'tje de wrange vrucht is van een verkrachting.
Commissioner, imagine looking into the eyes of a young woman who is caring for a baby and asking her the child’s name. She cannot answer you and she says she does not know, because the child was born out of rape.Europarl8 Europarl8
'Doreen -' 'F.n is het een lief baby'tje?
“Doreen—” “And is she a good little baby?Literature Literature
Dus toen heb ik een zuster gebeld, en Cheryl kwam even later terug met een baby'tje in haar armen.
I buzzed for a midwife, and Cheryl came in a few seconds later holding a tiny baby.Literature Literature
Dit baby'tje, waarvan ze nu al meer hield dan ze ooit van iemand gehouden had, zou een freak worden.
This baby that she already loved more than she’d ever loved anything was going to be a freak.Literature Literature
Ga naar beneden en ik was je in de gootsteen als een baby'tje.
You go downstairs, I'll wash you in the sink like a little baby.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.