balenpers oor Engels

balenpers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bale press

naamwoord

Machines voor het verdichten van afvalstoffen van recyclebare fracties — Horizontale balenpers — Veiligheidseisen
Machines for compacting waste materials or recyclable fractions — Horizontal baling presses — Safety requirements

baler

naamwoord

voorbeelde

Machines voor het verdichten van afvalstoffen van recyclebare fracties — Horizontale balenpers — Veiligheidseisen
Machines for compacting waste materials or recyclable fractions — Horizontal baling presses — Safety requirements

Wanneer het gras na een paar dagen al zijn groen en sappen heeft verloren, wordt het in rijen geharkt voor de balenpers.
When the greenness and sap have wilted out of the grass after a few days, it is rowed up ready for the baler.

‘Jongen, denk je nou echt dat een man die je besodemietert met een balenpers te vertrouwen is met je eigen dochter?’
“Son, you really think if a man will swindle you on a hay baler, you can trust him with your kin?”

Machinale landbouwmachines,Met name maaidorsmachines, Feldhäcksler, Balenpers,Laadwagens (oogstmachines), maaimachines, keerders en zwadmachines, Grondbedekkingsmachines en Adverteerbenodigdheden, Zaaimachines,Apparaten voor het over het land spreiden van meststoffen en gewasbeschermingsmiddelen, alsmede onderdelen hiervan, Voor zover begrepen in klasse 7
Mechanical agricultural implements,In particular reapers and threshers, Forage harvesters, Balers,Self-loading forage boxes (reaping machines), mowers, turners and swathers, Ground engaging machines and Equipment, Seeders,Implements for releasing fertilisers and plant protection agents, and parts therefor, In class 7

Landbouwmachines en Landbouwinstrumenten, Met name maaidorsmachines,Veldhakselaars, Balenpers,Transporttoestellen voor de landbouw, laadwagens, Maaibalken, Wentelaars en Zwadmachines, Grondbedekkingsmachines en Alle in de vorm van mechanische apparaten, Zaaimachines,Apparaten voor het over het land spreiden van meststoffen en gewasbeschermingsmiddelen, alsmede onderdelen en bestanddelen hiervan, Voor zover begrepen in klasse 7
Agricultural machines and Agricultural instruments, In particular reapers and threshers,Field choppers, Balers,Agricultural transport equipment, self-loaders, Mowers, Turners and Swathers, Ground engaging machines and All being mechanised apparatus, Seeders,Equipment for applying manures and plant protection agents, and their parts and fittings, In class 7

Balenpers voor afval [machines]
Waste baling presses [machines]

Ik wil graag je advies over een balenpers.
I'd like your advice about a baling machine I bought.

Combinatie van balenpers/balenwikkelaar
Combination baler/bale wrapper machines

De balenpers schuift al dagen heen en weer over de velden en spuwt zwarte strobalen uit.
The farmer’s binder has been shuffling back and forth across the fields for days, spitting out black bales of straw.

Sinds 2009 gebruiken alle Nederlandse vestigingen van Media Markt en Saturn een balenpers voor karton en kunststof en een EPS-pers voor styropor.
This was too costly and inefficient. Now almost every store has a baler for cardboard and plastics and an EPS-compactor for Styrofoam.

Bovendien hebben we het starre lichaam gefabriceerd om de balenpers zeer duurzaam te maken.
Furthermore, we fabricated the rigid body to makes the baler very durable.

Daarna kunt u de balenpers tegen de muur zetten.
This way, you can push the baler up against the wall.

Het beproefde invoersysteem met hoge capaciteit, dat tevens ontworpen is om de prestaties van de balenpers te verhogen, is uitgerust met een integrale rotor en vijzels om verstoppingen te voorkomen.
Also designed to increase the balers’ perfor-mance, the proven high-capacity feeding system features an inline rotor and augers to prevent plugging.

Smalle zwaden en natte gewassen vormen de zwaarste omstandigheden voor de aandrijving van een balenpers.
Narrow swaths and wet crops present the biggest challenge to the baler drive.

Deze deurtypen zijn geschikt als u uw balenpers in een kleine ruimte moet plaatsen.
These door types are suitable if you need to place the baler in narrow places.

Bovendien moet de balenpers betrouwbaar, gebruiksvriendelijk en in belangrijke mate veilig in het gebruik zijn.
Furthermore, the baler must be reliable, user-friendly and not least safe to use.

Balenpers verhoogt de efficiëntie en veiligheid op de werkvloer bij Würth
Baler increases efficiency and safety in the work place at Würth

De tweehandbediening moet aan de zijkant van de balenpers geplaatst zijn:
The two-hand operation must be placed on the side of the baler:

De balenpers gebruiken we van een Agrarisch Instituut uit Debre Zeit.
The baler is used from an Agricultural Institute, which is located in Debre Zeit.

Hoge efficiëntie, hoge kwaliteit: met de optie van de dubbele dichtheid kunt u extra gewicht aan de baal toevoegen, waardoor dit een toonaangevende balenpers met hoge dichtheid is.
High efficiency, high quality: the dual density cylinders allow you to add extra weight to the bale, making this an industry leading high density baler.