bajes oor Engels
bajes
nl
Een plaats waar individuele personen in hun persoonlijke vrijheid beperkt worden.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
prison
nl
Een plaats waar individuele personen in hun persoonlijke vrijheid beperkt worden.
en
A place in which individual persons have restricted personal freedom.
Zo te zien hoef je mij niet in de bajes te bezoeken.
It seems you will not have to visit me in prison after all.
jail
nl
Een plaats waar individuele personen in hun persoonlijke vrijheid beperkt worden.
en
A place in which individual persons have restricted personal freedom.
Jij zat in de bajes, en ik zit op een te gekke plek.
I mean, you were in jail, and I'm at this cool place.
gaol
nl
Een plaats waar individuele personen in hun persoonlijke vrijheid beperkt worden.
en
A place in which individual persons have restricted personal freedom.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slammer · cell · goal · lock up · prison cell · brig · pen · lockup · cooler · penitentiary · can · jug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Checkpoint 19 is niet zomaar een bajes.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, maar hoeveel kun je uitgeven in de bajes?
Well, they said he' s gone, he' s already leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben net uit de bajes
Oh, no, you gotta eat before surgeryopensubtitles2 opensubtitles2
Die shit is zo goed in de bajes als goud, man.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb niet voor niks in de bajes gezeten.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laten wij in de bajes met Wade Crewes praten.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voel me alsof ik uit de bajes kom.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ach, de bajes,” zei ze kalm, “die zit toch voornamelijk in je hoofd, hoor.”
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLLiterature Literature
En " in de bajes gedragen "?
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij hebt meer pikken in de bajes gezien dan een urinoir in een stadion.
Why are you doing this, Mrs. Collins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze wilde mijn vriend de bajes insturen.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vermenigvuldig het aantal jaren dat we in de bajes zitten maar met vijftig!’
I came CDT Thi!Literature Literature
Als hun plaats in de bajes werd ingenomen door honderd van dit soort jongens, zouden wij ander werk moeten gaan zoeken.
I brought you something from my maLiterature Literature
Pakt de juffrouw op voor transport naar Polen en jij vliegt met je familie de bajes in voor jodenhulp.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bajes, Shauna, terwijl onze baby in je groeit.
I wonder where she isLiterature Literature
En in een plattelands bajes zitten we niet bepaald veilig voor een stel halzensnijders dat naar ons op zoek is.'
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Vijf moorden, dat zijn veel jaren in de bajes.
Now set the roscoe on the floorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit de bajes...
There' s a weak shower sprayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb de bajes ook gekend, maar van de andere kant.
Enough for all of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil niet dat mijn enige dochter naar de bajes gaat, zeker niet voor iets waar ze geen schuld aan heeft.
All right, you guys handle itLiterature Literature
Breng hem naar de bajes.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij blaast z'n laatste adem uit in de bajes en niet in een VIP-suite.
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zesentwintig jaar en nog net zo mager en pezig als ik altijd geweest ben, zelfs toen ik in de bajes zat.
Do you like your men... burnt?Literature Literature
Morgen zou Stuart dringende plannen hebben die om heel iets anders draaiden dan een trip naar de bajes.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Denk je dat ik bang ben voor de bajes?
Attention, all units respondingopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.